Какво е " ВСЯКАКВИ ФОРМИ " на Румънски - превод на Румънски

• toate formele
• tuturor formelor

Примери за използване на Всякакви форми на Български и техните преводи на Румънски

Приема всякакви форми.
Îşi ia orice fel de formă.

Всякакви форми и размери сме.
Ne găseşti în toate formele şi mărimile.

Във всякакви форми.
Detestăm violenţa sub orice formă.

Така, природата може да повтаря всякакви форми.
Si natura, poate repeta tot felul de forme in felul asta.

Имало всякакви форми и размери.
Au venit în toate formele şi mărimile.

Всякакви форми и размери, искам да ги изпробвам всичките.
Fiecare formă şi mărime Şi vreau să le probăm pe toate.

Виждала съм всякакви форми и размери.
Am văzut în toate formele, de toate mărimile.

Всякакви форми на бои съдържат хром, но така са алергени.
Orice formulări vopsea conține crom, dar la fel sunt alergeni.

Да премахне всякакви форми на насилствен и принудителен труд;
Eliminarea oricăror forme de muncă forţată şi obligatorie;

Струпването на калций може да се всякакви форми и размери.
Acumularea de calciu pot fi tot felul de forme și mărimi.

Available във всякакви форми, цвят и графика можете да мислите за.
Available În orice formă, culoare și grafică vă puteți gândi.

Гениите се появяват във всякакви форми и размери, колкото и дразнещо да е това.
Geniile vin în tot felul de forme, oricum ar fi sunt invidiaţi.

Въображението ще раздвижи комбинации и всякакви форми. Размножени столове.
Imaginația va provoca combinații și tot felul de forme. Scaune Raznomastnye.

Помня форми, всякакви форми като картини в главата ми.
Îmi amintesc formele, orice forme ca nişte imagini în minte.

Тази държава трябва да прекрати всякакви форми на преследване на тибетския народ.
China ar trebui să înceteze orice forme de persecutare a poporului tibetan.

Комисията има политика на нулева толерантност по отношение на всякакви форми на тормоз.
Comisia aplică o politică de toleranță zero pentru orice formă de hărțuire.

Овесът може да се консумира във всякакви форми, като помага на сърцето, чрез понижаване на LDL(лошият холестерол).
Ovăzul, în toate formele sale, îţi poate ajuta inima prin scăderea nivelului LDL(colesterolul rău).

Тази опция е подходяща за кухненски съоръжения от всякакви форми и размери.
Această opțiune este potrivită pentru facilități de bucătărie de toate formele și dimensiunile.

Земята е космически рай за всякакви форми на живот. От малки едноклетъчни организми като бактериите, до големи многоклетъчни бозайници.
Pământul este un paradis cosmic pentru toate formele de viaţă de la micuţele organisme unicelulare, cum sunt bacteriile.

Съвременната технология ви позволява да създавате рафтове от всякакви форми и конфигурации.
Tehnologia modernă vă permite să creați rafturi de orice formă și configurație.

Той събира камъни с всякакви форми и размери, за да построи прилично гнездо, но да се намерят точно такива, каквито са необходими, не е лесно.
Ia pietre de toate formele și mărimile pentru a construi un cuib decent, și găsirea celor potrivite nu e treabă uşoară.

Всички нюанси доминират или допълват интериора във всякакви форми- декорации, мебели, тапети, килими.
Toate nuanțele domină sau completează interiorul în toate formele- decorațiuni, mobilier, tapet, mochetă.

Този скулптурен парк, построен от Bunleua Sulilat през 1978 г., има стотици статуи(предимно на Буда) във всякакви форми и размери.
Acest parc de sculptură, construit de Bunleua Sulilat în 1978, are sute de statui(mai ales din Buddha) în toate formele și dimensiunile.

Душовете GROHE идват във всякакви форми, стилове и размери- всеки един е проектиран с вашето удовлетворение и наслада на ум.
Dusurile GROHE vin în toate formele, stilurile și dimensiunile- fiecare proiectat cu satisfacția și plăcerea ta în minte. Service și Contact Broșuri.

Забележка: тази маска е направена да бъде по-дълга и по-широка от повечето маски на листове, за да помогне за покриване на лица с всякакви форми и размери.
Nota: aceasta masca este mai lunga si mai lata decat majoritatea mastilor pentru a acoperi fetele de toate formele si dimensiunile.

Но целулитът се случва и при жени с всякакви форми и размери, казва Шира Айн-Дор, собственик на Американския целулитен редукционен център в Ню Йорк.
Dar, celulita o vom vedea la femeile de toate formele si marimile, spune Shira Ein-Dor, proprietar al American Cellulite Reduction Center in New York City.

Според тяхната хипотеза супердиамантът би притежавал всички характеристики на естествения диамант; той обаче ще може да се произвежда във всякакви форми и размери.
Conform teoriilor acestora, super-diamantul ar avea toate caracteristicile unui diamant natural, însă ar putea fi produs în toate formele şi dimensiunile.

Мексиканските жени са жертва на всякакви форми на насилие- от домашното до сексуалното насилие и изтезанията, извършвани от армията или от полицията.
Femeile mexicane sunt victime ale tuturor formelor de violenţă, de la cea domestică la cea sexuală şi tortură exercitată de armată sau poliţie, fiind, de asemenea.

За това самоо обожение трябва да се научим да се обръщаме към по-висшите същества чрез всякакви форми на окултизъм, включително все по-популярното магьосничество.
Pentru acea autodezificare trebuie să învățăm să abordăm entitățile superioare prin tot felul de forme de ocultism, inclusiv vrăjitoria din ce în ce mai populară.

КАТО ПРИЗНАВАТ необходимостта от създаване на строга отговорност за всякакви форми на замърсяване с нефт, свързана с подходящо ограничаване на нивото на тази отговорност.
Recunoscând importanta stabilirii unei răspunderi obiective pentru toate formele de poluare cu hidrocarburi, corelată cu limitarea corespunzătoare gradului de răspundere.

Как да използвам "всякакви форми" в изречение

9. Болести, неизлекувани травми и всякакви форми на изтичане на енергия, вредни външни обстоятелства, паразити и енергийни вампири.

Стенаниус - от пръчката излиза огън които може да изписва всякакви форми в зависимост от желанията на мага;

Можем да изработим иноксови парапети във всякакви форми и размери - със заоблени краища, криви форми и др.

Понякога една стена с разлепени плакати може да ме вдъхнови за нещо, виждам всякакви форми в нeоформените неща.

ние ще се борим винаги за взаимното уважение с християните срещу всякакви форми на национализъм или верски фанатизъм.

Струпването на калций може да се всякакви форми и размери. Проявяват се както единични, така и множество тюлени.

Нецензурни думи или изрази, текстове с порнографски характер, както и всякакви форми на обиди, противоречащи на добрия тон;

алтернативни елхи във всякакви форми – от книги, от закачалки, от стари вестници и списания, текстилни и т.н.

· Защита на децата на улицата от всякакви форми на експлоатация на труд и насилие, включително и трафик;

Книжа, разписки и всякакви форми на документи са по-удобни да се съхраняват на местата в близост до компютъра.