Какво е " ИСТИНСКАТА ВЯРА " на Румънски - превод на Румънски

• adevărata credinţă
• adevărata credință
• credinţa adevărată
• credinta adevarata
• adevarata credinta
• credința adevărată

Примери за използване на Истинската вяра на Български и техните преводи на Румънски

Истинската вяра е риск.
Credința adevărată e un risc.

Но сега аз открих истинската вяра.
Dar acum, Am găsit credinta adevarata.

Истинската вяра е живот.
Adevărata credinţă este viaţa.

Обърна се от истинската вяра.
Tu ţi-ai întors spatele de la adevărata credinţă.

Истинската вяра е водеща тук!
În acest loc conduce credința adevărată!

Ти изкривяваш истинската вяра.
Eşti un golan. Ai răstălmăcit credinţa adevărată.

Истинската вяра не се приема със закон.
Adevărata credinţă nu poate fi legiferată.

Ти откъде знаеш каква е истинската вяра?
Cum poţi ştii care e credinţa adevărată?

Истинската вяра се доказва в изпитание.
Credinţa adevărată se verifică în încercări.

Това е първото стъпало на истинската вяра.
Este prima treaptă a credinţei adevărate.

Истинската вяра се потвържава в изпитание.
Credinţa adevărată se verifică în încercări.

Може би истинската вяра е вид лудост.
Poate ca adevarata credinta e o forma de nebunie.

Истинската вяра винаги ще има добри дела.
Credința adevărată produce întotdeauna fapte bune.

Вместо истинската вяра дошли догмите.
În locul credintei adevarate au fost introduse dogme.

И отдалечава хората, от истинската вяра.
Îi îndepărtează pe oameni de la adevărata credinţă.

Истинската вяра винаги действа чрез любов.
Credinţa adevărată lucrează întotdeauna prin dragoste.

А да донесем истинската вяра и светлина.
Ci pentru a purta mai departe lumina credintei adevarate.

Тези, които решат, че са се отклонили от истинската вяра.
Cei care cred că au căzut de la adevărata credință.

Истинската вяра винаги води към дела на послушание.
Credinţa adevărată produce întotdeauna fapte bune de ascultare.

Готов съм да умра за Кралица Мери и истинската вяра.
Voi muri în slujba reginei Maria și a adevăratei credințe.

Но не може ли истинската вяра да направи нещата да се случат?
Dar nu pot face nimic credinta adevarata se intample?

Те стоят като автентични препоръки за истинската вяра и любов.
Ele ies în evidenţă ca dovezi autentice de credinţă adevărată şi de iubire.

Да признаем, че истинската вяра няма лесни отговори.
Trebuie să recunoaştem că adevărata credinţă nu are răspunsuri simple.

Истинската вяра и истинската молитва- о, колко силни са те!
Credinta adevarata si rugaciunea adevarata- ce puternice sunt ele!

Добре разберете: истинската вяра винаги води към добри дела.
Reţineţi bine: adevărata credinţă produce întotdeauna fapte bune de ascultare.

Контрол на вярата: 4„… Ще отнемем истинската вяра на хората.
Controlul asupra credinţei: noi le vom lua oamenilor adevărata credinţă.

Бог ни казва, че истинската вяра е свободата да избереш истината.
Dumnezeu ne spune că adevărata credinţă este libertatea de a alegea adevărul.

Истинската вяра се основава на обещанията и на условията на Свещеното.
Adevărata credință se întemeiează pe făgăduința și pe rânduielile Sfintelor Scripturi.

На това е способна само истинската вяра, действаща чрез Любовта.
Asta o poate face numai credinta adevarata, cea care actioneaza cu Iubire.

Фанатизмът стеснява начина на мислене на човека, докато истинската вяра му дава свобода.
Fanatismul împiedică înţelegerea omului, dar credinţa adevărată îi dă libertate.