Какво е " ГО ПОМНИШ " на Румънски - превод на Румънски

l aminteşti
aduci aminte
да си спомня
напомня
спомня
припомня
подсеща
навява
ai amintit asta
aminteşti de el
напомня за него
l amintesti

Примери за използване на Го помниш на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Него го помниш.
Ţi-l aminteşti?
Чудно, че не го помниш.
Mă mir că nu-ţi aminteşti de el.
Ти го помниш?
Ţii tu minte asta?
Още ли го помниш?
Încă îţi aduci aminte?
Не го помниш?
Nu-ţi aminteşti asta?
Него не го помниш?
Nu-ţi aminteşti de el?
Не го помниш.
Nu-ţi aminteşti de el.
Ама ти го помниш?
Acum ţi-ai amintit asta?
Учудвам се, че го помниш.
Sunt surprins că-ţi aminteşti de el.
Това го помниш,?
Asta îţi aminteşti?
Сигурен съм, че го помниш.
Sunt convins că-ţi aminteşti de el.
Как го помниш?
Cum ti-ai amintit asta?
Дъки. От 10 години. И не го помниш.
Ducky, 10 ani şi nu ţi-l aminteşti.
Дори не го помниш?
Nu ti-l amintesti deloc?
Може би го помниш, а може би не.".
Poate îti amintesti, poate nu.".
Знам, че го помниш.
Ştiu că ţi-l aminteşti.
Не мога да повярвам, че не го помниш.
Nu pot să cred că nu ţi-l aminteşti.
Дори не го помниш.
Nici macar nu ti-l amintesti.
Не мога да повярвам, че го помниш.
NU-mi vine să cred că ţi-ai amintit asta.
Вероятно го помниш като Джими.
Poate ţi-l aminteşti ca Jimmy.
Достатъчно голяма за да го помниш, но неясно.
Suficient cât să îţi aminteşti de el, dar foarte vag.
Може би го помниш, нали ти е брат.
Poate îţi aminteşti de el, din moment ce e fratele tău.
Единият е Поуп, мисля, че го помниш.
Unul dintre ei este Pope, şi cred că ţi-l aminteşti.
Това ще го помниш през следващите 40 до 50 години.
O să ne aducem aminte de ea în următorii 40, 50 de ani.
Обикновенно след ден-два, вече не го помниш.
De obicei după câteva zile nici nu-ţi mai aduci aminte.
Ти сигурно даже не го помниш. Но ние го помним..
Tu poate nici nu-ţi mai aminteşti scrisoarea aia, dar noi da.
Далечно място. Когато се събудиш, го помниш едва-едва.
Undeva departe, pe care ti-l amintesti, vag, când te scoli.
За теб. Хайде, нали искаше отмъщение. Наслади му се, докато още го помниш.
Hai bucura-te de razbunare cat iti mai aduci aminte.
Може би го помниш от претенциозното извинение за парти.
S-ar putea să-ţi aminteşti de el de la acea scuză prenteţioasă de la party.
Когато се събудиш, Мистик Фолс няма да изглежда така както го помниш.
Când te trezeşti,Mystic Falls va fi complet diferit faţă de cum ţi-l aminteşti.
Резултати: 84, Време: 0.0503

Как да използвам "го помниш" в изречение

С вкусни подправки и щипка вдъхновение гозбите са вкусни и красиви, уж познати, пък вкусът е нов и различен и го помниш дълго, както е и нашето мото: Ние създаваме спомени…
32. Аз съм номер 31 и пропуснах да отбележа да си го напишеш в една тетрадка и да го помниш вечно да го покажеш на дъщеря си тя да го покаже на свойте деца и така много поколения

Го помниш на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски