Примери за използване на Ела утре на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ела утре.
Revino mâine.Не днес, ела утре.
Nu azi. Întoarce-te mâine.Ела утре.
Întoarce-te mâine.Все пак, ела утре в седем.
Ела утре рано.
Vino mâine dimineaţă.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ела в леглото
ела при татко
ела при мама
ела у дома
ела за секунда
ела на вечеря
крал елаела на партито
ела в кухнята
Повече
Използване със наречия
ела насам
ела бързо
ела утре
просто елаела по-близо
ела вътре
сега елаела сам
по-добре елаела веднага
Повече
Добре, ела утре сутринта.
Ok, atunci vino maine dimineata.Ела утре сутрин.
Vino mâine dimineaţă.Да, мисля, ъ-ъ, ела утре тук и ме вземи около 8 сутринта.
Da, păi atunci… Vino mâine să mă iei de aici.Ела утре в 9:45.
Întoarce-te mâine la 9:45.High heeled footsteps Ако те интересува ела утре в 1:00 часа.
Dacă eşti interesat, revino mâine, pe la 1:00.Ела утре да поплуваме.
Vino mâine să înotăm.Ела утре в кабинета ми.
Treci mâine pe la birou.Ела утре и ни кажи.
Întoarce-te mâine să ne spui.Ела утре и ще ти кажа.
Veniţi mâine şi vă voi spune.Ела утре и пробвай пак.
Revino mâine si mai încearcă.Ела утре по същото време.
Treci mâine la aceeaşi oră.Ела утре и си вземи нещата.
Vino mâine şi ia lucrurile.Ела утре в часа за преглед.
Vino mîine cum eşti programată.Ела утре и ще ти го върна.
Vino mâine şi îl primeşti înapoi.Ела утре и си вземи останалото.
Vino mâine şi ia-ţi şi restul.Ела утре, няма да значи нищо.
Vino mâine, nu va însemna nimic.Ела утре и ще ти обясня.
Treci mâine pe la mine, şi îţi voi explica.Ела утре, за да се срещнеш с баща ми.
Vino maine sa vorbesti cu tata.Ела утре в парка по същото време?
Ела утре, ще видим как ще потръне.
Întoarce-te mâine să vedem cum te descurci.Ела утре във фермата и може да ти помогна.
Vino mâine la fermă şi poate te ajut.Ела утре, скъпи, ще те включим в шоуто.
Vino mîine, scumpule şi-ţi facem o reprezentaţie.Ела утре. И остави този комунистически задник в къщи.
Veniţi mâine şi lăsaţi-l pe comunist acasă.Ела утре сутринта в Уелингтън клуб.
Ne întâlnim mâine dimineaţă. Singuri. La clubul 'Wellington'.Ела утре вечер след работа. Ще свършим всичко след часовете.
Vino mâine seară după muncă. Va trebui să facem toate astea după ore.
