Примери за използване на Военният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Военният съд?
Може да е бил военният.
Военният психиатър?
Вижте, военният е тук!
Prieteni, soldatul e aici!Военният министър е тук.
A venit Ministrul de război.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
военна база
военен съд
военна сила
военно оборудване
военна операция
военна зона
военни кораби
военна намеса
военно присъствие
военни части
Повече
Аз съм военният министър.
Eu sunt ministrul armatei.Военният министър е тук.
Ministrul de război este aici.Той работи в военният склад.
Lucrează în depozitul armatei.Военният кораб се приближава.
Nava de razboi se apropie.Адолф Хитлер- военният герой.
Adolf Hitler, erou de război.Военният съвет се произнесе.
Consiliul de război a grăit.А това е военният министър.
Şi dânsul este Ministrul de război.Военният им план е одобрен.
Planul lor de război a fost aprobat.Не съм аз военният престъпник.
Eu nu sunt un criminal de razboi.Военният министър е в Муджинджу сега.
Ministrul de război este acum în Mujinju.Концерт на военният оркестър.
Un concert susţinut de orchestra armatei.Военният принос тревожно намаля.
Ти искаш да си в военният съд още в първия ден!
Военният оркестър изпълняваше патриотични маршове.
Orchestrele militare cântă marșuri patriotice.През май на'33, Военният департамент изоставил острова.
În mai anul '33, departamentul de război a abandonat insula.Военният изскочи от скрит тунел и ми одра лицето?
Soldatul mi-a sărit dintr-un tunel şi m-a zgâriat pe faţă?Разбрахме, че военният секретар ще затвори зоопарка ни.
Înţelegem că biroul de război vrea să închidă grădina noastră.Военният беше ранен в гърба, крака и загуби един пръст.
Soldatul a primit cinci gloanțe în picior, spate și a pierdut un deget.Това махане на оръжия от военният арсенал беше трудно за изпълнение.
A fost greu să luăm armele din arsenalul armatei.Военният съд е стандартната процедура, когато е загубен кораб.
Curtea marţială e procedura standard în cazul unei nave pierdute.След съответното обсъждане военният съд беше свикан отново на борда на"Ентърпрайз".
După deliberări, curtea marţială s-a-ntrunit la bordul navei.Ако военният съд ви намери за виновен, ще бъдете разстрелян.
Şi dacă şi Curtea Marţială găseşte ceva împotriva ta… vei fi împuşcat.Военният съд няма да бъде подходящ завършек на този инцидент.
O Curte Marţială nu mi se pare a fi un final potrivit pentru acest incident.Военният съд ме осъди за злоупотреба с власт и кражба на правителствена собственост.
Curtea marţială m-a condamnat pentru abuz de putere şi pentru furtul proprietăţii guvernamentale.Военният министър на Швеция Петер Хултквист заяви още тогава, че военният самолет е руски.
