Какво е " ДИСАГИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• desagi
• desagii
• geanta

Примери за използване на Дисагите на Български и техните преводи на Румънски

И дисагите.
Şi biluţele.

Подай ми дисагите.
Dă-mi aia.

Дисагите и водата.
Geanta şi apa.

Ти ще носиш дисагите.
Vei căra tu desagii.

Оставете дисагите и пистолета.
Lasa sacul cu bani şi arma.

Претърсете дисагите!
Percheziţionaţi şaua.

Лу, виж, дисагите!
Lew, uite, tocul de pe şa!

Какво имате по дисагите,?
Ce aveţi în bagajele alea?

Открих го в дисагите на коня, който яздех.
Am găsit-o în desaga calului pe care l-am luat.

Сложи това в дисагите си.
Pune-l în traistă.

Донеси ми парче плат от дисагите.
Adu-mi o bucată de cârpă din desagi!

Провери в дисагите, докато подъвча малко слама!
Uită-te în coburi, cât rumeg eu nişte fân!

Аз ще взема дисагите.
Voi lua eu acele genţi.

Утре се връщаме да пълним дисагите.
Ne întoarcem mâine să-ţi umplem ghetele.

Но и в двата случая оставяте дисагите и пистолета тук.
Altfel, va trebui să laşi sacul şi arma ta de fată.

Мога… ами… мога да ви нося дисагите.
Aş putea… ei bine… eu aş putea să vă car bagajele.

Съдия, отиди там, вземи дисагите и ги донеси веднага тук!
Judecătorule, acum mergi acolo, iei tocul cu bani şi îI aduci aici!

Луси, къде са ми дисагите?
Lucy, unde-mi sunt desagii?

Така, че сложих рецептата за соса на Джоксър в дисагите й.
Asa ca am pus reteta de sos de Joxer în geanta ei de apă.

Имам бутилка в дисагите.
Am o sticlă de whisky în gentile mele.

Сещаш се, фалшивите дрехи от стария запад, изпълнен с възхищение докато се взирате в дисагите му.
Știi, fals vechi de Vest ținuta, respectul lovit venerație În timp ce privirea asupra lui desagi.

Дай ми късия нож от дисагите ми.
Dă-mi cuţitul acela micuţ din sacul de la sa.

Лу, имаш ли още идеи как да вземеш дисагите?
Ei, Lew, mai ai şi alte idei cum să iei banii?

Всичко, което имам е опаковано в дисагите ми, твое е.
Tot ce am este adunat în sacii mei. Sunt ai tai.

Отиваме ли в магазина за златни райета и дисаги?
Mergem la magazinul de dungi aurii şi genţi?

Ще има ли място за тези дисаги?
Aveţi loc şi pentru grăsuţa asta în echipă?

Дисаги, като кожената торбичка, която предпазва топките.
Pungaş" e de la punga de piele în care stau boaşele.

Дисаги за седло с някакви инициали- може да има Х.
Genti cu un fel de vinificatie… ar fi fost un H.

Дисаги, пълни с историите на GS.
Coburi plini cu povești GS.

Можем да напълним дисаги с куршуми.
Am putea să umplem de-acum coburii cu plumbi.

Как да използвам "дисагите" в изречение

Това беше едно време. Носеха дисагите по автобусите. Не знам някой да се е скинал да мъкне от България храна. Виж, ракия - да.

И тя му целунала ръка. Тогава старецът станал, та извел из обора най-силния си кон, напълнил дисагите му с пари и рекъл на момъка:

– Няма да стане така. – каза човекът. Той приседна върху ледените камъни и дъхна на пръстите си. После извади от дисагите на коня един

Коен забърника в дисагите и измъкна кесията си с тютюн. Вятърът раздухваше парченцата в шепата му, докато се опитваше да си свие нова тънка цигара.

- Ефендим! Ако имаше правда на света, аз бил бих юзбаши - рече и извади от дисагите ми няколко пещника и на мястото им тури кърпата.

Повдигна Крали Марко коженото седло и измъкна сабята дипленица. Бръкна в дисагите и намери тежкия си боздуган. Очите му светнаха от радост. Надигна се и замахна.

Най- добре е, когато изпразниш дисагите със смях. Още по- хубаво е, когато и джофрата се залива от смях. Демек, кеф ми е, голяма работа си!