Какво е " ОСНОВНИЯТ ХОРМОН " на Румънски - превод на Румънски

• principalul hormon
• hormonul principal

Примери за използване на Основният хормон на Български и техните преводи на Румънски

Лептинът е основният хормон, който регулира апетита.
Leptina este un hormon cheie care reglementeaza apetitul.

Сред всички причини се разглежда основният хормон.
Dintre toate motivele, principalul hormon este luat în considerare.

Окситоцинът е основният хормон на бременната жена.
Oxitocina este principalul hormon al unei femei însărcinate.

Това е основният хормон, който произвежда мъжки характеристики.
Acesta este principalul hormon care produce caracteristicili masculine.

Те са най-увеличаване на производството на серотонин- основният хормон на удоволствие.
Ele sunt cel mai bine cresc productia de serotonina- principalul hormon de plăcere.

Това е основният хормон, който стимулира яйчниците да произвеждат яйца.
Acesta este principalul hormon care stimulează ovarele să producă ouă.

Неговата кауза е липсата на инсулин в организма, основният хормон, който участва в транспортирането на глюкозата.
Cauza acesteia este lipsa de insulină în organism, hormonul principal implicat în transportul glucozei.

Това е основният хормон, който стимулира детските тела да растат.
Acesta este principalul hormon care stimulează organismele copiilor să crească.

Въпреки че е добре познат като подпомагащ производството на мляко, пролактинът е основният хормон, който увеличава плодовитостта.
Desi este bine cunoscut pentru sustinerea productiei de lapte, prolactina este hormonul principal care maximizeaza fertilitatea.

Тестостеронът е основният хормон, за който е отговорен хипоталамусът.
Testosteronul este principalul hormon pentru care este responsabil hipotalamusul.

Това е основният хормон, участващ в стимулирането на яйчниците да произвеждат зрели яйца.
Acesta este principalul hormon implicat în stimularea ovarelor pentru a produce ovulul matur.

Въпреки че е добре познат като подпомагащ производството на мляко, пролактинът е основният хормон, който увеличава плодовитостта.
Deși este bine cunoscut pentru producția de lapte de susținere, prolactina este principalul hormon care maximizează fertilitatea.

Инсулинът е основният хормон за съхраняване на мазнини в тялото си.
Insulina este un hormon principal pentru stocarea de grăsime în corpul dumneavoastră.

Основният хормон- тироксин, който е допълнително синтезира в свободно хормони на щитовидната жлеза Т3 и Т4.
Hormon principal- tiroxina, care este sintetizat în continuare în tiroidieni liber hormoni T3 si T4.

Мелатонинът е основният хормон на епифизата, регулатор на дневните ритми.
Melatonina este principalul hormon al glandei pineale, un regulator al ritmurilor zilnice.

Основният хормон в тялото на пролактина инхибира производството на други, отговорни за нормализирането на цикъла.
Principalul hormon din organismul prolactinei inhibă producția altor organisme responsabile de normalizarea ciclului.

Пролактинът е основният хормон, отговорен за производството на мляко от жените.
Prolactina este principalul hormon responsabil pentru producerea laptelui de la femei.

Това се дължи на недостатъчното генериране в млада възраст на прогестерон- основният хормон, необходим за носене на бременност.
Acest lucru se datoreaza productiei insuficiente de progesteron la o varsta frageda- principalul hormon necesar pentru purtarea unei sarcini.

Тестостеронът е основният хормон в човешкото тяло, който попада в класа на андрогени.
Testosteronul este un hormon principal în organismul uman, care se încadrează în clasa de androgeni.

Стресът може буквално да открадне естрогените ви, и това е защото кортизолът, кой е основният хормон на стреса, работи в баланс с нашите естрогени.
Stresul vă poate fura estrogenii, deoarece cortizolul, principalul hormon al stresului, funcționează în echilibru cu estrogenii noștri.

Това е основният хормон, който участва в стимулирането на яйчниците да произвеждат зрели яйцеклетки.
Acesta este principalul hormon implicat în stimularea ovarelor pentru a produce ovulul matur.

Проблемът на запек се дължи на факта, че основният хормон на бременността- прогестеронът, отпуска гладките мускули не само на матката, но и на червата до него.
Problema constipației se datorează faptului că principalul hormon al sarcinii- progesteronul relaxează mușchii netedi nu numai ai uterului, ci și ai intestinului de lângă el.

По време на бременност симптомите на заболяването се усложняват от добавянето на физиологичен оток на носа, който причинява ефекта на прогестерона, основният хормон на бременността.
În timpul sarcinii, simptomele bolii sunt complicate prin adăugarea de umflături fiziologice ale nasului, care determină influența progesteronului, hormonul cheie al sarcinii.

Тестостеронът е основният хормон в тялото на мъжете и пряко засяга много функции на тялото.
Testosteronul este principalul hormon din organismul bărbaților și afectează în mod direct multe funcții ale corpului.

Цинкът е необходим за балансиране на повечето хормони, включително инсулин, основният хормон, участващ в регулирането на кръвната захар и като естествено лечение на диабет.
Previne diabetul- Zincul este necesar pentru a echilibra majoritatea hormonilor, inclusiv insulina, hormonul principal implicat in reglarea zaharului din sange si poate fi utilizat ca o cura naturala pentru diabet.

Тироксинът- основният хормон на щитовидната жлеза, представлява 70-80% от общата маса на произвежданите хормони..
Thyroxinul este principalul hormon al glandei tiroide, care reprezintă 70-80% din masa totală de hormoni produsi.

И това е основният хормон на бременността, който го поддържа, а когато е дефицитен, често възникват проблеми със зачеването и самата бременност може да бъде прекъсната в ранните етапи.
Și acest lucru este hormonul principal al sarcinii, care o susține, și când este deficientă de multe ori au probleme cu concepție și sarcina în sine poate fi întreruptă în stadii incipiente.

Нандролонът е основният хормон, но е по-известен под търговското наименование Deca Durabolin, който съдържа нандролон деканоат.
Nandrolonul este hormonul de bază, dar este mai bine cunoscut sub denumirea comercială Deca Durabolin, care conține Nandrolon Decanoat.

Тестостеронът е основният хормон в тялото на човек, на който зависи нивото на функционалност на почти всички системи и органи.
Testosteronul este principalul hormon din corpul unui om, pe care depinde nivelul funcționalității aproape a tuturor sistemelor și organelor.

Тестостеронът е основният хормон, отговорен за развиването на мускулната маса, така че колкото повече тестостерон прави тялото ви, толкова по-бързо ще расте.
Testosteronul este principalul hormon responsabil pentru dezvoltarea masei musculare, astfel încât mai mult testosteron pe care îl produce organismul, cu atât mai rapid va crește.