Какво е " ДВЕ ГАДЖЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• doi prieteni
• două iubite
• doi iubiţi

Примери за използване на Две гаджета на Български и техните преводи на Румънски

Има две гаджета.
Are două prietene.

Дийкън има две гаджета?
Deacon are doua iubite?

Две гаджета, едни танци.
Două întâlniri, un dans.

Аз имам две гаджета.
Eu am doi prieteni.

Не можеш да имаш две гаджета.
Nu potzi avea doi iubitzi.

Преди две гаджета.
Cu doi prieteni mai devreme.

Мисля, че имаш две гаджета.
Cred că ai doi iubiţi.

Две гаджета се измъкнаха от стаята ти.
Doua bucati, ascunse in camera dumneavoastra.

Понякога ми се ще да имаш две гаджета.
Câteodată, îmi doresc să ai două iubite.

Това са две гаджета паднали, остават пет.
Acesta este al doilea iubit mort. Au mai rămas cinci.

Кол, имала съм в живота си само две гаджета.
Am avut doi prieteni in viata mea, Cole.

Искаше да имаш две гаджета, а сега нямаш нито едно.
Obișnuiai sã ai doi iubiți, și acum nu mai ai niciunul.

Тя е омъжена, сгодена е за друг и има две гаджета.
Este casatorita, dar mai are un logodnic si doi iubiti.

Да имаш две гаджета не трябваше да е така. Трябваше да е!
Întâlnirea simultană cu două fete nu ar trebui să fie aşa!

Апартамент в небостъргач в Ню Йорк. Две гаджета от Испания.
Un apartament penthouse din New York Două prietene spaniole.

Тя има съпруг, годеник и две гаджета и всички живеят щастливо(СНИМКИ)!
O femeie are un soţ, un iubit şi doi parteneri şi trăiesc toţi fericiţi!

Как е възможно сеньор Стронгман да има две гаджета, а аз да нямам нито едно?
Cum este ca domnul Strongman are doua fete si eu n-am niciuna?

Две очи… Две ръце… Две уши, две гаджета.
Sunt doi ochi… două mâini… două urechi şi doi iubiţi.

И знам през какво премина със последните ти две гаджета, и никога няма да ти изневеря или нараня, както те направиха.
Ştiu prin ce-ai trecut cu ultimii doi prieteni şi nu te voi înşela şi nu-ţi voi face rău, aşa cum au făcut-o ei.

Но не съм сигурна, че е той. Имах и други две гаджета по същото време.
Nu sunt sigură că el a fost, deoarece au mai fost doi… alţi doi bărbaţi, în acelaşi timp.

След една поредица от гаджета, две съпруги и един-два дога, започнах да си мисля:"Може би грешката е в мен.".
Dupa mai multe prietene, si dupa doua casnicii, am inceput a ma gandesc,"Hei, poate sunt eu de vina".

Участам в една група със моите две бивши гаджета, което е странно, знам.
Ei bine, eu sunt în această bandă cu cei doi fosti iubiti, care este ciudat, știu.

Още две години бяхме просто гаджета.
Doi ani am fost simpli colegi.

И няма да стане, ако излизам да поркам с вас всяка вечер, особено, когато това включва две мои бивши гаджета.
Şi nu pot face asta dacă ies în oraş cu voi în fiecare seară… mai ales când printre voi sunt şi doi foşti iubiţi.

Гадже номер две, Доналд Ървинг, DDS.
Prietenul doi, Donald Irwin, DDS.

Ти имаше различно гадже всеки две седмици.
Tu ai avut două prietene diferite într-o lună.

Една за него и мен и две за гаджето му.
Sau unul pentru mine şi unul pentru el, şi două pentru iubitele lui.

Аз никога не съм правила номер две при гадже.
Eu nu am facut niciodata treaba mare la vreun iubit.

Тук е тихо като в мазе с две бивши гаджета..
E la fel de liniste ca un subsol cu doi fosti iubiti in el.

Така около две години бяхме нещо като гаджета..
Aproape doi ani, am fost ca o familie.