Какво е " ДОНЕСОХА " на Румънски - превод на Румънски

• au adus
• au luat
• a adus
• am adus
• aduseseră

Примери за използване на Донесоха на Български и техните преводи на Румънски

Донесоха дивана.
A sosit canapeaua.

Даже ми донесоха и торта.
Mi-au luat şi tort.

Донесоха ваксина за теб.
Am adus un vaccin pentru tine.

И ни донесоха 632 долара.
L-am adus 632 de dolari.

Донесоха ни важен факс.
Am primit un pont despre un fax important.

Днес ми донесоха новото легло.
Mi-a venit noul pat.

И донесоха на царя меч.
Aşa că ei au adus o sabie regelui.

Момчета, донесоха храната.
Băieţi, a venit mâncarea.

Те го донесоха от Турция и Иран.
L-am adus din Turcia și Iran.

Извинявам се че не го донесоха по рано.
Regret că nu l-am adus mai devreme.

И донесоха меча пред царя.
Și o sabie a fost adusă înaintea regelui.

Вече ми донесоха вода и храна.
Mi-a adus cineva apa şi mâncare deja.

Донесоха кремки и фреш от портокал.
Ne-au adus gheare de urs, şi suc proaspăt de portocale.

Първо донесоха СПИН, а сега зомбита.
Mai întâi ne-au adus HIV. Şi acum zombi.

Пабло, Алисия, деца, идвайте, донесоха тортата!
Pablo, Alicia, copii! Haideţi, am adus tortul!

Облаците донесоха вестта че идваш, сине мой.
Norii ne aduc veşti noi, fiul meu.

Поисках тяло, а ми донесоха чаршаф?
In locul corpului lui Fenigor mi-ai adus lenjerie de pat de schimb?

Феновете отново донесоха главоболия на шефовете.
Căpușele dau din nou bătăi de cap brașovenilor.

Донесоха ни провизии, но мъжете ни ги отнеха, насила.
Aveam provizii dar au venit oamenii şi le-au luat… Cu forţa.

Вчера ги донесоха, няколко часа преди да дойдете.
Le-am luat ieri cu câteva ore înainte să apăreţi voi.

Бяха същите циркаджии и жонгльори, които донесоха леда.
Erau aceiaşi saltimbanci şi jongleri care aduseseră gheaţa.

Корабите ни донесоха богатства от далечни пристанища.
Corăbiile noastre ne aduc băgăţii din porturi îndepărtate.

Трябва ли да ти напомням, че ние сме тези, които те донесоха тук?
Trebuie să îţi reamintesc că noi te-am adus aici?

Донесоха ни, че готите се канят да ни нападнат.
Spionii noştri ne aduc veşti despre planul goţilor de a ni se opune.

Кралските лекари вече ми донесоха добро лекарство.
Medicul regal deja mi-a adus nişte medicamente bune. Sunt obosită.

Донесоха ни прекрасна сватбена закуска, шампанско и бъркани яйца.
Am avut micul dejun de nuntă minunat, şampanie şi omletă.

Изборите, в които ДСБ участва досега не донесоха очакваните резултати.
Activitatea CCCEC de până acum nu a adus efectele aşteptate.

Новините, които донесоха означават, че времето за пречистване е близо.
Ştirile pe care le aduc înseamnă că timpul curăţării noastre este aproape.

Твоя помощник и двама души от министерството дойдоха и донесоха вещите й.
Secretara Zhang şi doi bărbaţi de la secţia ta au venit şi i-au luat lucrurile.

Вълните също така донесоха и акули, които нараниха десетки и убиха няколко души.
Undele de asemenea, a adus în rechini careaurãnitzeciși a ucis mai multe persoane.

Как да използвам "донесоха" в изречение

Subway сърфистите: Операция. Този налудничав лудории донесоха му жп надзирател, игри на събуей сърфърс.

Permalink Преди вземах други хапчета за отслабване, като повечето от тях не донесоха резултати.

-Трябва да се връщаме!Заподозряха ни!-прошепна Кати.Останалите кимнаха и донесоха рамена на Сакура и Саске.

Краят на август и началото на септември ни донесоха истинска вихрушка на вътрешнополитически рокади.

Децата от ДГ „Синчец“-гр. Ботевград донесоха коледния дух в Областната администрация на Софийска област.

Това ни донесоха тези близо 30 години. Алчност, егоизъм, меркантилност, простотия, бездуховност, беззаконие, престъпност...

26 българчета донесоха 29 медала от тазгодишните „Игри за победители” – Национална пациентска организация

Красивият парков двор, почистените пътеки след трудовия ден донесоха много радост и задоволство на всички.

Неговите творчески постижения, получавайки широка известност и признание, му донесоха и редица престижни международни кинонагради.

Семейство Далибор и Генциана Орелски донесоха на кралицата виолетки /което значи „нежна и искрена обич“/.