Какво е " ЗАВИ " на Румънски - превод на Румънски

• a virat
• a luat-o
• întoarce
• a învelit

Примери за използване на Зави на Български и техните преводи на Румънски

Зави на ляво!
O ia prin stânga!

Той зави на ляво!
A luat-o la stânga!

Зави наляво!
A luat-o la stânga!

Не, зави на ляво.
Nu, ai virat stânga.

Зави надясно!
A luat-o la dreapta!

Защо зави натам?
De ce a luat-o pe acolo?

Зави зад ъгъла!
A luat-o după colţ!

Бъз, той зави на ляво!
Buzz, o ia prin stânga!

Зави ми се свят!
Mă face s-ameţesc!

Целта зави наляво.
Ţinta întoarce către stânga.

Зави заедно с нас по 6-та.
A virat odată cu noi pe strada 6.

Целта зави към бакборда.
Ţinta întoarce spre babord, sir.

Зави по коридора за достъп.
S-a ascuns pe coridoarele de acces.

Току-що зави по"Уай Ип"!
Tocmai a întors pe strada Wai Yip!

Зави надясно и увеличи скоростта, сър.
Întoarce spre tribord şi creşte viteza, d-le.

Защо не зави по Хайланд?
Şi de ce nu ai luat-o pe Highland Avenue?

Зави ни се свят да го гледаме.
Capetele noastre se învârtesc urmărindu-l pe el mişcându-se.

Черийз току що зави по улицата си.
Cherise tocmai a intrat pe strada ei.

Току-що зави по Карлайл Стрийт.
Tocmai a făcut dreapta, pe strada Carlisle.

Ами да, снощи се зави с две одеяла.
Sigur că da pentru că s-a învelit cu două plapume aseară.

Свят ми се зави, сърцето ми се възпламени.
Capul imi era ametit, inima fara rasuflare.

Зави в една уличка. Отправи се на юг към 77-ма.
Virează pe o alee, spre sud, direcţia strada 77.

Близо си, зави на юг по 7-ма.
Tu ești aproape. Tocmai sa întors spre sud, pe 7.

Дойде до леглото ми и ме зави, така като правеше.
A venit şi m-a învelit, aşa cum făcea.

Когато зави насам, пътуваше на запад.
Când ai tras aici părea că te îndrepți spre vest.

За щастие, Гюнтер зави и удари бордюра.
Din fericire, Gunther a virat şi a lovit bordura.

Свят ми се зави, сърцето ми се възпламени.
Mintea imi era ametita, inima fara rasuflare.

Двигателят се развали и тя зави в Полето на звездоброеца.
L-a murit motorul. Întoarce spre Câmpul cu Stele.

Заподозреният зави, удари бордюра, и капака на багажника му падна.
Suspectul a virat, a tăiat curba, şi i s-a deschis portbagajul.

Ударих целта отзад, но заподозреният зави на 360° и избяга.
Am lovit tinta din spate. Suspectul a făcut un 360 grade si a scăpat.

Как да използвам "зави" в изречение

Това зави в студиото на „Бизнес старт“ с водещ Иван Нончев членът на Националната занаятчийска камара Иван Влаев.

Бареда се движеше втори, но направи навигационна грешка и зави в неправилна посока, заради което загуби доста време.

Днес около 19:10 състав 3017+3018 по тм4 в посока Орландовци зави по бул. Христо Ботев. Каква е причината?

Действията на Северна Корея заслужават глобален отговор. Това зави генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг, цитиран от ...

Наближаваше полунощ, когато излезе от апартамента. Качи се на колата, след няколко метра зави на ляво. По голямат...

Търсенето на недвижими имоти не намалява въпреки покачването на цените. Това зави вчера управителят на консултантска фирма ...

Дали е дълъг или къс един обектив зави си от предпочитанията на фотографа. Аз се кефя много на 135-цата

Получих сърцетуп, потрес и ми се зави свят...........като се поставя на мястото на Гаргооо......................ама боли ме гъза за него:))))

Опиянена от въздуха, магарицата Мащеха зави наляво по пътя, който знаеше наизуст. Билото на госпожа Химена остана зад тях.

Не ми казвай, че извади фулфрейм дслр-а от раничката и му зави обектив само за да щракнеш писмото :-)