Примери за използване на Доброто ченге на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм доброто ченге.
Eu sunt poliţistul bun.Доброто ченге, моят герой.
Poliţistul bun, eroul meu.Ти играеш доброто ченге?
Tu ești polițistul bun?Доброто ченге ще се намеси ли?
Poliţist bun, nu intervii?Тя трябва да е доброто ченге.
Trebuie să fie polițistul bun.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добро ченгелошото ченгемръсно ченгеистинско ченгебивше ченгедруго ченгешибано ченгеместните ченгетамъртво ченгепълно с ченгета
Повече
Използване с глаголи
бях ченгекорумпирани ченгетаченгетата идват
ченгетата дойдоха
станах ченгеченгетата знаят
ченгетата мислят
ченге ли си
убил ченгеченгетата искат
Повече
Използване с съществителни
На доброто ченге ли се правиш?
Faci pe poliţistul bun acum?Ти ще бъдеш доброто ченге тогава.
Tu o să fii poliţistul bun.Той обикновено е доброто ченге.
Deobicei ea este politistul bun.Доброто ченге, лошото ченге, нали?
Poliţistul bun, cel rău, nu?После се връщаш отново като доброто ченге.
Tu revii ca politistul bun.Доброто Ченге, лошото Ченге. .
Polițist bun, Какво, сега ти ще играеш доброто ченге?
Ce acum vei fii politistul bun?Доброто ченге, лошото ченге? .
Poliţistul bun, Ти би трябвало да си доброто ченге.
Tu ar trebui să fii poliţistul bun.По-лесно е да си доброто ченге отколкото лошото.
E mai usor sa fii politistul bun decat cel rau.Аз ще отида да играя доброто ченге.
Mă duc să joc rolul poliţistului bun.Играй доброто ченге, аз ще съм лошото.
Tu, joaca politistul bun, eu o sa fiu Не, аз винаги играя доброто ченге.
Nu, eu mereu joc rolul poliţistului bun.Ти ще си доброто ченге, а аз- черното.
Tu vei fi politistul bun. Iar eu voi fi Мислех, че ще играеш доброто ченге.
Credeam ca tu o sa joci rolul politistului bun.Лошото ченге/доброто ченге сработи чудесно.
Metoda Не ти се отдава да играеш доброто ченге, Джон.
John, n-ai putea juca polițistul bun.Имам предвид, доброто ченге е добро, а лошото ченге е гадно.
Adică, poliţistul bun e de treabă şi Значи, сега искаш да си доброто ченге или лошото?
Deci vrei să fi poliţistul bun sau rău,?Добре, сега идва Дънкан и той ще бъде доброто ченге.
Bine, acum Duncan o să vină şi el o să fie poliţistul bun.И второ, инстинктите на доброто ченге никога не умират.
Şi doi, instinctele de poliţist bun nu mor niciodată.Какво правим тука доброто ченге, лошото ченге, плешивото ченге? .
Care-i schema? Poliţistul bun, Вероятно си мислиш че, аз съм доброто ченге а той лошото.
Poate crezi că eu sunt poliţistul bun şi el e Дълго съм играл на доброто ченге/лошото ченге. .
Am făcut prea multe versiuni de poliţist bun/ Кого искаш да представлявам утре, доброто ченге или лошото ченге? .
Ce vrei să fii mâine, poliţistul bun sau 
