Какво е " ДОКУМЕНТИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• documentată
• documentat
• documentate
• documentata
• consemnată într-un document

Примери за използване на Документирана на Български и техните преводи на Румънски

Добре документирана, Д-р Шеп.
Este bine documentat, Dr. Shep.

Информацията е документирана.“.
Documentul a fost executat.”.

Документирана по съответен начин.
Certificat în mod corespunzător.

Тази атмосфера не е документирана.
Aceasta atmosfera nu este justificata.

Това не е документирана функция на тази система.
Nu e o funcţie documentată.

Втората предполагаема среща уж е добре документирана.
A doua mutatie este bine documentata.

Първата документирана аутопсия в света.
Prima autopsie înregistrată din istorie.

Не може да бъде уволнена без документирана причина.
Ea nu poate fi concediat fără o cauză documentată.

Тази операция е документирана в тази статия.
Această operaţiune este descrisă în acest articol.

Липсата на медийна свобода в Китай е добре документирана.
Cv-ul Chinei în domeniul drepturilor omului este bine documentat.

Знаеш ли, че първата документирана война е била 2700 г.
Ştiai că primul război documentat a avut loc în… în 2700 î. e.

Оттогава става част от популярната култура, документирана и….
De atunci a devenit parte a culturii populare, documentată și….

Документирана информация, изисквана от този международен стандарт;
Documentele de informare cerute de prezentul standard internațional;

Кент и Мелиса ще имат малка, документирана транзакция… Покупка.
Kent si Melissa o sa aiba, uh, o mica tranzactie bine-documentata- o cumparare.

Малко информация е документирана както по отношение на продукта, Trenorol.
Puține informații sunt documentate în ceea ce privește produsul, Trenorol.

Дейността по почистването беше документирана със снимки и видеофилм.
Procesul de prelevare a probelor a fost documentat cu fotografii şi filmări video.

Терминът„документирана информация“ се използва вместо„документи“ и„записи“.
Termenul‘informații documentate' este utilizat în loc de ‘documente' și‘înregistrări'.

Тя се занимава с изготвянето на документирана и систематизирана информация.
Este implicat în pregătirea informațiilor documentate și sistematizate.

(д) Изпълнената работа подкрепя направените заключения и е подходящо документирана.
Activitatea efectuata sustine concluziile la care s-a ajuns si este documentata în mod adecvat.

Следва да бъде въведена документирана процедура за определяне на контролите, необходими за:.
Este stabilita o procedura documentata care sa defineasca controalele necesare pentru:.

В библиотеката има никакви външни зависимости, е рамка-агностик, и много добре документирана.
Biblioteca nu are dependențe externe, este-cadru agnostic, și foarte bine documentate.

Организацията трябва да поддържа документирана информация за своите задължения за спазване.
Organizația păstrează documente de informare referitoare la obligațiile sale de conformare.

Документирана информация, определена от организацията като необходима за ефективността на системата за управление по околна среда.
Informatiile documentate determinate de organizatie ca fiind necesare pentru eficacitatea sistemului de management al calitatii.

Организацията трябва да поддържа документирана информация за своите задължения за спазване.
Organizaţia păstrează documente de informare referitoare la obligaţiile sale de conformare.

Платформата е много добре документирана и се възползва от много голямо хранилище на модули, управлявано от помощната програма npm(Node. js Package Manager).
Platforma este foarte bine documentată și beneficiază de un depozit de module foarte mare, gestionat prin utilitarul npm(Node. js Package Manager).

След като цялото оборудване е добре документирана в историческите книги и изследвания ентусиасти.
După ce toate echipamentele sunt bine documentate în cărți istorice și entuziaști de cercetare.

Въз основа на документирана оценка е установено, че изискването на обезпечение би довело до сериозни икономически или социални затруднения за длъжника.
(b) se stabilește, pe baza unei evaluări documentate, că cerința cu privire la garanție ar fi de natură să cauzeze debitorului dificultăți grave de ordin economic sau social.

Хапчета за плешивост Follixin е хранителна добавка с доказана и документирана процедура, потвърдена в клинични проучвания, които са били подложени на десетки мъже и жени.
Tablete pentru alopecie Follixin este un supliment alimentar cu efect dovedit și documentat confirmat în studiile clinice, care au fost supuse la zeci de bărbați și femei.

Възникнал в южната част наБалканския полуостров, гръцкият език има най-дългата документирана история сред индоевропейските езици, обхващаща 34 века писмени сведения.
Originar din sudul Balcanilor, are cea mai lunga istorie documentata fata de orice alta limba indo-europeana, intinzandu-se pe o perioada de 34 de secole de inregistrari scrise.

Използването на тези указания ще помогне при установяването на документирана система, както се изисква от приложимия стандарт за система за управление на качеството.
De asemenea, aceste linii directoare, vin în sprijinul stabilirii unui sistem documentat aşa cum pretinde standardul aplicabil, referitor la sistemul de management al calităţii.

Как да използвам "документирана" в изречение

Топлата връзка на архибрекситърите с режима на Тръмп е добре документирана още отпреди американските избори.

Понякога те предават чуждите имена ужасно изопачени. Хамгатана е документирана като Егбатана...има и други примери.

Визуално представяне работата на учениците, която може да бъде документирана и съхранена в електронното портфолио

рискове се управляват и оценяват на база справедлива стойност в съответствие с документирана политика за

а) документирана политика по управление на достъпа, включваща цели, обхват, задължения, координация на организационните структури;

Първата документирана комунистическа структура в България е просъществувалата по време на Илинденско-Преображенското въстание „Странджанска комуна“.

Ресурси за наблюдение и измерване - т.7.1.5.1 "да съхранява подходяща документирана информация" за тяхната пригодност.

(2) Първичен счетоводен документ може да не бъде издаден, когато стопанската операция е документирана с

Тази старателно документирана книга показва опасностите от детските ваксинации, които ще шокират незаинтересованото ни общество.

Lactobacillus reuteri Prodentis е пробиотик с доказана и добре документирана полза за здравето в много области.