Какво е " ВЪЗДУШНИ КОРЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• rădăcini de aer
• rădăcini aeriene

Примери за използване на Въздушни корени на Български и техните преводи на Румънски

Орхидея Фаленопсис има въздушни корени.
Ghiveciul Orhideea are rădăcini aeriene.

Актинидия не използва мустаци или въздушни корени- тя е увита около решетките.
Actinidia nu folosește mustață sau rădăcini de aer- împachetează barele.

Крачът перфектно се катери на стената с помощта на въздушни корени.
Bucătăria se mișcă perfect pe perete cu ajutorul rădăcinilor aeriene.

Процесът трябва да има въздушни корени и листа.
Procesul trebuie să aibă rădăcini de aer și o frunză.

Това е лиана с дебел катерене, покрит с въздушни корени.
Este o liana cu un tulpină groasă de alpinism, care este acoperită cu rădăcini de aer.

Актинидията не използва мустаци или въздушни корени- обвива прътовете.
Actinidia nu folosește mustață sau rădăcini de aer- împachetează barele.

Phalaenopsis- ефифитни растения, които живеят на клони на дървета и се хранят с въздушни корени.
Phalaenopsis- plante epifite care trăiesc pe ramuri de copaci și se hrănesc cu rădăcinile aeriene.

На стъблата на цветето се появяват въздушни корени, които ще бъдат добра подкрепа на мъх стик.
Pe tulpinile de flori apar rădăcini de aer, care va fi un baston bun suport stick.

Поддръжката на лиана се издига с помощта на дебели въздушни корени, образувани върху дръжката.
Suportul lianei se ridică cu ajutorul rădăcinilor de aer groase, formate pe tulpină.

За разлика от kampsisa вкореняване има въздушни корени и обрати около краищата на носещите издънки.
Spre deosebire de kampsisa înrădăcinare are rădăcini aeriene şi entorse jurul capetele de lăstari purtătoare.

Тя има добре развита коренова система, а под стъблото може също така да формира поддържащите въздушни корени.
Are un sistem rădăcină bine dezvoltat, iar sub tulpină poate forma și rădăcinile de aer suport.

Маруса: Декобристът ми също има много въздушни корени- от всеки сегмент расте.
Marusa: Decembristul meu are, de asemenea, o mulțime de rădăcini aeriene- din fiecare segment crește.

Phalaenopsis- ефифитни растения, които живеят на клони на дървета и се хранят с въздушни корени.
Phalaenopsis- plantele epifite care trăiesc pe ramurile copacilor și se hrănesc în detrimentul rădăcinilor aeriene.

Въпрос: Кажете ми, моля, голям брой въздушни корени в Decembrist- това е"симптом" или специфична особеност?
Întrebare: Spuneți-mi, vă rog, un număr mare de rădăcini în Decembrist- este un"simptom" sau o trăsătură specifică?

Мъхът се използва за облицовка на бъчви от растения, които са въздушни корени, и покриване на пот и на земята, за да не изсъхне.
Moss este, de asemenea, utilizat pentru captuseala butoaie de plante, formând rădăcini aeriene, şi se acoperă vasul şi pământ, astfel încât acestea să nu se usuce.

Заводът няма въздушни корени, които често унищожават стените на сградите, така че може да бъде безопасно засаден дори близо до нови скъпи сгради.
Planta nu are rădăcini aeriene, care deseori distrug zidurile clădirilor, astfel încât acestea pot fi plantate în siguranță chiar lângă clădiri noi, costisitoare.

Характерно за това растение са неговите въздушни корени, които са необходими за допълнително хранене и овлажняване.
O caracteristică a acestei plante este rădăcinile sale de aer, care sunt necesare pentru hrănirea suplimentară și hidratarea acesteia.

Много от видовете му имат въздушни корени и растат в горите на дърветата, като ги използват като опора(епифити и полуепифити) и често се срещат и видове сухоземни растения.
Multe dintre speciile sale au rădăcini aeriene și cresc în păduri pe copaci, folosindu-le ca suport(epifite și semi-epifite), iar speciile de plante terestre sunt comune.

За да отговаря на необходимата влажност стъбла растения плик редовно овлажняват торфен мъх, който захранва влага въздушни корени, стимулиране на растежа им.
Pentru a menține umiditatea necesară a aerului, tulpinile plantelor sunt înfășurate în mod regulat prin umezirea mușchiului de sphagnum, care alimentează rădăcinile de aer cu umiditate, stimulând creșterea lor.

За да растат въздушните корени, мъхът трябва да бъде влажен.
Pentru ca rădăcinile de aer să crească în ea, mușchiul trebuie să fie menținut umed.

Той живее сред въздушните корени на този фикус-удушвач.
Trăieşte printre rădăcinile aeriene ale acestui smochin-strangulator.

Какво да правим с въздушните корени.
Ce să faci cu rădăcinile de aer.

Обаче въздушните корени са важни за орхидеята.
Cu toate acestea, rădăcinile aeriene sunt importante pentru orhidee.

Внимание при рязане- въздушните корени са важни за орхидеите.
Atenție la tăiere- rădăcinile aeriene sunt importante pentru orhidee.

Разположени под стъблото, въздушните корени могат да бъдат потопени в почвата, което ще осигури на растението допълнително торене.
Situat sub tulpină, rădăcinile de aer pot fi scufundate în sol, ceea ce va oferi plantei o fertilizare suplimentară.

Въздушните корени на орхидеите могат да фотосинтезират, така че тези растения са най-подходящи за прозрачна пластмасова саксия, ако е абсолютно прозрачна, няма бели.
Rădăcini aeriene de orhidee pot photosynthesize, deci vas de plastic transparent aceste plante mai bine potrivite, dacă există absolut transparent- alb.

Въздушните корени, или пневмопор, са проектирани и експлоатирани по такъв начин, че кипарисът може да расте дори във вода.
Rădăcinile de aer sau pneumatorele sunt proiectate și operate astfel încât chiparosul să crească chiar și în apă.

Стерилен нож от завода отрязва изстрела(10-15 см) с два или повече въздушни корена.
Un cuțit steril de la uzină întrerupe trage(10-15 cm) cu două sau mai multe rădăcini de aer.

Това е нормално, когато влажността е по-висока, въздушните корени са по-големи.
Acest lucru este normal când umiditatea este mai mare, rădăcinile de aer sunt mai mari.

За да направите това, вземете листо с лист и въздушен корен, който се засажда като самостоятелно растение.
Pentru a face acest lucru, luați o frunză cu o frunză și rădăcină de aer, care este plantat ca o planta independenta.