Примери за използване на Единственият изход на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е единственият изход.
E singura cale.Единственият изход е емиграция.
Това е единственият изход.
E singura iesire.Единственият изход е надолу.
Singura cale de ieşire e în jos.Беше единственият изход.
Era singura soluţie.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
друг изходединственият изходавариен изходблагоприятен изходзаден изходнай-добрият изходвъзможен изходбърз изход
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Единственият изход е убийството.
Singura soluție era asasinatul.Това е единственият изход.
E singura solutie.Единственият изход е- ЕМИГРАЦИЯ!
Singura solutie este emigrarea!Това е единственият изход.
E singura cale de ieşire.Единственият изход е горе.
Singura cale de ieşire e doar pe sus.Това не е единственият изход.
Uşa nu e singura cale de ieşire.Единственият изход е летището.
Singura cale de ieşire e aeroportul.Затова единственият изход е стачка.
Singura soluţie este acea grevă.Единственият изход е компромисът.
Singura soluţie este compromisul.Фериботът е единственият изход от острова.
Vaporul este singura iesire de pe insula.Единственият изход е да вървим на горе.
Singura soluţie este în sus.Може би е единственият изход за клиента ми.
Ar putea fi singura iesire pentru clientul meu.Единственият изход е под повърхността.
Singura scăpare se află dedesubt.Ако ти пилотираш, това е единственият изход.
Sa calatoresc cu tine, este singura cale de scapare.Тогава единственият изход е покупката на ново.
Singura soluție e să cumpărăm alta.Единственият изход е разговор на четири очи.
Singura solutie este sa fii cu ochii in 4.Може би мисли, че единственият изход е пръв да убие лошите.
Poate se gândeşte că singura scăpare e să-i ucidă pe băieţii cei răi.Единственият изход е да помогнем на Артур.
Singura soluţie este să îl vindecăm pe Arthur.Бъбречната трансплантация често е единственият изход за пациенти в последен стадий на бъбречна недостатъчност.
Transplantul este adesea singura soluție pentru pacienții cu insuficiență cardiacă în ultima fază.Единственият изход е заплатите да се увеличат.
Singura soluție este creșterea salariilor.Това е единственият изход от тази ситуация.
Asta e singura cale de ieşire din această situaţie.Единственият изход е да се проведат нови избори.
Singura soluţie este organizarea de noi alegeri.Единственият изход, деца мои е да се молим за чудо.
Singura solutie e sa va rugati, copiii mei. Pentru un miracol.Единственият изход от тук е да се вземе, че оръдието.
Singura cale de ieşire Единственият изход е метрото, но трябва да преминем всички територии.
Singura scăpare este cu metroul, prin toate teritoriile celorlalţi.
