Какво е " ЗАКЛЮЧВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• închid
• blochează
• încuie
• blocheaza
• blocate
• închide
• închise
• bloca

Примери за използване на Заключват на Български и техните преводи на Румънски

Заключват ни.
Ne închid aici.

Вратите се заключват автоматично.
Uşa se închide automat.

Заключват си вратите.
Încuie singuri portierele.

Вратите не се заключват сами.
Uşile nu se închid singure.

Заключват те завинаги.
Te închid pentru totdeauna.

Вратите се заключват в полунощ.
Porţile se închid la miezul nopţii.

Заключват го в колата.
Acum îl închid în maşina de transportare.

Вратите се заключват след две минути.
În doua minute se încuie uşile.

Всички аварийни изходи се заключват.
Ieşirile de urgenţă sunt blocate toate.

Там, в Бейвю заключват вратите.
Ei închid ușile pentru tine la Bayview.

Тези врати само отвън се заключват.
Uşile pivniţei se închid numai din exterior.

Хората заключват вратите, когато имат основание.
Oamenii încuie uşile cu un motiv.

Всички други порти в Колегията се заключват.
Toate celelalte porți în Colegiul sunt blocate.

Вратите се заключват в 22:00, без изключения.
Ușile vor fi închise la 10:00. Fără excepții.

Фокусът и експозицията се заключват, докато.
Focalizarea şi expunerea se blochează cât timp este.

Местните заключват всичко, което е различно от тях.
Localnici blochează tot ce li se pare diferit.

Фокусът и експозицията се заключват, докато е.
Se blochează focalizarea şi expunerea în timp ce este.

Заключват килера, а не заключват входната врата?
Încuie dulapul când ei nu încuie uşa de la intrare?

Фокусът и експозицията се заключват, докато е.
Focalizarea şi expunerea se blochează când este apăsat.

Документите се заключват в трезора и ти си тръгваш.
Documentele sunt închise într-un seif la subsol, şi pleci mai departe.

Каза ли, че от хлопването понякога се заключват вратите?
Nu a zis ăla că se pot bloca uşile dacă trânteşti capota?

Не заключват вратите. Това трябва да заинтересува човек като теб.
Oamenii de-acolo nu încuie usile, cred că asta ar trebui să te atragă.

Агент Калус е при нас и има няколко дроида, които заключват вратите.
Agent Kallus ni s-a alaturat si cativa droizi blocheaza usile.

Ако колелата се заключват, автомобилът ще се плъзне и да излязат от контрол.
Daca rotiile se blocheaza, vehiculul va aluneca si iesi de sub control.

Има стая за непредвидени случаи, чиито врати се заключват автоматично.
Într-o cameră există şi o celulă specială cu o uşă care se închide automat.

Ако колелата се заключват, автомобилът ще се плъзне и да излязат от контрол.
Dacă roţiile se blochează, vehiculul va aluneca şi va ieşi de sub control.

Фиксиран проблем, при който оборудвани оръжия се заключват след завършване на събранията.
Remedierea problemei in cazul în care armele echipate devin blocate după finalizarea Reuniunii.

Ако колелата се заключват, автомобилът ще се плъзне и да излязат от контрол.
Daca rotile se blocheaza, autoturismul va aluneca si veti pierde controlul.

В отчети записите не се заключват, докато отчетът се визуализира или отпечатва.
În rapoarte, înregistrările nu sunt blocate în timp ce raportul este previzualizat sau imprimat.

Как да използвам "заключват" в изречение

След приключване на работния ден външните врати да се заключват с катинари от втората смяна пом.възпитатели.

С функцията EasyGo интелигентните блиндирани врати на Солид 55 се заключват автоматично след затваряне на вратата.

Всичко е сигурно: четката за под, тръбата и дръжката се заключват една в друга със звучно поставяне.

* Всички конкурентни хостинг компании ограничават достъпа до файловете и дори ги заключват от редакция и промяна.

Според него много пътници предпочитали да заключват вратите на купетата си от съображения за сигурност, докато спят.

"Партньорите се заключват в този модел, до голяма степен защото всеки от тях вижда другия като причина.

Когато столът не се използва, колелцата се заключват автоматично. Може да се използва с подовия протектор KOLON.

Задните врати започнаха да се заключват и отключват много мудно и трудно и накрая лявата спря съвсем.

27. След края на работното време или при излизане извън сградата да заключват работното помещение. РАЗДЕЛ ШЕСТИ

Цената на черешите е различна, като това се дължи в различното качество на предлаганите плодове, заключват търговците.