Какво е " ЗАБАВИХ " на Румънски - превод на Румънски

• întârziat
• durat
• am încetinit
• luat
• intarziat

Примери за използване на Забавих на Български и техните преводи на Румънски

Не се забавих много,?
N-am întârziat prea mult?

Съжалявам че се забавих.
Scuze că am întârziat.

И така, забавих видеото.
Am încetinit filmarea.

Извинявай, че се забавих.
Scuze că am întârziat.

Не се забавих много, нали?
Nu v-a luat mult, nu-i aşa?

Съжалявам, че се забавих.
Scuză-mă că am întârziat.

Не, само го забавих малко.
Nu, doar l-am încetinit puţin.

Съжалявам, че се забавих.
Imi pare rau ca am intarziat!

Забавих теча на кислород.
Am încetinit pierderea de oxigen.

Извинявай, че толкова се забавих.
Scuză-mă că a durat atât.

Но аз го забавих.
A fost… dar eu l-am încetinit.

Забавих се повече от очакваното.
Mi-a luat mai mult decât credeam.

Съжалявам, че се забавих, скъпа.
Ne pare rau mi-a luat, dragă.

Забавих я, не мога да я спра.
Am încetinit-o. Nimic nu o poate opri.

Съжалявам, че се забавих толкова.
Îmi pare rău c-a durat atât.

Забавих се повече от очакваното.
Ştiu că a durat mai mult decât m-am aşteptat.

Извинявай, че се забавих толкова.
Îmi pare rău că a durat atât.

Забавих нещата, които отиват наникъде.
Am încetinit lucrurile că nu ajungeam nicăieri.

Съжалявам, че се забавих, скъпа.
Scuză-mă c-am întârziat, iubito.

Извинявай, че се забавих толкова, като слизах.
Îmi pare rău că a durat atât de mult să coborâm.

Извинявай, скъпи, забавих се.
Scumpule, scuză-mă că am întârziat.

Съжалявам, че се забавих толкова, скъпи.
Scuze că a durat atât, dragă.

Не се забавих много с втората ми публикация, нали?
Am cam intarziat cu publicarea statisticilor, nu?

Извинявай, че се забавих, Маги.
Iartă-mă că am întârziat, Maggie.

Извинете, че се забавих толкова. Ще е готово след няколко минути.
Îmi pare rău că a durat atât, mai durează puţin.

Съжалявам, че те забавих снощи.
Scuze că te-am încetinit azi-noapte.

Извинявайте, че се забавих, но трудно намерих паркинг.
Îmi pare rău că am întârziat, dar nu am găsit loc de parcare.

Съжалявам, че се забавих толкова.
Îmi pare rău că mi-a luat aşa de mult să ajung aici.

Съжалявам, че се забавих толкова, Ваше величество. Но ви намерих музиканти.
Îmi pare rău că a durat atât Majestate dar am găsit nişte muzică.

Майко, прости, че се забавих, но имах работа в.
Mamă, îmi pare rău că am întârziat, dar am avut o problemă în.

Как да използвам "забавих" в изречение

Извиках,още бях в банята,за да се гримирам и оправя. Забавих се още малко и след това излязох,като се завъртях.

КЛИЯ: Съжалявам, че не можах да дойда по-рано, господине. Забавих се, разбирате ли. Моята Роузи пак е нещо неразположена.

Аз малко се забавих с откриването на сезона и затова подготвям още една рецепта. Дано се получи сполучлива. :)

ЗА ДА НАПРАВИ СРАВНЕНИЕ И КОМЕНТАР АКО ИМА ЖЕЛАНИЕ.СЛЕД ТОВА ЩЕ ТИ ОТГОВОРЯ НЕНО.съжалявам че се забавих толкова .

Умишлено забавих този материал. Не исках да прибързвам, добре беше нещата да отлежат и тогава да се направи равносметката

Кутията, за другата дама, е част от няколко творения, които правя за нея, с извинението, че много се забавих :)

Малко се забавих с тая нашата история, но понякога макар и спомените да избледняват, пък стават по хубави бе !

Мерси за помощта, малко се забавих понеже нямах време тези дни, но снощи се хванах и успях да го сложа.

Май всичките сме минорни днес. Миме, ще ти пратя и други книжки -не ги мисли поръчаните. Много забавих твоята...ужас съм.

Джеймс Еванескю ти също си одобрен и от мен.Съжелявам че се забавих небях забелязал че си одобрен и за това.