Какво е " ВЪВЕДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• introduce
• institui
• implementa
• puse în aplicare
• transpune
• introduc
• introduse

Примери за използване на Въведат на Български и техните преводи на Румънски

Днес нека Koowheel Редактор въведат за вас.
Astăzi permiteți Koowheel Editor să introducă pentru tine.

Или може би няма, но тогава защо просто не ги въведат?
Sau poate o fi dat-o, dar atunci de ce nu o aplica?

Директория RR е инсталиран, ако въведат парола oxford12.
Catalog RR se stabilește dacă introduceți o parolă oxford12.

Въведат и проявяват проба стоки на щандове или страни.
Pus în aplicare şi prezintă proba produse la standuri sau părţi.

Затова си заслужава да се разгледат и въведат такива решения.
Deci merită să ne gândim și să introducem astfel de abordări.

Въведат ефективни процедури за контрол в тези стъпки;
Aplicarea unor proceduri de control eficiente in fiecare din aceste etape;

От август 2017 г. финландските университети ще въведат такси за обучение.
În august 2017, universitățile din Finlanda au introdus taxe de școlarizare.

Ще се въведат инструменти и методи за количествено определяне на ефективността на сградата.
Vor fi introduse instrumente și metode pentru a cuantifica performanța clădirii.

За да поръчате, моля, попълнете формуляр, въведат телефонния си номер и име.
Pentru a comanda, vă rugăm să completați un formular, introducând numărul de telefon și numele.

През това време шерифите ще въведат обвиняемия, за да можем да започнем предварителните изслушвания.
In acest timp, seriful va escorta inculpatul. deci tribuna poate incepe proba in miscare.

След това държавите-членки разполагат с шест години, за да въведат необходимите мерки за управление.
După aceea, statele membre au la dispoziție șase ani pentru a institui măsurile de management necesare.

Ако играчите въведат код"FREESPINSREVENGE" при регистрация, в момента са налични 15 безплатни завъртания.
Dacă jucătorii introduc codul"FREESPINSREVENGE" la înscriere, în prezent sunt disponibile 15 rotiri gratuite.

След това държавите-членки на ЕС ще имат две години, за да въведат законодателството в националното право.
Țările din UE vor avea apoi la dispoziție doi ani pentru a transpune legislația în dreptul intern.

TI, Zr, Hf промишлена и цветни метали промишленост ситуацията приблизително същата като цяло въведат andquot;
Ti, Zr, şi Hf industriei şi situaţia de industria metalelor neferoase aproximativ acelaşi ansamblu introdus quot;

През следващите дни ще проличи какво се получава, когато се въведат реципрочни мерки“, предупреди Дачич.
Se va vedea în zilele următoare cum e atunci când sunt introduse măsuri reciproce", a avertizat Dacic.

Ако изберете тази опция, потребителите могат да изберете търсене вертикално в полето за търсене, когато въведат заявка.
Dacă alegeți această opțiune, utilizatorii pot alege verticale de căutare în caseta de căutare atunci când introduceți o interogare.

Държавите-членки на ЕС имат на разположение три години, за да въведат тази мярка в своите национални законодателства.
Statele membre ale UE dispun acum de trei ani pentru a transpune măsura în legislația lor națională.

Въведат или склонни изследване продукти за тренировка, срещани, райберовам, мелница или извършване на части, които са евтини.
Puse în aplicare sau tind produse de explorare pentru a detalia, întâlnite, Ream, moara sau efectua porţiuni care au fost ieftine.

Ето защо има вероятност мерките, които ще въведат държавите членки след 2020 г., да бъдат сходни с настоящите мерки.
Prin urmare, este probabil ca măsurile care vor fi lansate de statele membre după 2020 să fie similare cu măsurile actuale.

В новата версия разработчиците изоставиха старите двигатели и езици за програмиране, за да въведат алгоритми за модерно разработване.
În noua versiune, dezvoltatorii au abandonat vechile motoare și limbi de programare pentru a implementa algoritmi de dezvoltare moderna.

Когато държавите-членки въведат промени в прилагането на интегрираната система те следва да информират Комисията за това.
(1) Dacă statele membre introduc modificări în punerea în aplicare a sistemului integrat, ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta.

Приканва Комисията и държавите членки да предложат и въведат такъв инструмент, с цел изготвяне на политики въз основата на факти;
Invită Comisia și statele membre să propună și să instituie un astfel de instrument pentru elaborarea de politici bazate pe dovezi;

Лица с недостиг на магнезий могат да намерят благоприятно въздействие върху тяхното физическо натоварване, когато се въведат магнезиеви добавки.
Persoanele cu deficit de magneziu pot gasi efecte benefice asupra performantei exercitiilor atunci cand se introduc suplimente pe baza de magneziu.

През първите следвоенни години те започнаха да развиват и въведат нови технологии, а някои от тях намериха приложение в аграрната сфера.
În primii ani de după război, ei au început să dezvolte și să introducă noi tehnologii, iar unele dintre ele au găsit aplicații în sfera agrară.

Мениджърите ще въведат начини как студентите да могат да се защитят от извънредни ситуации и как да контролират проблема с местните жилища.
Managerii vor introduce modalități privind modul în care elevii se pot proteja de situațiile de urgență și cum pot controla problema cu reședințele locale.

Въпреки това, съвременните производители, включително Hitachi, активно ще въведат усъвършенствани системи за намаляване на вредното въздействие на вентилаторите.
Cu toate acestea, producătorii moderni, inclusiv Hitachi, vor introduce în mod activ sisteme avansate pentru a reduce efectele nocive ale suflantelor.

Когато се въведат такива подробности, трябва да бъдат потвърдени от персонала за поддръжка на клиенти, който също е много приятелски настроен и подкрепящ.
Atunci când se introduc astfel de detalii, ar trebui să fie confirmată de personalul de asistență pentru clienți, care este foarte prietenos și de asemenea susținut.

Например, флоралните и цветни мотиви ще въведат романтични бележки, украсата ще подчертае етническия стил, хоризонталните ленти ще добавят динамика и визуално ще разширят стената.
De exemplu, motivele florale și florale vor introduce note romantice, ornamentul va accentua stilul etnic, benzile orizontale vor adăuga dinamică și vor extinde vizual peretele.

Ние въведат италиански дърво зърно трансфер на технология, експлоатиране и развитие различни личността на дърво зърно стена алуминиев панел продукти.
Noi introducem tehnologia italiană de transfer de cereale din lemn, operează și dezvoltă o personalitate diferită a produselor din panouri din aluminiu din lemn din aluminiu.

През 2019 г. властите ще въведат комплексна квотна система, задължаваща производителите да произвеждат определен минимален брой електромобили.
Autorităţile din Beijing vor implementa un complex sistem de cote începând cu 2019, prin care constructorii auto vor fi obligaţi să producă un număr minim de autovehicule electrice.

Как да използвам "въведат" в изречение

Някои работодатели се опитват да въведат по-строги вътрешни плавила относно представянето на болничните листи.

Според новата наредба депозитните институции трябва от 1 февруари догодина да въведат приемливи такси

да се въведат изключения, свързани със свободата на панорама и създаваното от потребители съдържание;

Поправките, изготвени от Министерството на туризма, предвиждат да се въведат четири големи групи плажове:

Unmask your food“. Заявената цел на предложената гражданска инициатива е да се въведат задължителни

Oтворете го и ще видите, че в него трябва да се въведат някои данни:

Преди да въведат хартиените пари, американците са използвали като разменно средство кожи на животни.

Безопасност на транспорта: Комисията настоятелно призовава БЕЛГИЯ и ПОРТУГАЛИЯ да въведат разпоредбите на ЕС

Членове на секционни избирателни комисии чакат да въведат данните от протоколите. Снимка: Анна Пелова

32 Общи изисквания към фермите, възнамеряващи да въведат директни продажби на мляко Administrator 6950