Какво е " ДОКАЗВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• dovedeşti
• dovedi
• demonstrezi
• dovedesti

Примери за използване на Доказваш на Български и техните преводи на Румънски

Какво доказваш тогава?
Ce s-au dovedit apoi?

Нямаш какво да ми доказваш.
Nu ai nimic să-mi dovedești.

И какво доказваш с иглата?
Ce dovedeşti tu cu acul acela?

Доказваш само, че си по-бърз.
Dovedeşte doar că eşti mai rapid.

Нищо не трябва да ми доказваш.
Nu trebuie să îmi dovedeşti nimic.

Само доказваш, че не си готов.
Dovedesti doar, ca nu esti pregatit.

Ти не трябва да ми доказваш нищо.
Nu trebuie să-mi dovedeşti nimic.

Не знам какво си мислиш, че доказваш.
Nu ştiu ce crezi că dovedeşti.

Доказваш, че можеш да го направиш.
Am dovedit că asta se poate face.

Не е нужно да ми доказваш нищо.
Spun doar nu ai nimic pentru a dovedi mine.

И доказваш моята теория, Мортисия.
Iar tu confirmi teoria mea, Morticia.

Мисля, че ти го доказваш.
Cred că ai demonstrat ce ai vrut. Oprește-te.

Какво доказваш с това, което си написал?
Ce țintești prin ceea ce scrii?

Рембранд, не трябва да ми доказваш нищо.
Rembrandt, nu trebuie să-mi demonstrezi nimic.

Как доказваш, че някой не се е самоубил?
Cum demonstrezi că cineva nu s-a sinucis?

Не ти си мрсница, и го доказваш всеки път.
Nu, esti o tarfa. Si fiecare cm din tine o demonstreaza.

Доказваш ли нещо като удряш малки деца?
Vrei sa dovedesti ceva, de bati puradei pe aici?

Мислиш, че доказваш нещо като се връщаш обратно?
Crezi că dovedeşti ceva dacă te întorci?

Недей да правиш нищо глупаво, за да доказваш че си смел.
Nu face nimic prostesc pentru a dovedi că eşti curajos.

Не, не, не доказваш, че си един много усърден работник.
Nu, nu. Te dovedeşti a fi foarte muncitor.

В гимнастическия отбор ще доказваш, че не си мухльо?
Vrei să devii campion să dovedeşti că nu eşti fraier?

Излизаш и доказваш на света какво можеш.
Pune piciorul în prag şi dovedeşte lumii ce poţi să faci.

Ако смяташ, че трябва да ми доказваш нещо, грешиш.
Dacă tu crezi că trebuie să-mi demonstrezi ceva, nu trebuie. Ai demonstrat.

Сега ще доказваш, че си и по-добър човек от мен също?
Acum îmi vei dovedi şi că eşti un om mai bun decât mine?

Очистваш Ридик за него и като направиш това… доказваш твоята безгранична вярност.
Scapi de Riddick pentru el, şi astfel… îţi dovedeşti loialitatea.

За пореден път доказваш, че си най-добрият ми клиент.
Încă o dată ai dovedit că eşti cel mai bun client al meu.

Или ми доказваш къде си бил снощи, или отиваш в затвора.
Ori îmi dovedeşti unde ai fost noaptea trecută, ori te duci la închisoare.

Доказваш качеството на живота за всички, които си имат работа с теб.
Îmbunătăţeşti calitatea vieţii pentru toţi cei care au de-a face cu tine.

Надявам се, че доказваш на господарката, че си добро момиче, Сюзън?
Sper să dovedesti că esti o fată bună cu stăpâna ta, Susan?

Но ти просто доказваш теории върху, които работихме преди месеци.
Dar tu doar dovedesti teorii pe care le cunosteam cu mult înainte.

Как да използвам "доказваш" в изречение

Няма корупция, има колективизъм и отношение, а ти с твоето поведение не доказваш нищо, още повече отблъскваш хората.

С всеки пост се доказваш като най-големия форумен малоумник. Не просто си трол а си безмозъчен, неграмотен трол.

Да доказваш нещо на другите е напълно излишно, понеже те са само сенки и в действителност не съществуват

До коментар [#41] от "Котаракът на Шрьодингер":Ами с твоите съждения сам доказваш необходимостта от приемането на Истанбулската конвенция.

Не се опитвай да доказваш противното, а се научи да превръщаш дефекта в ефект, дори когато изглежда невъзможно.

Винаги съм знаел,че името Георги е победоносно.ти го доказваш за пореден път.Благодаря ти,и се надявам да ме включиш.;)

Поклон пред ерудицията ти, Щапаров, и пред този неизтощим ентусиазъм да защитаваш и доказваш истината за българския народ!

Re: Риболова на муха продължава todor2662 on Сря Ное 18, 2009 7:04 pm Доказваш за сетен път,че си майстор.

Ултрависоката точност на часовника (секунда на 3.7 милиарда години) се изпшолзва в експеримент, доказваш ефекта на забавянето на времето.

С това че цитираш Любослава Русева нищо не доказваш - самата и теза е голословна и без грам доказателства.