Какво е " ЕВОЛЮЦИОННИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• evolutiv
• evoluţionist
• evolutivă

Примери за използване на Еволюционният на Български и техните преводи на Румънски

Това е еволюционният избор.
Este o alegere revoluţionară.

Еволюционният произход на вирусите.
Originea evolutivă a virușilor.

Точно обратното на еволюционният изкуствен интелект на Бейли.
Era opusul IA evoluţioniste a lui Baley.

Еволюционният алгоритъм показва ненормалните промени.
Un algoritm evolutiv subliniază modificările anormale.

Както казва еволюционният биолог Ричард Докинс.
Cunoscutul biolog evoluţionist Richard Dawkins susţine că….

Нека еволюционният Ви процес бъде приятен, мирен, изпълнен със светлина и чудеса!
Fie ca procesul de evoluţie să vă fie vesel, plin de pace, lumină şi minune!

Това е част от еволюционният процес през който преминавате.
Aceasta face parte din procesului evolutiv în care sunteți angajați.

Еволюционният кибернетик Франсис Хейлиген от"Свободния университет в Брюксел".
Ciberneticianul evolutionist Francis Heylighen de la Universitatea Liberă din Bruxelles crede că umanitatea naste.

Също така предтавлява еволюционният процес на учене и израстване.
Acesta este, de asemenea, considerat a reprezenta procesul evolutiv de învăţare şi creştere.

През 2018 г. еволюционният психолог Марк ван Вюг и екипът му от изследователи от университета Врие откриха доказателства за комплекса на Наполеон при мъжете.
În 2018, psihologul evolutiv Mark van Vugt și echipa sa de cercetători de la Vrije Universiteit Amsterdam au găsit dovezi ale complexului Napoleon la bărbați.

Законите на Небадон са божествените мандати на Салвингтон и еволюционният ред за живота в Сатания е в съгласие с еволюционния шаблон на Небадон.
Legile Nebadonului sunt divinele ordonanţe ale Salvingtonului, iar ordinul evolutiv al vieţii din Satania se acordează cu modelul evolutiv al Nebadonului.

Но това е само началото на еволюционният цикъл… защото, когато започне следващата стъпка, тя ще е надграждане над този нов интелект.
Dar asta este doar începutul ciclului evolutiv… pentru că atunci când porneşte noul ciclu, intrarea este acum această nouă inteligenţă.

Еволюционният Висш е кулминационният и, в личностен аспект, волевото средоточие на превращението- преобразуването на потенциалните същности в актуални в пределите на крайното ниво на битието.
Cât despre Supremul evolutiv, el este focarul culminant şi personal volitiv al transmutări- al transformării- potenţialelor în actuale în şi pe nivelul finit al existenţei.

Проучването е дело на професора по психология от университета Улстър Ричард Лин, който е известен с противоречивата теза, че еволюционният натиск е довел до расови и национални различия в интелигентността.
Autorul studiului, Richard Lynn, este cunoscut şi pentru punctul de vedere controversat care spune ca presiunile evolutive au condus la diferenţe rasiale şi naţionale in inteligenţa.

Такъв е еволюционният възход на личностите на смъртните и на родствените им създания, но освен тях във вселената има и множество други категории личности.
Aceasta este ascensiunea evolutivă a personalităţii muritorilor şi a personalităţii creaturilor de acest tip, însă universul mai comportă numeroase alte ordine de personalităţi.

Вечната замръзналост доста добре запазва микроби и вируси, защото е студена, няма кислород и е тъмна“, казва еволюционният биолог Jean-Michel Claverie от Университета Екс-Марсилия във Франция.
Permafrostul este un conservator foarte bun al microbilor și virușilor, deoarece este rece, nu există oxigen și este întunecat”, explică biologul evoluționist Jean-Michel Claverie de la Universitatea Aix-Marseille din Franța.

Като се има предвид еволюционният контекст, трябва да се каже, че терминът"народ" трябва да се отдаде не само на живеещите днес, но и на изчезналите видове от рода Хомо.
Având în vedere contextul evolutiv, trebuie spus că termenul"popor" ar trebui atribuit nu numai celor care trăiesc astăzi, ci și speciilor extinse din genul Homo.

Божественото същество може да притежава съвършенството на божественото знание. Еволюционният смъртен понякога е способен да постигне съвършенство на знанията, придобивано при извисяването, но нито едно от тези същества не изчерпва потенциала на цялата възможна мъдрост.
O fiinţă divină poate avea perfecţiunea cunoaşterii divine, un muritor evolutiv poate atinge la un moment dat perfecţiunea cunoaşterii ascendente, însă nici una dintre aceste fiinţe nu epuizează singură potenţialul întregii înţelepciuni posibile.

Повечето от тях могат да бъдат включени в една от двете основни школи на мисълта, а именно материалистичният, дарвинисткият, еволюционният("оцеляване на по-силния") подход, който предполага, че умът/съзнанието е епи-феномен, който се поражда на върха на материалното съществуване.
Cele mai multe dintre acestea pot fi incluse într-una din două şcoli principale de gândire, i. e. pe de o parte, abordarea materialistă, darwinistă, de tip evoluţionist/„supravieţuieşte cel mai adaptat”, care sugerează că mintea/conştiinţa este un epifenomen care apare în vârful existenţei materiale.

В историята на еволюционната религия новаторството винаги се е смятало за светотатство.
În cursul religiei evolutive, orice inovaţie a fost întotdeauna considerată ca un sacrilegiu.

Висшето Същество- еволюционното обединение на емпиричното Божество.
Fiinţa Supremă- unificarea evolutivă a Deităţii experienţiale.

Съвместима ли е еволюционната теория и религията?
Sunt teoriile evoluţiei şi creaţiei compatibile?

В еволюционната история нищо не се случва без причина.
În istoria evoluţionistă, nimic nu se întâmplă fără motiv.

Еволюционен произход на Маргинализацията"?
Originile Evoluţiei Excluderii Sociale"?

Еволюционен скок, разделящ краткотрайната памет от дълготрайната.
Saltul evoluţiei. Separând memoria pe termen scurt de cea pe termen lung.

Целуването с език идва от еволюционното желание да се намери генетично съвместим партньор.
Sărutul cu limbi provine dintr-o dorință evolutivă de a găsi un partener compatibil genetic.

Еволюционната теория казва, че това е невярно тълкуване на нашите възприятия.
Teoria evoluției ne spune că aceasta e o interpretare greșită a percepțiilor noastre.

Еволюционната теория ни казва, че отново грешим.
Teoria evoluției ne demonstrează încă o dată că greșim.

Еволюционната теория излага твърдението, че животът се е формирал случайно.
Teoria evoluţionistă consideră că viaţa s-a format accidental.

Еволюционната теория научно показва Божието изобилие.
Teoria evoluţionistă demonstrează ştiinţific redundanţa lui Dumnezeu.

Как да използвам "еволюционният" в изречение

По любовни хорари вече и еволюционният напредък на задаващият въпрос ли се вижда Брех, чи ако знаех нямаше и хорари да пускам да не ме категоризират по скалата на еволюционият г ъз

Значи генетичните мутации ще са в пъти по-чести и по-големи, а ще оцеляват само приспособимите (естествен подбор), в резултат на което оцелелите ще са изградили защита, а еволюционният процес ще е на "бързи обороти".