Какво е " ГЕРМАНСКАТА МАРКА " на Румънски - превод на Румънски

• marca germană
• mărcii germane

Примери за използване на Германската марка на Български и техните преводи на Румънски

Германската марка.
Al mărcii.

Gösser- мнозина считат германската марка.
Gösser- mulți consideră marca germană.

Мнозина вярват, че германската марка, но това не е така.
Mulți cred că brandul german, dar nu este.

Добре, но само докато се вдигне германската марка.
Bine, dar asteapta pana cand isi revine marca germana.

Какво ще се случи с германската марка VIVA повече?
Ce se va întâmpla cu VIVA marca germană mai mult?

Ако това не стане, те са готови да се върнат към германската марка.
Dacă nu, aceştia sunt pregătiţi să revină la marca germană.

Сделката включва германската марка Opel и британската Vauxhall.
Aceasta include marca germană Opel şi cea britanică Vauxhall.

Германия изоставя еврото и повторно установява германската марка.
Germania vrea să scape de Euro și să reintroducă marca germană.

Сделката включва германската марка"Опел" и британската"Воксхол".
Aceasta include marca germană Opel şi cea britanică Vauxhall.

Германия изоставя еврото и повторно установява германската марка.
Germania vrea să renunţe la euro şi să reintroducă marca germană.

В допълнение, германската марка показа силуетът на бъдещите тенденции.
Mai mult, marca germană a şi arătat silueta viitorului automobil.

В миналото КМ бе обвързана към германската марка(ДМ) с фиксиран курс 1 КМ= 1 ДМ.
În trecut, KM era legată de marca germană(DM) la o rată de schimb fixă de 1KM=1DM.

Тогава"Билд-Цайтунг" ще пише: еврото трябва да се премахне- трябва да си върнем германската марка.
Atunci, BILD-Zeitung va titra: moneda euro trebuie să fie eliminată- trebuie să reintroducem marca germană.

През 2002 г., когато беше заменена германската марка, едно евро се равняваше на 60 динара.
În 2002, când a fost înlocuită marca germană, un euro valora 60 de dinari.

Конструкцията на еврото, което бе базирано на германската марка, има фатален недостатък.
Moneda euro- care a fost inspirată de modelul mărcii germane- are un defect major.

Отказвайки се от германската марка през 2002 г. тогавашната провинция се надяваше да избегне девалвация на собствената си валута.
Prin trecerea de la marca germană în 2002, provincia de atunci a sperat să evite devalorizarea monedei sale.

През 1992 г. фондът на Сорос„Куантум“ осъществи значителни печалби, като заложи, че лирата е надценена спрямо германската марка.
În 1992, Soros a utilizat fondul Quantum Fund pentru a paria că lira sterlină este supraevaluată în raport cu marca germană.

Германската марка има богата на традиции история на създаване на пионерни високотехнологични решения и въвеждането им в серийно производство.
Marca germană are o tradiție îndelungată în inovații tehnologice și introducerea rapidă a acestora în producția de serie.

През 1992 г. Сорос си спечели известност, след като неговият фонд"Куантум" осъществи значителни печалби като заложи, че лирата е надценена спрямо германската марка.
În 1992, Soros a utilizat fondul Quantum Fund pentru a paria că lira sterlină este supraevaluată în raport cu marca germană.

Германската марка Bosch е в състояние да води класацията на производителите на най-добрите устройства с перфектно балансирани характеристики.
Marca germană Bosch este capabilă să conducă clasamentul producătorilor celor mai bune dispozitive cu caracteristici perfect echilibrate.

Озовал се в опустошената от войната страна- място, в което стандартната валута не е нито германската марка, нито американския долар, а цигарите, американско производство.
Romanul arată viața după război în Germania, loc în care nu marca germană e la putere, nici măcar dolarul american, ci țigareta făcută în Statele Unite.

От 1909 година германската марка Rowenta пленява и най-взискателните потребители с висококачествени продукти, гарантиращи безупречни резултати.
Încă din 1909, brand-ul german Rowenta i-a captivat cei mai exigenți consumatori datorită produselor sale de calitate înaltă care garantează rezultate perfecte.

Историята е изпълнена с валути, които не успяват и вече не се използват, като например германската марка по време на Ваймарската република и по-скоро зимбабвийския долар.
Istoria este plină de valute ce au eşuat şi nu mai sunt folosite, cum ar fi Marca Germană în timpul Republicii de la Weimar şi, mai recent, dolarul Zimbabwean.

Германската марка, от друга страна, която винаги се даваше за пример за стабилност, имаше инфлация от средно 3% за 50-те години от съществуването си.
Marca germană, pe de altă parte, care era întotdeauna dată ca exemplu în ceea ce priveşte stabilitatea, avusese o rată medie a inflaţiei de 3% în cei 50 de ani de existenţă.

Историята е пълна със случаи, при които валути се сриват и вече не се употребяват, като например Германската марка по време на Ваймарската република и Зимбабвийския долар.
Istoria este plină de valute ce au eşuat şi nu mai sunt folosite, cum ar fi Marca Germană în timpul Republicii de la Weimar şi, mai recent, dolarul Zimbabwean.

В Черна гора, която прие германската марка през 1999 г. и после еврото през 2002 г. почти всички банки и почти 90% от държавните предприятия вече са приватизирани.
Aproape toate băncile din Muntenegru şi 90% din întreprinderile şi proprietăţile de stat au fost deja privatizate. Statul a adoptat marca germană în 1999 şi apoi euro în 2002.

РЕШЕНИЕ ОТ 18. 6. 2008 г.- ДЕЛО T-175/06 на заявената марка прави последната по-дълга от австрийската марка и я отличава от германската марка.
HOTĂRÂREA DIN 18.6.2008- CAUZA T-175/06 vizuale, camera de recurs apreciază că sufixul„pane” al mărcii solicitate îi conferă o lungime mai mare decât cea a mărcii austriece și o deosebește de marca germană.

Възражението е придружено от копия съответно на германската марка, френската марка(на езика на оригинала- френски) и международната марка(на езика на оригинала- френски).
Documentul de opoziție era însoțit de o copie a mărcii germane, de o copie a mărcii franceze(în limba originală franceză) și de o copie a mărcii internaționale(în limba originală franceză).

Две балкански страни, Черна гора и Косово, което все още се управляваше от ЮНМИК, станаха първите страни извън ЕС, които приеха еврото, изоставяйки германската марка, която бяха избрали вместо динара.
Două ţări balcanice, Muntenegru şi Kosovo-- care încă era condus de UNMIK-- au devenit primele naţiuni din afara UE care au adoptat de asemenea euro, trecând de la marca germană pe care o aleseseră anterior în locul dinarului.

Без еврото щяхме да сме в много трудна ситуация- валутите на по-слабите страни щяха да се обезценят изключително много, а германската марка нямаше да може да се увеличи толкова, че да поддържа немската и европейската икономика.
Fără euro, am fi într-o situație extrem de dificilă, în care monedele statelor mai slabe s-ar confrunta cu o devalorizare enormă, iar eventuala marcă germană rezultată cu o creștere a valorii imposibilă pentru a susține economiile germană și europeană.

Как да използвам "германската марка" в изречение

След Първата световна война германската марка се обезценява толкова много, че хората започват да използват банкнотите като тапети. Нещ...

По време на автомобилното изложение в Сао Пауло германската марка Volkswagen представи един интересен пикап. Той се нарича ...

Включването на юана е първата промяна в кошницата от 1999 г., когато еврото замени германската марка и френския франк

По време на Автомобилния салон в София през октомври германската марка Volkswagen ще направи три премиери за българската публика –

„Мерцедес-Бенц SLS AMG“ (Mercedes-Benz SLS AMG) е модел спортни автомобили на германската марка „Мерцедес-Бенц“, произвеждан през 2010 – 2014 година.

Wanderer K500 от 1929 година е последният модел на германската марка и може да бъде наречен бащата на чешката марка JAWA.

Всички любители на обувки имат повод за радост, тъй като още един магазин на германската марка Дайхман отваря врати в България.