Какво е " ЕЛА ПО-БЛИЗО " на Румънски - превод на Румънски

• vino mai aproape
• apropie -te
• apropie-te

Примери за използване на Ела по-близо на Български и техните преводи на Румънски

Пол, ела по-близо.
Paul, apropie-te.

Ела по-близо, дете.
Apropie-te, copilă.

А сега… Ела по-близо.
Şi acum… apropie-te.

Ела по-близо, Арам.
Vino mai aproape Aram.

Кели, ела по-близо.
Kelly, vino mai aproape.

Ела по-близо, Пола.
Vino mai aproape, Paula.

Грейс, ела по-близо, няма да те ухапе.
Apropie-te, Grace, nu musca.

Ела по-близо, сине.
Vino mai aproape, fiule.

Моля те усмихни се. И ела по-близо до мен.".
Te rog zâmbeşte, vino mai aproape.".

Ела по-близо, сине мой!
Apropie-te, fiul meu!

Картър, ела по-близо. Това не се вижда често.
Carter, apropie-te, Aşa ceva nu vezi în fiecare zi.

Ела по-близо, Оскарчо.
Vino mai aproape, Oskar.

Не се срамувай, ела по-близо, поседни с нас замалко?
Nu fi timid, vino mai aproape. De ce nu stai cu noi o vreme?

Ела по-близо, старче.
Vino mai aproape, bătrâne.

Ела по-близо, тайна е.
Vino mai aproape, e secret.

Ела по-близо, Клинконецо.
Apropie-te, klingonianule.

Ела по-близо, че не виждам.
Vino mai aproape. Nu văd.

Ела по-близо, за да ни виждат.
Apropie-te, să ne vadă.

Ела по-близо, умолявам те!
Vino mai aproape, te implor!

Ела по-близо, Бари Нейтън.
Vino mai aproape, Barry Nathan.

Ела по-близо. Няма да те ухапя!
Vino mai aproape, nu muşc!

Ела по-близо, че не те чувам.
Vino mai aproape, că nu te-aud.

Ела по-близо и ме убий, малоумнико!
Apropie-te şi omoară-mă, cretinule!

Ела по-близо, за да мога да те чуя.
Vino mai aproape ca să te pot auzi.

Ела по-близо за да мога да те видя.
Vino mai aproape ca sa te pot vedea.

Ела по-близо, допри устните си до моите.".
Apropie-te, strânge-ţi buzele şi…".

Ела по-близо ако обещаеш да не ме гледаш.
Vino mai aproape, dacă promiţi să nu mă priveşti.

Ела по-близо, ако преживея това мисля, че ние трябва.
Vino mai aproape! Dacă scap cu bine, cred că noi.

Ела по-близо, Върджил Коул, за да се изпикам в джоба ти.
Vino mai aproape, Virgil Cole, şi fac în buzunarul tău.

Ела по-близо, малко момиченце и ми кажи за твоето откритие.
Apropie-te, fetito, si spune-mi despre descoperirea pe care ai făcut-o.