Какво е " ВЪЗСТАНОВИХА " на Румънски - превод на Румънски

• au restabilit
• revenit
• au restaurat
• au refăcut
• au recuperat
• au reluat
• au reconstruit
• au redresat
• au regenerat
• ridicara

Примери за използване на Възстановиха на Български и техните преводи на Румънски

Възстановиха града.
Au reconstruit oraşul.

Всички се възстановиха.
Toţi şi-au revenit.

Възстановиха го от нищо.
L-au refăcut din bucăţele.

Щитовете се възстановиха.
Scuturile au revenit.

Японци възстановиха магистрала за 6 дни.
Autostradă japoneză refăcută în 4 zile.

Сър, щитовете се възстановиха.
D-le, scuturile au revenit.

Японци възстановиха магистрала за 6 дни.
Japonezii au refăcut un drum în patru zile.

Комуникациите се възстановиха.
Comunicaţiile tocmai au revenit.

Гърдите ми се възстановиха бързо.
Sânii meu şi-au revenit rapid.

Всички пострадали органи се възстановиха.
Toate organele vitale atinse s-au regenerat.

Възстановиха серийните номера на всичките 7 пистолета.
Au recuperat seriile celor şapte arme.

Японци възстановиха магистрала за 6 дни.
Japonezii au refacut o autostrada in 6 zile dupa Tzunami.

Възстановиха функциите на сърцето и органите.
Revigoreaza functiile inimii si ale organismului.

Медиците възстановиха куршума преди 30 минути.
Criminaliştii au recuperat cartuşul acum 30 de minute.

След обединението през 91-ва възстановиха колесницата.
Și după reunificare, în 1991, au restaurat carul.

Русия и Ирак възстановиха директните полети след 13 години.
După 13 ani, Rusia și Irak au reluat zborurile directe.

Когато разкриха устата, възстановиха цялата творба.
Când i-au descoperit gura, au restaurat întreaga piesă.

Няколко седмици те бяха в кома, но след това се възстановиха.
A stat câteva luni a stat în comă, iar apoi şi-a revenit.

Клей и МакГий ги възстановиха. В друга посока.
Clay şi McGee le-au reluat, ducându-le în cealaltă direcţie.

БиХ и Сърбия възстановиха пълните си дипломатически отношения.
BiH şi Serbia restabilesc complet relaţiile diplomatice.

Въпреки това властите на Скопелос възстановиха къщата през 1971 г.
Cu toate acestea, autoritățile din Skopelos au refăcut casa în 1971.

От лабораторията възстановиха адреса от бележката на Дона.
QD recuperat adresa pe chitanta Lester in jacheta lui Donna.

Синът ми и всички засегнати от болестта на г-жа Трой се възстановиха напълно.
Fiul meu şi ceilalţi afectaţi de starea d-nei Troy şi-au revenit complet.

Мъжете ми възстановиха това, когато бяха в къщата на Дейвънпорт.
Omul nostru a recuperat asta când dezinfectau casa lui Davenport.

Домакините имаха предимство през втората част и възстановиха равенството.
Clujenii au revenit apoi în cea de-a doua serie și au restabilit egalitatea.

Изборите през 2008 г. възстановиха демокрацията и гражданското управление.
Alegerile din anul 2008 au restabilit democraţia şi autoritatea civilă.

Видяхме, че пазарът реагира мигновено и цените трайно се възстановиха.
Am văzut că piaţa a reacţionat imediat, iar preţurile s-au redresat constant.

Сибирските хирурзи възстановиха черния дроб на пациент по необичаен начин.
Chirurgii siberieni au regenerat ficatul unui pacient printr-o metodă neobişnuită.

Под ръководството на Надела обаче моралът и представянето на Microsoft се възстановиха.
Sub ochiul lui Nadella, cu toate acestea, moralul si performanta companiei au revenit.

Транспортираха ме в Германия и ми възстановиха черепа с титан, използван в космонавтиката.
M-au trimis în Germania si mi-au reconstruit craniul cu placute de titan.

Как да използвам "възстановиха" в изречение

Екипите на ЕНЕРГО-ПРО възстановиха електрозахранването на над 100 населени места в Североизточна България

Екипите на Е.ОН България Мрежи възстановиха електрозахранването на 75% от засегнатите населени места

Комунистите запазиха и възстановиха царския дворец, сградите по "Леге", "Съборна", "Цар Освободител" .....

Начало Новини Инфраструктура Възстановиха движението между Велико Търново и Павликени, водата се отдръпна

Възстановиха лицето на тийнейджърка отпреди 9000 години - Kardjali.bgvesti.NET 11:34, 24 яну 2018 г.

Възстановиха паметник край Котел, където Раковски написал първата редакция на „Горски пътник“ – Труд

Кметицата Димитрия Гюрова и Вихра Илчева от местното читалище възстановиха автентичния Бабинден в Огняново

Възстановиха комитета „Васил Левски“ в Горна Оряховица | Официален уебсайт на Общобългарски Комитет "Васил Левски"

Япония – Осем ядрени енергоблока възстановиха производството на електроенергия, още 17 се готвят за рестартиране

Възстановиха гладиаторските битки във Франция. 32 хиляди зрители присъстваха на зрелището в южния град Ним.