Какво е " ДОМИНИРАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• dominante
• dominanți
• dominantă
• dominant
• să domine

Примери за използване на Доминиращи на Български и техните преводи на Румънски

И са много доминиращи.
Şi sunt foarte dominatoare.

Доминиращи, агресивни ли сте?
Sunteţi dominatori, agresivi?

Мъжете очевидно са доминиращи.
Bărbaţii clar sunt dominanţi.

Доминиращи позитивни симптоми.
Predominanța simptomelor pozitive.

Жените искат да бъдат доминиращи.
Femeile vor să fie dominate.

Те са доминиращи и много уверени.
Ești dominant și foarte încrezător.

Жените искат да бъдат доминиращи.
Că femeia vrea să fie dominată.

Ние сме двама доминиращи в нашата връзка.
Noi avem doi masculi dominanti în relatia noastra.

Лъвовете са драматични и доминиращи.
Leii sunt foarte dramatici şi dominanţi.

Жените искат от нас да сме доминиращи и решителни.
Femeile au nevoie ca noi să fim dominanţi şi decişi.

Виж, мъжете имат склонност да искат да бъдат доминиращи.
Vezi, bărbații au tendința de a fi dominanți.

Къде да купя гел алфа доминиращи мъже.
În cazul în care un gel Alpha Dominant pentru bărbați cumpăra.

След няколко десетилетия, други езици ще бъдат доминиращи.
În câteva decenii, alte limbi vor fi predominante.

Уверени и доминиращи, вие сте доста независим човек.
Sigură pe sine și dominatoare: Sunteți o fire independentă.

Трябва да е много трудно да има двама доминиращи в една връзка.
Probabil ca-i dificil sa ai doi masculi dominanti într-o relatie.

Костюмните марки, доминиращи в съвременната Sartorial игра.
Brand-urile de costume care domină jocul Sartorial de astăzi.

Младите жени по целия свят са били доминиращи във всяка област.
Tinere femei din întreaga lume au fost domina în fiecare domeniu.

Двамата съперници са доминиращи фигури на политическата сцена през последните 16 години.
Cei doi rivali au dominat scena politică în ultimii 16 ani.

Това са сериозни семейства доминиращи на континента от 1827г….
Sunt familii mari, care domină pe continente… familii care își trag originea din anul 1827….

Двете страни са доминиращи в женския баскетбол през последните 10 години.
Cele doua nationale au dominat handbalul feminin mondial in ultimii 10 ani.

Изобразен на опаковки марка алфа доминиращи- той изглежда като ревящ лъв.
Înfățișată pe ambalaj numele de brand alfa dominantă- el arata ca un leu care răcnește.

Двете доминиращи политически сили във Великобритания са Консервативната партия и Либералната партия.
Inițial cele două partide principale din Marea Britanie erau Partidul Conservator și Partidul Liberal.

Също така е възможно да се разделят на конформни и независими, доминиращи и подчинени, нормативни и анархични и други.
Este, de asemenea, posibilă împărțirea în categorii conformale și independente, dominante și subordonate, normative și anarhice și altele.

Есен оглед изобразявайки доминиращи Chocsky хълмове(Chočské vrchy) отразена в дълбоките води на Liptovska Mara езеро.
Vedere toamna portretizarea dominantă Chocsky dealuri(Chočské Karpaty), reflectate în apele adânci ale lacul Liptovská Mara.

Как може например да се избегне появата на доминиращи доставчици, манипулиране на търгове или подялба на пазара?
De exemplu, cum se poate evita apariția unor furnizori dominanți, manipularea procedurilor de cerere de oferte sau împărțirea pieței între anumiți ofertanți?

Как тя работи, нейните доминиращи играчи, ключови фактори за успех и въпросите, свързани с управлението, които го управляват.
Cum functioneaza, jucătorii sa dominantă, factorii cheie de succes și problemele de management pe care o conduce…[-].

В острата форма имунологичните механизми на обрив са доминиращи, докато в хроничната форма механизмът на активиране може да е различен.
În forma acută, mecanismele imunologice ale erupțiilor cutanate sunt dominante, în timp ce în forma cronică, mecanismul de activare poate fi diferit.

В стил Прованс, като правило, се използват комбинации от два или три цвята, които са доминиращи, докато се използват най-светлите нюанси.
În stilul Provence, de regulă se folosesc combinații de două sau trei culori, care sunt dominante, în timp ce cele mai ușoare nuanțe sunt folosite.

Като има предвид, че в някои области на цифровия единен пазар са налице слабости, предизвикани от прекомерно високата пазарна концентрация и наличието на доминиращи оператори;
Întrucât în anumite zone ale pieței unice digitale există vulnerabilități cauzate de concentrarea excesivă a pieței și operatorii dominanți;

За момчетата класическите нюанси на синьо, сиво-сиво, маслиново и интересна комбинация от тюркоазено-кафяви детайли са подходящи като доминиращи тонове в стаята.
Pentru băieți, nuanțele clasice de albastru, gri-gri, măsline și o combinație interesantă de detalii turcoaz-maro sunt potrivite ca tonuri dominante în cameră.

Как да използвам "доминиращи" в изречение

Намерете най-прекия път към лятото с ярките нюанси на тюркоазеното, доминиращи върху картата на слънчевото настроение...

Силно и сладко с плътно тяло. Доминиращи нотки на тъмен шоколад, печени ядки, ванилия, сушени плодове.

Цветът е блестящо розов с доминиращи червени тонове и пурпурни отблясъци. Ароматите са интензивни и .....

Така на пример мъжете, които обичат еспресо, са педанти, а жените със същите навици са доминиращи личности.

Никола Попов. Доминиращи характеристики на отношението към трудността. - Психология, кн. 4, 1978, с. 246 – 252.

Виното е с цвят на наситено сламеножълто. Ароматът му е комплексен с доминиращи растителни нотки и а..

От 3-4 отбора доминиращи над Арсенал през последните години със сУнай ще станат вероятно 5-6 такива !

Основни триади - тази триада, които са изградени върху основните етапи - тоник, доминиращи и субдоминанта. ;

1. Отхвърляне на псевдонаучните и/или силно идеологизирани аргументи както “за”, така и “против”, често доминиращи разговора за ваксините;

Това е лесно обяснимо, латинизацията е извършена, когато страна и език доминиращи в Европа са Франция и френски