Какво е " ВРАЖЕСКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• inamice
• ostil
• duşman
• inamic
• inamică
• inamicului

Примери за използване на Вражеската на Български и техните преводи на Румънски

Вражеската територия.
Teritoriul inamic.

Наблюдаваме вражеската линия.
Urmarim linia inamicului.

Вражеската флота се оттегля!
Flota inamică se retrage!

Ендър, вражеската порта е"долу".
Ender, poarta inamicului e jos.

Вражеската флота е на 42-рия градус.
Flota inamică se apropie de 042.

Преминавам вражеската територия на 0847.
Trecem peste teritoriu ostil in 08:47.

И Джонатан Крос е във вражеската територия.
Şi Jonathan Cross e în teritoriul inamic.

Каква е вражеската сила отвъд реката?
Care sunt rapoartele legate de activitatea inamicului?

Специално умение: Намаля вражеската броня.
Abilitate specială: Slăbește armura inamicului.

Вражеската сила беше елиминирана, но целта избяга.
O forta ostila a fost eliminata, dar tinta a scapat.

Целта избяга на път за вражеската крепост.
Tinta a scapat in drum spre fortareata inamicului.

Вражеската активност в стария му сектор спадна до нулата.
Activitatea inamică în sectorul lui s-a redus la zero.

Намира се по средата между"Саратога" и вражеската позиция.
E aflat între Saratoga şi poziţia inamicului.

Това истина ли е? Тя елиминира вражеската заплаха с една ръка.
A eliminat ameninţarea inamică pe cont propriu.

Мисията ви бе да освободите тази армия… от вражеската кавалерия.
Misiunea ta era să scapi armata… de cavaleria inamică.

Унищожи войските и вражеската база, за да спечели мач.
Distruge trupele și baza inamicului pentru a câștiga un meci.

Той не се притеснява да прекрачва вражеската територия.
El mergea mai departe fără griji pe teritoriul duşman.

Да плениш вражеската армия е по-добре, отколкото да я унищожиш;
E mai bine să capturezi armata inamică, decât s-o nimicești;

Адмирале, агент Калус иска да знае вражеската позиция.
Amirale, Agent Kallus as vrea sa stiu pozitia inamicului.

Всеки ден, вражеската линия, се оттегля все по далеч.
Şi în fiecare zi, proviziile inamicului devin din ce în ce mai puţine.

След точно 5 часа и 17 минути ще ударим вражеската наздравица.
Exact peste 5 ore 17 minute vom lovi toast-ul inamic.

Да плениш вражеската армия е по-добре, отколкото да я унищожиш;
E mai bine să capturezi armata inamică, decît s-o nimiceşti;

Част от мисията на снайперистта е да проникне във вражеската територия.
Un lunetist se infiltreaza in teritoriul inamic.

Когато вражеската армия завземе града, спомнете си думите ми.
Când armata inamică va invada acest oraş, aminteşte-ţi cuvintele mele.

Нещо у мен се родее с небесната празнота над вражеската страна.
Ceva în mine face ecou acestui cer gol de deasupra ţinutului duşman.

Ивановица, уведомете вражеската флота, че заловихме императора им.
Ivanovitsa, informează flota inamică că le-am capturat împăratul.

Най-добрата реакция на вражеската критика е да се усмихнеш и забравиш.
Cea mai bună reacție la critica inamicului este să zâmbești și să uiți.

Войските напредвали във вражеската територия, уничтожавайки всяко селение по пътя си.
Trupele au avansat în teritoriul inamic distrugand fiecare sat în calea lor.

Как да използвам "вражеската" в изречение

Стенограма от оперативката за обсъждане версията, че извършител на терористичните актове са лица от вражеската емиграция, проведена на 29.08.1985 г.

-Тези синковци ще ни попречат май, а? – Сингвар се опря на парапета до мен и погледна, почти разсеяно, към вражеската галера.

Обсъжда се създаването на самолет с мощна лазерна система, която може да унищожи вражеската техника както на земята, така и във въздуха.

Juggernaut връхлита вражеската целева единица с нараняваща атака, след което разрязва други вражески единици наблизо, нанасяйки щети между 200 — 225 на разрез.

Какво ли е намислил? Има нещо странно в цялата работа. Стрелците му вече обстрелваха вражеската пехота,седяща неподвижно. Изглежда противникът му се бе отказал.

Три воли ръководят живота: Божията, вражеската и нашата човешка и никой не освобождава човека от борбата при избора коя от тях да последва.

основна бойна линия (главни сили): тежки и средни кораби. Задачата им е да прикриват тила и да се бият с вражеската основна линия.

Тази немска аудио-визуална апаратура има за цел да усили тътените и проблясъците от вражеската артилерия. Така се установявало точното местоположение на противниковите оръжия

И като качулка на всичко от вражеската маса някой започна да пее: "И днес празнувам разлъка, сърце ми плаче за теб. . ."

- Белгия окупира вражеската врата и имаше 2 чудесни възможности да открие. Първо Азар, а после и Алдервейрелд бяха критично близо до гол.