Какво е " ЕНЕРГИЙНА МРЕЖА " на Румънски - превод на Румънски

• reţeaua energetică
• unei rețele energetice
• reţea energetică
• retele de energie

Примери за използване на Енергийна мрежа на Български и техните преводи на Румънски

Вятър, слънце, нова енергийна мрежа.
Vant, soare, o noua retea energetica.

Енергийна мрежа е била хакната.
Reţeaua voastră energetică a fost hecărită.

И безжична енергийна мрежа, която прекосява света.
Şi grila energetică fără fir în toată lumea.

Дилан, има някакъв вид енергийна мрежа върху нас.
Dylan, pare fi un fel de reţea energetică peste noi.

Камъните са отклонение на земната енергийна мрежа.
Pietrele sunt legate în reteaua energetică din pământ.

Изглежда, че цялата енергийна мрежа е разрушена.
E ca şi cum reţeaua de transfer energetic a fost distrusă.

Че цялата им енергийна мрежа ще се зареди от самосебе си.
Se pare ca întreaga lor retea energetica e în proces de involutie.

Мъж: Бъдещето е ето тук. Вятър, слънце, нова енергийна мрежа.
Barbat: Viitorul este aici. Vant, soare, o noua retea energetica.

Съществува обща енергийна мрежа, чрез която всичко е свързано с всичко.
Fiindcă o imensă rețea energetică conectează tot ceea ce există.

Злоупотребата със знанията започнала да заплашва тази енергийна мрежа.
Folosirea gresita a cunoasterii a inceput sa ameninte aceasta retea energetica.

Същевременно застаряващата енергийна мрежа на страната също създава трудности.
Între timp, reţeaua energetică îmbătrânită a ţării constituie o problemă.

Не можем да обсъждаме обща политика, без да имаме обща енергийна мрежа.
Nu putem discuta despre o politică comună fără o rețea energetică comună.

Свързването на двете системи превръща хърватската енергийна мрежа във важен преносен център.
În urma unificării celor două sisteme, reţeaua energetică croată devine un important punct de transfer.

Зелена книга- към безопасна, устойчива и конкурентна европейска енергийна мрежа.
Carte verde- Către o reţea energetică europeană sigură, durabilă şi competitivă.

Не съществува нито европейска енергийна мрежа, нито стратегическа политика за енергийни запаси.
Nu există nici o reţea energetică europeană, nici o politică de stocare a energiei.

Следващият въпрос беше: Какво е мнението ми относно евентуална европейска енергийна мрежа?
Următoarea întrebare a fost: Ce părere am despre o rețea energetică europeană?

Разбрах за невероятно силен електромагнитен взрив на земната енергийна мрежа по целия път от Мейн до Англия.
Am luat un electromagnet cu o putere incredibilă de spargere… de pe retea energetică din pământ care rulează tot drumul… de la Mâine în Anglia.

(EN) Г-н председател, могат да се направят огромни икономии от изграждането на обща европейска енергийна мрежа.
Dle preşedinte, se pot face reduceri uriaşe prin crearea unei reţele electrice europene comune.

Знаем че Сферите са свързани чрез подпространствена енергийна мрежа. Но 4-ри от тях изглежда са неделима част от тази връзка.
Ştim că sferele sunt conectate printr-o grilă energetică sub-spaţială… însă patru dintre ele par a fi integrate la acea conexiune.

Вижте Зелената книга„Към сигурна, устойчива и конкурентоспособна европейска енергийна мрежа“, COM(2008)782.
A se vedea Cartea verde intitulată„Către o rețea energetică europeană sigură, sustenabilă și competitivă”, COM(2008) 782 final.

Следва да разпределим 3, 5 млрд. евро за енергийна мрежа и 1, 5 млрд. евро за инфраструктура за интернет в селските райони.
Ar trebui să alocăm 3,5 miliarde de euro pentru reţeaua energetică şi 1,5 miliarde de euro pentru infrastructura de internet în zonele rurale.

Ще ни е нужна повече мощност за терминал 12-J, и предай на Хари, че искам да говоря с него относно новата енергийна мрежа.
Avem nevoie de mai multa energie în jonctiunea 12-J si spune-i lui Harry ca vreau sa vorbesc cu el despre crearea unei noi retele de energie.

Възможно ли е тези обли монолити да са поставени по целия свят, за да създадат голяма космическа енергийна мрежа, както някои изследователи вярват?
Poate fi acesta motivul pentru care monoliţii erau plasaţi în întreaga lume: Să creeze o reţea de energie cosmică, aşa cum cred unii cercetători?

Цялата енергийна мрежа е претоварена от крайно лошите климатични условия", каза за SETimes представителят на"Еректропривреда" на БиХ Мидхета Курспахич.
Întreaga reţea energetică este supraîmpovărată de condiţiile meteo extreme", a declarat reprezentantul Elektroprivreda BiH, Midheta Kurspahic, pentru SETimes.

Целта на портала е да освободи човечеството от хватката на отрицателната енергийна мрежа, която е заробила човечеството от края на Атлантида.
Scopul portalului este de a elibera umanitatea de sub jugul grilei de energie negativa care a înrobit omenirea de la sfârșitul Atlantidei.

Създаването на свързана, модерна енергийна мрежа представлява ключов елемент на Енергийния съюз, един от политическите приоритети на Комисията на Юнкер.
Crearea unei rețele energetice moderne conectate reprezintă un element esențial al Uniunii Energiei, una dintre prioritățile politice ale Comisiei Juncker.

И накрая- и това е мястото, където Европа има много специална задача- имаме нужда от енергийна мрежа, която ще гарантира, че всичко това ще стане реалност.
În cele din urmă- și tocmai în aceasta constă misiunea extrem de specială a Europei- avem nevoie de o rețea energetică care să ne permită transformarea acestor deziderate în realitate.

Интересно съвпадение за всички мегалитни структури, които имаме на Земята е, че са разположени на определени места, които може би овладяват древна световна енергийна мрежа.
Este interesanta coincidenta ca toate structurile megalitice din jurul pamântului sunt plasate in puncte specifice care ar putea fi valo ificarea un vechi retele de energie.

Брокерите оставаха след 12-часова смяна да гледат карти на западната енергийна мрежа, изчислявайки измененията и търсейки начини да придвижват електричеството насам-натам.
Speculatorii rămâneau după programul de 1 2 ore şi întocmeau hărţi ale reţelei energetice a vestului Americii. Care erau combinaţiile şi permutările de a transporta energie în vest.

Комисарят по енергетиката Гюнтер Йотингер заяви, че Европейската комисия не е против проекта"Южен поток" и го смята за важно допълнение към паневропейската енергийна мрежа.
Comisarul Oettinger a dat asigurari, joi, ca Executivul UE nu se opune proiectului South Stream, pe care il considera o contributie importanta la reteaua energetica pan-europeana.