Какво е " ЕДВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• abia
• aproape
• cu greu
• nu pot
• deabia
• abia mai pot
• abia am putut
• nu puteam
• de-abia dacă

Примери за използване на Едвам на Български и техните преводи на Румънски

Едвам го виждам.
Aproape îl văd.

Дебра, ти успя… едвам.
Debra, ai venit…- Cu greu.

Едвам не я загубих.
Aproape am pierdut-o.

Аз и така едвам ще успея.
Eu şi aşa voi reuşi cu greu.

Едвам го чувам.
De-abia dacă se aude asta.

Толко е малко… едвам го хващам.
E asa mica, nu pot s-o apuc.

Едвам ви познах.
Aproape să nu te recunosc.

Дааа, детето едвам не умря.
Acel… bebeluş aproape că a murit.

Едвам удържаме курса.
Nu pot să menţin cursul.

Имам пясък в гъза, едвам ходя.
Am nisip în fund. Abia mai pot merge.

Едвам те познах.
Aproape că nu te-am recunoscut.

Дани Крюгер едвам се класира 12:98.
Danny Krueger, deabia s-a calificat cu 12.98.

Едвам се отървах.
Abia am putut scăpa de poliţist.

Огромни, едната едвам ми влизаше в устата.
Enorme, aproape că nu mi-au încăput în gură.

Там едвам има място за мен.
Deabia este loc acolo pentru mine.

Джордж ОМали едвам е влязъл в програмата.
George O'Malley a intrat cu greu în programul ăsta.

Едвам те намерих в тази тълпа.
Aproape nu v-am găsit în mulţime.

Родена, живяла тук, едвам дочаквам да се махна.
Născut aici, a fost aici, nu pot să aștept să plec de aici.

Едвам дойдох от колата до тук.
Nu pot să merg nici până la maşină.

Всички гвардейци ги имат: треска, едвам стоят будни, халюцинации.
Toate gărzile au febră, nu pot rămâne treji, au halucinaţii.

Едвам говоря, а искаш да го убия?
Eu nici să vorbesc nu pot, cum să-l omor?

Та ние едвам се оправяме с тези, които са вече тук.
Abia ne descurcăm cu cele care se află deja aici.

Едвам ни пусна да я вземем.
Aproape că nu ne-a lăsat să o scoatem din Infirmerie.

Едвам ходи, камо ли да подсуши някой.
Deabia merge, ce să mai zic de uscarea cuiva.

Едвам те познавам и не знам какво правиш в стаята ми?
Deabia te cunosc. Ce cauti in camera mea?

Едвам ходят, а сега имат и задържане на урина.
Abia mai pot merge, acum au şi retenţie urinară.

Едвам вървяха, и сега имат и проблеми с уринирането.
Abia mai pot merge, acum au şi retenţie urinară.

Едвам успях да го задържа да не дойде тук да те убие.
Cu greu am reuşit să-l opresc să vină să te omoare.

Едвам мигнах с всичките тези възглавници и пухове.
Abia am putut să dorm cu pernele şi chestiile astea pufoase.

Едвам изкачваше стълбата, а втория път направо се предаде.
S-a urcat cu greu pe scară şi a doua oară a cam renunţat.

Как да използвам "едвам" в изречение

квито родителите, такива и възпитателите, на кво да си говорят, собствените му родители едвам говрят БГ

A. Да не си се побъркал, аз едвам отивам от спалнята до кухнята, а ти курсове?!

Pro Tip: пийте много вода – аз едвам не си направих нещо от обезводнение. Беше страшно.

Обикновено поемам дълбоко въздух и обяснявам спокойно, обаче ефекта е нулев, а аз едвам го издържам.

баси дърварско-маршовата песньофка... едвам изкарах до зализаната мушчина кат зе да се лендзи на рушняшки :)

ха-ха :) Сега ще го коригирам.Бях много изморен след днешната тренировка и едвам си попълних дневника.

"Слизайки имаш чувството, че едвам стъпваш на земята. Раницата ти олеква и ти ставаш непобедима машина."

Поляците пък са хептен зле...и шистов газ се оказа че нямат достатъчно...силезийските въглища едвам им стигат...

Историците треперят. А неисториците замръзват от страх. Аз вече съм ледено блогче и едвам натискам клавиатурата....

45 години комунягите какво мислите са правили? Забранявали са развитието на пазара, затова сега едвам прохожда.....