Какво е " ЕСТЕСТВЕНИЯ ХОРМОН " на Румънски - превод на Румънски

• hormonul natural
• hormonului natural

Примери за използване на Естествения хормон на Български и техните преводи на Румънски

Forsteo замества естествения хормон.
Forsteo înlocuieşte hormonul natural.

Той е ефективен синтетичен аналог на естествения хормон.
Este un analog sintetic eficient al hormonului natural.

Omnitrope заменя естествения хормон.
Omnitrope înlocuieşte hormonul natural.

Активното вещество в Bemfola, фолитропин алфа, е копие на естествения хормон ФСХ.
Substanţa activă din Bemfola, folitropina alfa, este o copie a hormonului natural FSH.

Incurin представлява таблетка, съдържаща естествения хормон естриол като активна субстанция.
Incurin este un comprimat care conţine ca substanţă activă hormonul natural estriol.

Активното вещество в Tractocile, атозибан, е антагонист на естествения хормон окситоцин.
Substanţa activă din Tractocile, atosiban, este un antagonist al hormonului natural, oxitocina.

Атозибан блокира способността на естествения хормон окситоцин да предизвиква контракция(свиване) на матката.
Atosibanul împiedică capacitatea hormonului natural, oxitocina, de a provoca contracţii uterine.

Duphaston се използва като заместител на естествения хормон прогестерон.
Duphaston este utilizat ca înlocuitor al hormonului natural progesteron.

Duphaston е вид заместител на естествения хормон прогестерон, който също е описан в неговите инструкции.
Dufaston acționează ca un fel de înlocuitor al hormonului natural progesteron, care este descris în instrucțiunile sale.

Във всички проучвания Fertavid е сравнен с естествения хормон ФСХ, извлечен от урина.
În toate studiile, Fertavid a fost comparat cu hormonul natural FSH care a fost extras din urină.

Мелатонинът е синтетично вещество, създадено като аналог на естествения хормон на епифизата.
Melatonina este o substanță sintetică creată ca un analog al hormonului natural al epifizei.

Агентът има същия ефект като естествения хормон, поради което се използва при комплексно лечение на следните патологии:.
Agentul are același efect ca hormonul natural, prin urmare este utilizat în tratamentul complex al următoarelor patologii:.

Тези лекарства блокират хипофизната жлеза и заместват естествения хормон с изкуствен аналог.
Aceste medicamente blochează glanda pituitară și înlocuiesc hormonul natural cu un analog artificial.

Както естествения хормон еритропоетин, MIRCERA увеличава броя на червените кръвни клетки и нивото на хемоглобина в кръвта Ви.
Asemenea hormonului natural eritropoietină, MIRCERA creşte numărul globulelor roşii ale sângelui şi valoarea hemoglobinei din sânge.

Епоетин бета се произвежда чрез генно инженерство и действа точно по същия начин като естествения хормон еритропоетин.
Epoetina beta este produsă prin tehnologie genetică specializată şi acţionează în exact acelaşi mod ca şi hormonul natural eritropoetină.

Епоетин тета в Biopoin действа в тялото по същия начин, както естествения хормон, като стимулира производството на червени кръвни клетки.
Epoetina teta din Biopoin actioneaza in organism in acelasi mod ca hormonul natural prin stimularea productiei de globule rosii.

Това лекарство съдържа изкуствен прогестерон, който не е по-нисък в своята ефективност и безопасност на естествения хормон.
Acest medicament conține progesteron artificial, care nu este inferior în eficacitatea și siguranța acestuia față de hormonul natural.

При бъбречната недостатъчност бъбреците не произвеждат необходимото количество от естествения хормон еритропоетин, което често причинява анемия.
În cazul insuficienţei renale, rinichiul nu produce suficientă eritropoietină, hormonul natural, fapt care adeseori determină apariţia anemiei.

Епоетин алфа се произвежда чрез специализирана генетична технология и действа точно по същия начин, като естествения хормон еритропоетин.
Epoetina alfa este produsă printr- o tehnologie genetică specializată şi acţionează exact în acelaşi mod ca hormonul natural eritropoetina.

Активното вещество в Abseamed, епоетин алфа, е копие на човешкия еритропоетин и действа по абсолютно същия начин като естествения хормон за стимулиране на производството на червени кръвни телца.
Substanţa activă din Abseamed, epoetina alfa, este o copie a eritropoetinei umane şi acţionează exact în acelaşi mod ca hormonul natural pentru a stimula producerea de celule roşii.

Duphaston за нормализиране на цикъла винаги ще бъде полезен и няма да предизвика тежки нарушения, защото имитира действието на естествения хормон прогестерон.
Duphaston pentru normalizarea ciclului va fi întotdeauna util și nu va provoca încălcări violente, deoarece mimează acțiunea hormonului natural progesteron.

Освен това този метод балансира нивата на естествения хормон, произведени от тялото ви и насърчава цялостното здраве на гърдата с билкови продукти, хранителни вещества и хормон баланс.
În plus, această metodă echilibreaza nivelul de hormon natural produs de organism, şi promovează generală de sănătate de sân cu plante medicinale, substanţe nutritive şi hormonale Echilibrişti.

Всеки, който страда от ниски нива на тестостерон, също се препоръчва да приема тестостерон, за да помогне за подобряването на производството на естествения хормон в организма.
Oricine suferă de niveluri scăzute de testosteron este, de asemenea, recomandat să ia testosteron pentru a ajuta la îmbunătățirea producției de hormon natural în organism.

Активното вещество в Silapo, епоетин зета, представлява дубликат на човешкия еритропоетин и функционира по същия начин, както естествения хормон, стимулирайки образуването на червени кръвни клетки.
Substanţa activă conţinută de Silapo, epoetina zeta, este o copie a eritropoietinei umane şi acţionează exact în acelaşi mod ca hormonul natural, stimulând producţia de eritrocite.

Може да се използва при бебета, деца и възрастни, в зависимост от причината за анемия:• Лечение на анемия, причинена от продължителна бъбречна недостатъчност, когато организмът не произвежда достатъчно от естествения хормон еритропоетин• Предотвратяване на анемия при недоносени бебета• Лечение на анемия при възрастни с раково заболяване, които са на химиотерапия(лекарствата, използвани за лекуване на рак), когато химиотерапията спира производството на достатъчно червени кръвни клетки от костния мозък.
Medicamentul se poate utiliza la sugari, copii şi adulţi, în funcţie de cauza anemiei:• tratarea anemiei datorate insuficienţei renale cronice, când organismul nu produce o cantitate suficientă de eritropoietină, hormonul natural;• prevenirea anemiei la nou- născuţii prematuri;• tratarea anemiei la pacienţii adulţi cu cancer care primesc chimioterapie(medicamente administrate pentru tratamentul cancerului), când acest tratament împiedică măduva osoasă să producă un număr suficient de celule sanguine.

Активното вещество в Abseamed, епоетин алфа, е копие на хормон, наречен еритропоетин и действа по абсолютно същия начин като естествения хормон за стимулиране на образуването на червени кръвни клетки от костния мозък.
Substanța activă din Abseamed, epoetina alfa, este o copie a unui hormon numit eritropoetină și acționează exact ca hormonul natural pentru a stimula producerea de globule roșii din măduva osoasă.

Инжекционни Stanozolol е произведен анаболен стероид сходни по състав с естествен хормон тестостерон.
Injectarea stanozolol este un steroid anabolic produse similare în compoziție cu testosteron, hormonul natural.