Какво е " DOMINĂ " на Български - превод на Български

• доминира
• преобладава
• господства
• управляват
• владеят
• властва
• контролират
• цари
• господствуват
• се извисява

Примери за използване на Domină на Румънски и техните преводи на Български

Vestul ne domină.
Западняците ни управляват.

Kenienii domină maratonul Parisului.
Кенийци доминираха в маратона на Бостън.

Ele chiar ne domină.
Те наистина ни контролират.

Cetatea domină orașul.
Градът управлява града.

Şi nimeni nu poate opri o ţară în care domină adevărul.
А нищо не може да спре страна, в която цари правдата.

Personalitatea domină peste tot.
Личностното преобладава навсякъде.

Cine domină Eurasia controlează destinelelumii”.
Който контролира Евразия, определя и съдбините на света”.

Giganții IT care domină lumea!
Които управляват света!

Dar când domină într-adevăr rațiunea?
Но кога в действителност господства разумът?

După ovulație, atunci când domină progesteronul.
След овулация, когато преобладава прогестеронът.

GERMANII domină piața vacanțelor.
Британците още владеят пазара на ваканционни имоти.

Muntele Vezuviu încă mai domină golful Neapole.
Връх Везувий все още господства над Неаполитанския залив.

O pasăre domină această încâlceală etajată.
Една птица господства в тъмната плетеница най-долу.

Ei fac față multor algoritmi care domină în design.
Те се справят с много алгоритми, които управляват дизайна.

Zona tech domină în top 10.
Техническите университети преобладават в топ 10.

Dar, de patru milioane de ani, varanul domină viaţa aici.
И все пак, от четири милиона години драконите господствуват на Комодо.

Ritmul domină întreaga natură, de la cea nevie până la om.
Ритъмът владее цялата природа, от безжизнената до човека.

Online Kingdom domină chiar acum.
Online Kingdom доминираха в момента.

El domină şi controlează fără rezervă circuitul mental universal.
Той безусловно господства и контролира кръга на всеобщия разум.

În prezent în căutările spirituale domină procesul de separare.
Засега в духовните търсения преобладава процесът на разединение.

Cel care domină Eurasia, ţine în mâini destinelelumii”.
А който контролира Евразия, той се разпорежда със съдбата на света».

Ei vorbesc despre tendințele modei și știri, care domină în lumea de coafură.
Те говорят за модни тенденции и новини, която преобладава в света на фризьорството.

Trei zei domină universul. Trei zei care nu sunt decât unul singur.
Три бога управляват вселената, три, които са също така един:.

Mai mult decât oricare altă Disciplină individuală, postul dezvăluie ce anume ne domină.
Повече от всяка друга дисциплина поста открива нещата, които ни управляват.

BuIbuI şi Truc domină centrul terenului, dar deodată, ChitraI sunt cei care aIeargă.
Булбул и Трук владеят центъра, но скоро нещата поема Читрал.

Condamn ferm această atitudine care domină societatea iraniană de ani buni.
Категорично осъждам тази позиция, която преобладава в иранското общество от доста години.

Sunt familii mari, care domină pe continente… familii care își trag originea din anul 1827….
Това са сериозни семейства доминиращи на континента от 1827г….

Societatea purtătoare de spectacol nu domină regunile subdezvoltate doar prin hegemonia sa economică.
Обществото, носител на спектакъла, господства над слаборазвитите региони не само посредством икономическа хегемония.

Spiritele formei care domină sfera eterică a unei planete acţionează din Soare.
Духовете на формата, които владеят етерната сфера на дадена планета, действат от Слънцето.