Какво е " ЕМОЦИИТЕ СИ " на Румънски - превод на Румънски

• emoțiile
• emoţiile
• sentimentele
• emotiile
• emoţii
• emoțiilor
• sentimente
• emoții

Примери за използване на Емоциите си на Български и техните преводи на Румънски

Не контролираш емоциите си.
Nu-ti poti controla emotiile.

Няма абсолютно нищо лошо да покажете емоциите си.
Nu e nimic rău să-ți arăți sentimentele.

Можех да изразя емоциите си.
Mi-am putut exprima sentimentele.

Как се справяш с емоциите си по време на игра?
Cum te descurci cu emoții în timpul jocului?

Как може да оставяш емоциите си.
Cum îţi poţi lăsa sentimentele.

Не мога да изключвам емоциите си с натискане на бутон.
Nu pot să-mi opresc sentimentele de la buton.

Не можете да опишете емоциите си?
Cuvintele nu pot descrie sentimentele.

Предполагам, че трябва да се научите да контролирате емоциите си.
Vă sugerez să învăţaţi să vă controlaţi emoţiile.

Уайтлайтър, ръководен от емоциите си е безполезен.
Un înger controlat de emoţii e inutil.

Обикновено не се заслепявам от емоциите си.
De regulă, nu mă las orbit de emoţii.

Разрешете ми, да запазя емоциите си за по-късно.
Permiteti vă rog să-mi salvez emotiile pentru mai târziu.

Децата имат нужда да изразяват емоциите си.
Copiii trebuie sa-si exprime emotiile.

Ако не контролираш емоциите си няма да откриеш жертвата, нали?
Dacă nu îţi controlezi emoţiile, nu o vei găsi, nu-i aşa?

Ще се научиш да черпиш сили от емоциите си.
Vei învăţa să-ţi tragi puterea din sentimente.

Имате повече контрол върху емоциите си, отколкото си мислите.
Aveți mai mult control asupra emoțiilor decât credeți.

Те ще могат да се научат как да изразяват емоциите си.
Vor învăţa cum să-şi articuleze emoţiile.

От тук можете да наблюдавате емоциите си без да сте ангажирани с тях.
De acolo, vă puteţi privi emoţiile fără să fiţi absorbiţi de ele.

Вие сте най-накрая да се свържем с емоциите си.
Te in cele din urma a intra in contact cu emotiile.

Опитайте се да контролирате емоциите си, преди да предприемете някакви действия.
Încearcă să îţi stăpâneşti emoţiile înainte de a trece la acţiune.

Трябва да знам дали можеш да се отделиш от емоциите си.
Trebuia să ştiu dacă poţi renunţa la emoţii.

Възможно ли е да променим емоциите си, навиците си, настроенията си?.
E posibilă schimbarea emoțiilor, trăsăturilor, stărilor noastre?

Моите вулкански предци са били водени от емоциите си.
Strămoşii mei Vulcani au fost guvernaţi de emoţii.

Мога да те науча как да контролираш емоциите си, ако искаш.
Te pot învăţa să-ţi controlezi emoţiile, dacă doreşti.

Проявяваш чувство за хумор, за да прикриеш емоциите си.
Şi…- Şi foloseşti umorul pentru a ascunde acele emoţii.

Трябва да ти се извиня, че се поддадох на емоциите си вчера.
Trebuie să-mi cer scuze pentru că ieri m-am lăsat dominat de sentimente.

Извинявай, обикновено не се отдавам лесно на емоциите си.
Îmi pare rău. De obicei nu mă las copleşită de sentimente.

През тази седмица ще ви е трудно да владеете емоциите си.
În această săptămână va deveni mai dificil să-ți controlezi emotiile.

Използваш ли храната, за да се справиш със стреса или емоциите си?
Folosesti mancarea pentru a-ti controla stresul sau emotiile.

Ароматни свещи и цветни шапки, които да ни помагат да изразим емоциите си.
Lumânări parfumate, şi pălării care ne reflectă emoţiile.

Опитват се да те уплашат, за да видят колко добре потискаш емоциите си.
Încearcă să vă sperie, ca să vadă cât de bine vă reprimaţi sentimentele.

Как да използвам "емоциите си" в изречение

Актьорът Иван Радоев: Съвременният човек мисли все повече за пари, отколкото за чувствата и емоциите си

“Гениалността се състои в способността да обновяваш емоциите си ежедневно.” Пол Сезан | Момичетата от града

- Как влияят психичните разтройства върху способността на хората да изразяват емоциите си чрез изобразително изкуство?

10. Можеш да живееш, контролирайки емоциите си и вземайки разумни решения. В това няма нищо нечовешко.

Успокойте, уравновесете емоциите си – силните емоции, били те на ярост, притеснение или радост – убиват.

Психически силните хора балансират емоциите си с логика, за да изчислят рисковете, пред които са изправени.

Как децата се учат да регулират емоциите си | Приобщи се! Виртуален център за приобщаващо образование.

"Дължа извинение на всички зрители. Просто не овладях емоциите си заради нападението над наши колеги", обясни директорът.

За да умеете да предвиждате бъдещето, да управлявате емоциите си и да бъдете максимално убедителни и ефективни!

"Любовни клопки" е писана по действителен случай. Преживяното от Славяна я провокира да пресъздаде емоциите си ...