Примери за използване на Помниш името на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помниш името й!
Îţi aminteşti numele ei!Значи помниш името ми,?
Acum îţi aminteşti numele meu?Помниш името ми?
Îţi aminteşti numele meu?Значи, ми помниш името?
Deci îţi aminteşti numele meu?Помниш името му.
Îţi aminteşti numele lui.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Значи сега помниш името му?
Acum îţi aminteşti numele lui?Помниш името ми.
Ţi-ai amintit numele meu.Може би не помниш името й.
Poate nu-ţi aminteşti numele ei.Не помниш името й?
Nu îţi aminteşti numele ei?Тогава защо не помниш името си?
Atunci, de ce nu-ţi aminteşti numele tău?О, помниш името ми.
Corect. Îţi aminteşti numele meu.А аз, че помниш името ми.
Eu sunt puţin surprinsă că ţi-ai amintit numele meu.Не помниш името ми, нали?
Nu-ti amintesti numele meu, nu?Но нали сега каза, че не помниш името му?
Butjust acum ai spus că nu-mi amintesc numele lui?Помниш името ми, нали?
Îţi aminteşti numele tău, nu-i aşa?След като не помниш името си, защо не ти изберем ново?
Dacă nu-ţi aduci aminte numele tău ce ar fi dacă alegem unul?Помниш името на града, нали?
Îţi aminteşti numele orăşelului din Mexic, nu?И сигурно дори не помниш името ми. То е Джоуи, между другото!
Не помниш името на града, от който си?
Nu-ţi aminteşti cum se cheamă locul de unde eşti?Изненадана съм, че ми помниш името. Или трябваше тя да ти припомни?
Sunt surprins că ai amintit numele meu… sau ți-a trebuie să-ți reamintesc?И втората жена си я убил преди 10 години, но не помниш името й.
Şi pe a doua femeie ai omorât-o tot acum zece ani,- dar nu-ţi aminteşti numele ei.Как помниш името на всеки кокал в тялото на човек, а не знаеш къде ти е ключа?
Cum se face că îţi aduci aminte numele fiecarui os din corp, Dar nu-ţi Първият мъж, в който се влюбих, откакто се разделихме… а ти дори не помниш името му.
Am căzut primul tip pentru când ne-am despăr? it…? i tu nu-mi amintesc numele lui.Не помня името му, но очите му бяха секси като вашите.
Nu-mi amintesc numele lui, dar el a avut ochi ca al tau fel Sexy.Помните името ми ли?
Îţi aminteşti numele meu?Не помня името й, живееше в Гриндавик.
NU-mi amintesc numele ei, dar a locuit in Grindavik.Помните името ми!
Îţi aminteşti numele meu?Не помня името.
Nu-mi amintesc numele.Има толкова като нас, на които не помниш имената.
Am fost aşa de mulţi, că nu-ţi aminteşti numele noastre.Не помня името му, но помня, че мислех, че беше странен.
Nu-mi amintesc numele lui, dar 
