Какво е " EVOLUTIVE " на Български - превод на Български

• еволюционните
• еволюиращите
• развиващи се
• еволюция
• еволюционни
• еволюционната
• еволюционния
• еволюиращи
• градиращи

Примери за използване на Evolutive на Румънски и техните преводи на Български

Am studiat genetica evolutive.
Уча еволюционна генетика.

În cursul religiei evolutive, orice inovaţie a fost întotdeauna considerată ca un sacrilegiu.
В историята на еволюционната религия новаторството винаги се е смятало за светотатство.

Sursa creşterii evolutive.
Източникът на еволюционния растеж.

În conștiința rasei umane""pentru a hrăni sămânța creșterii evolutive.".
В съзнанието на човешката раса за да оплоди семето на еволюционния растеж.".

Este mirosul unei cronologii evolutive total diferită.
Това е ароматът на на, на съвсем друга еволюционна линия.

În călătoria vieţii sale evolutive.
Време на своето еволюционно пътуване.

Frica dă o formă zeilor religiei evolutive şi motivează ritualul religios al credinţelor primitive.
Страхът рисува боговете на еволюционната религия и мотивира религиозните ритуали на първобитните вярващи.

Biologie sistemelor evolutive.
Еволюционна системна биология.

Aşadar, creaţiile perfectibile ale universurilor evolutive sunt caracterizate prin bunătate- apropierea de divinitate; prin răul potenţial- îndepărtarea de divinitate.
Поради това усъвършенстващите се създания на еволюиращите вселени се отличават с добродетел- близост до божествеността, и потенциално зло- отдалеченост от божествеността.

Testul inteligenței evolutive.
Тест за Еволюционна Интелигентност.

Ne pare evident că prezentele sarcini ale creaturilor evolutive perfecţionate ţin de natura studiilor specializate asupra înţelegerii universale şi a administrării suprauniversale.
На нас ни се струва очевидно, че по своя характер днешните задачи на еволюционните създания, ставащи съвършени същества, представляват курсове за усъвършенстване в областта на разбирането на вселената и управлението на свръхвселените;

Ce-i cu metaforele tale şi tâmpeniile tale evolutive?
Какви са тези объркани метафори и глупави аналогии?

Aşadar, creaţiile perfectibile ale universurilor evolutive sunt caracterizate prin bunătate- apropierea de divinitate;
Поради това усъвършенстващите се създания на еволюиращите вселени се отличават с добродетел- близост до божествеността, и потенциално зло- отдалеченост от божествеността.

Fiind la un punct decisiv al istoriei noastre evolutive.
Така че в самото начало на нашата еволюционна история.

Creaţiile celor şapte suprauniversuri sunt finite, evolutive şi progresive fără excepţie.
Творенията на седемте свръхвселени се отличават с краен и еволюционен характер и последователно развитие.

Ce proces ITIL asigură că asociația cunoaște inovațiile noi și evolutive?
Какъв процес на ITIL гарантира, че асоциацията знае за нови и развиващи се иновации?

Creatiile celor sapte suprauniversuri sunt finite, evolutive si progresive fara exceptie.
Творенията на седемте свръхвселени се отличават с краен и еволюционен характер и последователно развитие.

Sun-o pe Heather… să te plaseze în partea de sus a grilei evolutive.
Обадила си се Хедър… Поставямте на върха на еволюционната скала.

Degenerescenţa şi elementele antisociale, la sfârşitul acestei lungi lupte evolutive au fost practic eliminate.
Практически напълно са изчезнали дегенерацията и антисоциалните продукти от дългата еволюционна борба.

Religia umană nu se justifică decât în lumina civilizaţiei evolutive.
Човешката религия може да бъде оправдана само в светлината на еволюционната цивилизация.

Vreau să spun că lucrurile astea par banale, dar sunt adevăruri evolutive profunde.
Звучи клиширано, но това е дълбока истина за еволюцията.

Superstiţia a fost poliţia morală şi socială a lungilor epoci evolutive.
Суверенността беше пазителка на морала и обществения ред в течение на дълъг еволюционен период.

Mega" înseamnă"analiza geneticii moleculare evolutive".
МЕГА" означава"молекулярен еволюционен генетичен анализ".

Si ele sunt puternice, inteligente, harnice, mobile, si evolutive.
И те са силни, интелигентни, трудолюбиви, подвижни, и еволюиращи.

De fapt, ar putea fi cauzate chiar de natura istoriei noastre evolutive.
Всъщност, те може да са присъщи точно на природата на нашата еволюционна история.

Deși autorul arată de asemenea o subdezvoltare neurologică, caracteristică acestei etape evolutive.
Въпреки че авторът посочва и неврологична изостаналост, характерна за този еволюционен етап.

Cum spuneam mai devreme, generarea stadiilor extatice de constiinta sunt importante catalizatoare evolutive.
Както вече казахме, екстатичните състояния на съзнанието са мощни катализатори на еволюцията.

Cum spuneam mai devreme, generarea stadiilor extatice de constiinta sunt importante catalizatoare evolutive.
Както казахме по-рано, генерирането на екстатични състояния на съзнанието е важен еволюционен катализатор.

Am încercat să sudez o istorie a evoluţiei dinozaurilor pentru a înţelege tiparele evolutive de bază.
Опитах се да съшия една еволюционна история на динозавъра, така че да се опитаме да разберем някои основни схеми на еволюция.

Proiectul"12HOME" a creat o interfata de telecomanda universala personalizata si simplificata, bazata pe standardele deschise existente si evolutive.
В рамките на проекта I2HOME е разработен персонализиран и опростен универсален интерфейс на устройства за дистанционно управление(Universal Remote Console interface), основаващ се на съществуващи и развиващи се отворени стандарти.