Какво е " ЗАИНТЕРЕСУВАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• interesat
• în cauză
• interesate
• interesați
• cu interesați
• de interesaţi

Примери за използване на Заинтересувани на Български и техните преводи на Румънски

Не сме заинтересувани.
Nu suntem interesați.

Заинтересувани е меко казано.
Interesat" este o afirmaţie.

Те дори бяха заинтересувани.
Au fost chiar interesați.

Заинтересувани сме да продаваме!
Interesul nostru este să vindem!

По сме заинтересувани от тази кола.
Ne-ar interesa maşina aceasta.

От всички основни заинтересувани страни.
Între principalele părți interesate.

Ако сте заинтересувани, аз предлагам.
Daca esti interesat, as sugera.

Някои от тях ще изглеждат заинтересувани и след това изчезват.
Unii vor părea interesat și apoi dispar.

Други страни, заинтересувани от собствеността на Сфирис.
Alte părţi interesate de proprietatea lui Spheeris.

Не искам да казвам на кого, но ми казаха, че не са заинтересувани.
Nu vreau să spun cui, dar a spus că nu e interesat.

Всички са заинтересувани от появяването му.
Dar toată lumea de aici e interesată de apariţia lui Paul Winstone.

Ами тогава му кажи, че просто не сме заинтересувани.
Ei bine, atunci spune-i că sunt pur și simplu nu sunt interesați.

Секция К бяха заинтересувани от тях, затова се свърза с мен.
Secţiunea K au fost interesaţi de ele şi mă contactat.

Знаем, че хопите са изключително заинтересувани от Колана на Орион.
Ştim că Hopi sunt extrem de interesaţi de Centura lui Orion.

И може би сте заинтересувани в покупките на бижута, господин.
Şi poate ai fi interesat să cumperi o bijuterie, dle.

Има и дизайнери, и строители на градове, които са много заинтересувани.
Există designeri și constructori de orașe care sunt foarte interesați.

Е, повечето са заинтересувани от мен, трябва да кажа.
Ei bine, majoritatea este interesată de mine, trebuie să spun.

САЩ са заинтересувани от запазването на единството в Алианса.
SUA au interesul să menţină unitatea în cadrul alianţei.

И така, много сме заинтересувани да създаваме време.
Prin urmare, suntem foarte interesați să producem stări atmosferice.

Ако сте заинтересувани от парфюми, Грас е перфектната дестинация за вас.
Dacă sunteți interesat de parfumuri, Grasse este destinația perfectă pentru tine.

Въпреки това, сме особено заинтересувани от технологията на оръжията ви.
Totusi, suntem interesati in mod particular in tehnologia voastra militara.

Резултати от консултации с индустрията и други заинтересувани организации.
(c) rezultatele consultărilor cu reprezentanţii industriei şi cu alte organisme interesate.

Те са много заинтересувани от този начин на добив на гас.
Sunt foarte interesaţi de tehnologia lui de extragere a gazului.

Whitestone, толкова ние знаем вие сте много заинтересувани от ново изобретение на Доктора.
Whitestone, din câte ştim… sunteţi foarte interesat de invenţia doctorului.

Не защото сме заинтересувани от пране на пари. Ние не сме.
Nu pentru că suntem interesați de spălătorii de bani. Noi nu suntem.

Защо тези инвеститори са толкова заинтересувани от земя в Южна Америка?
De ce investitorii tăi sunt aşa de interesaţi de terenurile din America de Sud?

Комисията разпраща тази информация на гореспоменатите власти и на други заинтересувани страни.
Comisia comunică aceste informaţii autorităţilor menţionate şi altor părţi interesate.

Албанските компании са заинтересувани да участват в следвоенното възстановяване на Ирак.
Companiile albaneze sunt interesate de participarea la reconstrucţia de după război a Irakului.

Вие сте по-малко заинтересувани от градивни елементи на взаимоотношенията и дори постоянни нови приключения.
Ești mai puțin interesat de blocurile de relații și chiar de noi aventuri constante.

Начинаещите, които са заинтересувани първо би трябвало да пробват Мулти Колела Рулетка безплатно.
Începătorii care sunt interesați ar trebui să încerce mai întâi Multi Wheel Roulette gratuit.

Как да използвам "заинтересувани" в изречение

на осигурителните договори, пенсионните договори и Правилника, в случай, че третите заинтересувани лица са

Конституира като заинтересувани институции и лица Народното събрание и народния представител Делян Александров Добрев.

P.S. - Ако сте заинтересувани от размяна на блог бутони и/или спонсориране, вижте страницата "Sponsorship".

CLR-ът е по-зле просто щото инвестицията в JVM е много по-голяма (много повече заинтересувани компании).

Очаквайте подробностите за етапите, когато всички заинтересувани да участват се появят на линия във форума!!!

На вниманието на железничарите и на всички граждани, заинтересувани от спасението на Българските държавни железници

организира консултации с обществеността и със заинтересувани лица, засегнати от прилагането на плана или програмата;

75. 2111 Изготвяне на справки на заинтересувани лица относно изменения на устройствени планове и схеми

След тази дата заинтересувани организации и институции могат да заявят експонирането на платната при тях.

1. заинтересувани стокопроизводители и банки за сметка на собствена валута в определени от тях размери;