Какво е " Г-ЖА MEDLOCK " на Румънски - превод на Румънски

• doamna medlock
• doamnei medlock

Примери за използване на Г-жа medlock на Български и техните преводи на Румънски

Г-жа Medlock каза безцеремонно:.
Doamna Medlock a spus familiar:.

Аз съм слуга на г-жа Medlock", каза тя stoutly.
Sunt funcţionar doamnei Medlock lui", a spus ea dârz.

Какво е тресавище?", Каза тя изведнъж г-жа Medlock.
Ce este un maur?", A spus ea brusc la doamna Medlock.

Има звънец звънене на г-жа Medlock- аз трябва да план.".
Există de apel doamnei Medlock Bell- Trebuie să fugi.".

Ние сме в тресавището достатъчно сигурно", каза г-жа Medlock.
Suntem pe mlastina acum destul de sigur", a spus doamna Medlock.

Humph- промърмори г-жа Medlock, гледаше си странен, студен личице.
Hm," murmură doamna Medlock, holbandu-se la faţa ei ciudată.

Но г-жа Medlock не е в най-малко нарушен от нея и мислите си.
Dar doamna Medlock nu a fost în cel puţin deranjat de ei şi de gândurile ei.

Нека да попитаме г-жа Medlock за писалка и мастило и хартия.".
Să solicite Medlock doamna pentru un pix şi cerneală şi hârtie unele.".

Г-жа Medlock ми каза, че да има един шилинг седмица, за да прекарат.
Doamna Medlock spus că avea să aibă un şiling o săptămână să-şi petreacă.

Има звънец г-жа Medlock,"каза Марта, и тя почти избяга от стаята.
Există clopot doamnei Medlock", a declarat Marta, şi ea aproape a fugit din cameră.

Г-жа Medlock ми каза, че ще трябва да бъдете внимателни или не знам какво съм казвам.
Doamna Medlock mi-a spus mi-ar fi sa fie atent sau dacă nu ar şti ce am fost spui".

Има ли тя, че г-жа Medlock да ме пусне?"- Попита тя, доста тревожно.
Are ea crede Medlock doamna ar lasa-ma sa merg?" A întrebat ea, destul de îngrijorat.

Г-жа Морисън ми даде пет шилинга и г-жа Medlock ми даде малко пари от г-н.
Doamna Morrison mi-a dat cinci şilingi şi doamna Medlock mi-a dat nişte bani de la Dl.

Тя доста мразен г-жа Medlock в момента, но тя я мразеха по-следващата.
Ea ura destul de d-na Medlock în acest moment, dar ea a urât-o mai mult în următorii.

Ако г-жа Medlock would нека те отидат в-та" библиотека има хиляди о книги там.".
Daca doamna Medlock would sa te du-te-lea în" bibliotecă, există mii de o"carti acolo.".

Децата променят толкова много." Тя ще трябва да променят добра сделка," отговори г-жа Medlock.
Copiii modifica atat de mult"." Ea va trebui să modifice o afacere bună", răspunse doamna Medlock.

Г-жа Medlock видя това, и, като тя е приказлив жена, тя продължи с повече интерес.
Doamna Medlock văzut acest lucru, si ca ea era o femeie vorbăreaţă, a continuat ea cu mai multe interes.

Мери се изправи и се опитва да държи очите си отворени, докато г-жа Medlock събрани парцели.
Maria sa ridicat în picioare şi a încercat să ţină ochii deschişi în timpul doamna Medlock colectate ei parcelele.

Г-жа Medlock каза, е да се носят"закуска" Tha чай вечеря в стаята на ти" до това.
Doamna Medlock spus că a fost de a carry"micul dejun o" tha ceai o"cina intr-lea" cameră lângă acest lucru.

Пазачът запали лампите в превоза, и г-жа Medlock аплодираха много много повече от чая си и пилешко и говеждо месо.
Paznicul aprins lămpile de la transport, şi doamna Medlock înveselit foarte ceai cu mult peste ei şi carnea de pui şi de vită.

Г-жа Medlock дойде и погледна към нея всеки ден или два, но никой не попита:"А какъв беше тя направил или си каза какво да правя.
Doamna Medlock a venit şi sa uitat la ea în fiecare zi sau două, dar nimeni nu a întrebat ce ea făcut sau ia spus ce să facă.

Тя седна и погледна през прозореца, любопитни да видят нещо на пътя над които тя се движи с ексцентричен място г-жа Medlock говори.
Ea stătea şi se uita pe fereastră, curioşi să vadă ceva din drum peste care a fost condus la locul de ciudată doamna Medlock a vorbit de.

Тя мислеше, че г-жа Medlock най-неприятен човек, тя някога е виждал, с общи, много цвят на лицето и обща глоба капака.
Ea a crezut că doamna Medlock persoana cea mai neplăcută a vazut vreodata, cu ei faţă comună, extrem de colorate şi ei capotei comune amendă.

Когато Мария най-сетне реши да се изправи, дрехи, Марта извади от гардероба не тези, които тя носеше, когато тя пристигна в нощта преди с г-жа Medlock.
Când Maria a decis în cele din urmă să se ridice, haine Martha luat de la garderoba au fost nu a avut cei purtat atunci când a sosit cu o noapte înainte cu doamna Medlock.

Всички врати бяха затворени, както г-жа Medlock заявяват, че са, но най-сетне тя сложи ръка върху дръжката на една от тях и го обърна.
Toate uşile erau închise, ca doamna Medlock a spus ca au fost, dar în cele din urmă ea a pus-o mâna pe mânerul de unul dintre ei si a transformat-o.

Гоблен е покриването на отворени врата, която падна и я показа, че има е друга част на коридора, зад него, и г-жа Medlock идва с нея връзка ключове в ръка и много кръстосан поглед върху лицето си.
Tapiserie a fost acoperirea de o uşă care sa deschis şi ia arătat că nu există a fost o altă parte a coridorului de transport din spatele ei, şi doamna Medlock venea la el cu ea mănunchi de chei in mana si un look foarte cruce pe fata ei.

Мери не каза нищо на всички, и г-жа Medlock изглеждаше доста смути от очевидно си безразличие, но след като на един дъх, тя продължи.
Maria nu a spus nimic, la toate, şi doamna Medlock arata mai degraba încurcătură de aparenta ei indiferenţă, dar, după ce a lua o respiraţie, ea a plecat mai departe.

Тя никога не са били учени да поиска разрешение да прави неща,, и тя не знаеше нищо за орган, така че тя не би си помислил, че е необходимо да попитам г-жа Medlock ако тя може да се разхожда из къщата, дори и ако тя я е виждал.
Ea nu a fost niciodată învăţat să ceară permisiunea de a face lucrurile, şi ea nu ştia nimic, la toate despre autoritate, asa ca nu ar fi crezut că este necesar să solicite doamnei Medlock dacă ea ar putea să se plimbe prin casă, chiar dacă ea a văzut-o.

Тя каза,"не е г-н Крейвън не гувернантка за нея, нито не е медицинска сестра?" И I каза:"Не, той не е, въпреки че г-жа Medlock каже, че той ще когато той мисли за нея, но тя казва, че mayn't мисля за него в продължение на две или три години.".
Ea a spus,"nu a primit nici domnul Craven guvernanta pentru ea, şi nici nu asistentă medicală?" Şi eu a spus,"Nu, el nu are, deşi doamna Medlock spune că atunci când va crede de ea, dar ea spune ca mayn't gândi la ea timp de doi sau trei ani.".

Тя не излиза отново този следобед, защото, когато Марта се завръща с нея писалка и мастило и хартия, тя е задължена да изчисти масата и носят чинии и ястия долу и когато тя се качи в кухня г-жа Medlock е там и я каза да направя нещо, така че Мария чакаше за какво сякаш я дълго време, преди тя се върна.
Ea nu a mers din nou faptul că după-amiază pentru că atunci când Martha sa întors cu stiloul ei şi cerneală şi hârtie ea a fost obligată să clar la masă şi să poarte plăcile şi feluri de mâncare jos şi atunci când ea a intrat în bucătărie Doamna Medlock a fost acolo şi ia spus să facă ceva, astfel încât Maria aşteptat pentru ceea ce i se părea mult timp înainte de ea a venit înapoi.