Примери за използване на Преобладава на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Личностното преобладава навсякъде.
Въпросът е кое преобладава.
Когато преобладава ян, страда ин.”.
Atunci când Yang-ul predominã, Yin-ul se va îmbolnãvi.”.В предучилищна възраст преобладава пасивното внимание.
În prescolari, atenția pasivă este predominantă.Подхранването на реката е смесено, но преобладава снежното.
Alimentația râului este mixtă, predominând cea nivală.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Бащинската любов преобладава над висшето правосъдие;
Подхранването на реката е смесено, като преобладава дъждовното.
Alimentația râului este mixtă, predominând cea nivală.В цветовия диапазон преобладава бяло, сиво, розово, жълто.
В педагогическата литература преобладава становището, че.
Dominanta literaturii de specialitate a ajuns la părerea că.И така, кръвта преобладава във всекидневната.
Deci, predominanța de sânge este în acest domeniu principal de living.Лошото влияние около нашите деца почти преобладава;
Първо, в комисията преобладава чувство за безпомощност.
La început, comisia a fost dominată de un sentiment de neputinţă.Изкуството на отдих и развлечения тук преобладава във всичко.
Засега в духовните търсения преобладава процесът на разединение.
În prezent în căutările spirituale domină procesul de separare.Стилистите препоръчват да избирате дрехи, в които преобладава един цвят.
Alegeţi haine în care să fie dominantă o singură culoare.Настоящото споразумение преобладава над всички останали споразумения.
Prezentul Contract va predomina asupra tuturor altor documente componente.По-сладък е вкусът на меда, в който преобладава фруктозата.
Gustul cel mai dulce il are mierea in care predomina fructoza.В случай на различие между текста и картата, текстът ще преобладава.
Те са идеални, без значение кой цвят преобладава в гардероба ви.
Ei se vor potrivi perfect, indiferent de ce culoare predomina in dulapul tau.Когато в меда преобладава нектар от глухарче, същият има по-жълт цвят.
Cand in miere predomina nectarul de papadie, mierea are o culoare mai galbena.Те са идеалният избор, без значение кой цвят преобладава в гардероба ви.
Ei se vor potrivi perfect, indiferent de ce culoare predomina in dulapul tau.Ако тъга или съмнение преобладава, трябва да очаквате неприятности в бъдеще.
Те говорят за модни тенденции и новини, която преобладава в света на фризьорството.
Ei vorbesc despre tendințele modei și știri, care domină în lumea de coafură.Вашата вяра ще преобладава в съвкупното отношение на тялото, разума и духа.
Категорично осъждам тази позиция, която преобладава в иранското общество от доста години.
Condamn ferm această atitudine care domină societatea iraniană de ani buni.Беззаконието, което преобладава, не е ограничено единствено сред невярващите и подигравачите.
Nelegiuirea care abundă nu este limitată numai la necredincioşie şi batjocuri.Крайният резултат -oz предполага, че преобладава дегенеративният процес, а не възпалителният процес.
End-of-oz indică faptul că predominantul nu este procesul inflamator, ci procesul degenerativ.Беззаконието, което преобладава, не е ограничено единствено сред невярващите и подигравачите.
Nelegiuirea care abundă nu este limitată numai la necredincioşi şi batjocoritori.Беззаконието, което преобладава, не е ограничено единствено сред невярващите и подигравачите.
Nelegiuirea care abundă nu se limitează numai la cei necredincioși și batjocoritori.Според допитванията обаче преобладава мнението, че Обама разбира от икономика повече, отколкото Маккейн.
