Какво е " ВЯРАТА ВИ " на Румънски - превод на Румънски

• credinţa voastră
• credința voastră
• credinţei voastre
• credinta ta
• încrederea ta
• credinta voastra
• credinţa ta
• credința ta
• încrederea dvs
• increderea dumneavoastra

Примери за използване на Вярата ви на Български и техните преводи на Румънски

Вярата ви ще се отплати!
Credinţa voastră va fi răsplătită!

Грижа Го е за вярата ви.
Cred că-i pasă de credinţa voastră.

Вярата ви е под въпрос.
Credinţa voastră e pusă la îndoială.

Не конкретно ти, а вярата ви.
Nu eu, ci voi, credinţa voastră.

Вярата ви не е била напразна.
Credinta ta a fost recompensată Francis.

И рече им: Где е вярата ви?
Si le-a zis: Unde este credinta voastra?

Държи ли се вярата ви, Канцлер?
Cum e credința voastră rezistă, cancelar?

А Той им каза: Къде е вярата ви?
Și le-a zis: Unde este credința voastră?

Вярата ви в него е наистина трогателна.
Încrederea dvs. în el este emoţionantă.

А Той им каза: Къде е вярата ви?
Si le-a zis: Unde este credinta voastra?

Ще видим, ако вярата ви е добре обоснована.
Vom vedea dacă încrederea dvs. este fondată.

Това е защитницата на вярата ви.
Aceasta este apărător al credinţei voastre.

Как може да се сравни вярата ви с този Господ?
Cum poate fi comparată credinţa ta cu D-zeu?

А Той им каза: Къде е вярата ви?
Atunci le-a spus:"Unde este credința voastră?"?

Вярата ви трябва да пробие мрака.
Credinţa voastră trebuie să străpungă dincolo de întuneric.

Тогава Той им рече:„Къде е вярата ви?“.
Atunci le-a spus:"Unde este credinţa voastră?".

Къде е вярата ви, братя мой, къде са работниците?….
Frații mei, unde este credința voastră?….

Кръвта ми тече като изпитание на вярата ви.
Sângele meu curge ca un test al credinţei voastre.

Вярата ви в искреността на медиите е достойна за уважение.
Credinta ta in sinceritatea presei e induiosatoare.

Говорете и действайте, като че вярата ви е непобедима.
Acţionaţi ca şi când credinţa voastră ar fi invincibilă.

Вярата ви трябва да е силен в това””, казва Том.
Credința ta trebuie să fie puternică în acest lucru””, spune Tom.

Толкова ли е крехка вярата ви, че думите ми да я разклатят?
Este şi credinţa voastră atât de fragilă care cuvintele mele poate se agită?

Вярата ви една в друга е най-голямото чудо.
Credinţa ta de durată într-o alta este cel mai mare miracol al tuturor.

Говорете и действайте, като че вярата ви е непобедима.
Trebuie să vorbiţi şi să acţionaţi ca şi când credinţa voastră ar fi invincibilă.

Ако вярата ви е силна, ще видите също много чудеса.
Dacă credința voastră este puternică, veţi vedea multe miracole.

Съжалявам, ако нормалния размер на главата и очите намалява вярата ви.
Îmi pare rău că ochii şi capul meu normele fac să scadă încrederea ta.

Ако вярата ви в нас е разклатена, позволете ми да я възстановя.
Dacă credinţa voastră în puterea noastră este scăzută, lăsaţi-mă să v-o reînnoiesc.

Молете Бог да увеличава вярата ви и разбирането ви на Библията.
Roaga-L pe Dumnezeu sa faca sa creasca credinta ta si intelegerea Bibliei.

Вероятно вярата ви води до това да проявявате прекален интерес към чуждите работи.
Credinta ta Probabil esuat va sa ia prea mult interes in treburile altora.

Присъствието ви в този дом е доказателство за куража и вярата ви.
Prezenţa voastră în această casă odată blestemată, este dovata curajului şi credinţei voastre.

Как да използвам "вярата ви" в изречение

Ето едно предложение за сандвич за обяд, което ще върне вярата ви в живота и ще ви помогне с втората половина от работния ден.

Затова, вървете уверено сред очите на сфинксовете, не им позволявайте да унищожат вярата ви и стойте спокойно и открито пред огледалото, приемайки цялостния си образ.

"Съзнанието, че разполагате със сто години живот ще засили вярата ви в смисъла на живота и той ще протече разумно, полезно и в цъфтящо здраве”.

– И последен въпрос – на какво се крепи вярата ви за успешна дейност по времето, в което ще бъдем заедно в Чикаго и САЩ?

Не оставяйте някой си шоумен пък бил и той и Слави Трифонов, да се гаври с вярата ви и със Светият Бог, в Когото вярваме!”.

Но понякога хората, които се доверяват просто не изплати вярата ви постави в тях. Понякога хората изневеряват и да разбие сърцето си в този процес.

Здравейте, вярвайте, Исус е Изцелител. Четете Новия завет всеки ден и всичко ще отмине. Бог изцелява и чрез билки, но вярата ви да бъде в Исус!

В труден момент отворете тази книга. Тя ще върне вярата ви в живота и в добрината на човека. Както Майка Тереза казва: “Най-хубавият ден? - ДНЕШНИЯТ!”