Какво е " ЗАКЛЮЧИХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ai închis
• ai încuiat
• incuiat

Примери за използване на Заключихте на Български и техните преводи на Румънски

Заключихте ли?
Aţi închis uşa?

Защо ме заключихте?
De ce m-aţi încuiat?

Заключихте вратата.
Ai închis uşa.

Защо заключихте?- Не,?
De ce ai încuiat uşa?

Заключихте ли ме?
De ce m-aţi închis?

Защо заключихте вратата?
De ce ai incuiat usa?

Току що ни заключихте.
Tocmai ne-ai încuiat înăuntru.

И после заключихте след вас?
Și apoi încuiat ușa după tine?

Заключихте ме с убиеца,!
M-ai încuiat în cameră cu un asasin!

Защо ме заключихте тук?
De ce m-aţi încuiat aici?

Заключихте ли дъщеря ми в мазето или не?
Ai închis-o pe fiica mea în pivniţă?

В колко заключихте днес?
Ce oră când închideți în seara asta?

Г-це, заключихте ми колелото с вашето.
Doamnă, aţi încuiat bicicletele noastre împreună.

Г-н Кларк, защо заключихте училището?
D-le Clark, de ce ati incuiat scoala?

Защо го заключихте Крабендам далеч?
De ce l-ai închis pe pe Krabendam?

Г-жо Колбърт, защо заключихте вратата?
D-nă Colbert, de ce aţi încuiat uşa?

И просто заключихте и излязохте?
Aşa că ai încuiat uşa şi ai plecat?

Заключихте го по някаква вратичка от закона, докато не го съсипахте!
L-au Inchis In unele portita pana cand l-au distrus!

Защо не заключихте вратата към покривът?
De ce n-ai încuiat uşa de la acoperiş?

Струва ми се, че заключихте вратата?- Да.
Am văzut că ai încuiat uşa.

Току-що заключихте сградата, а сега искате да я изпразните?
Tocmai ai închis clădirea, acum vrei să scoţi oamenii afară?

Пратихте синът ми в ада и после го заключихте в палатка?
Mi-ai trimis fiul în acel infern şi apoi l-ai închis într-un cort?

Стори ми се, че заключихте вратата- забеляза адвокатът.
Mi se pare că ai încuiat uşa, spuse avocatul.

Заключихте я във вагона, и я напръскахте с химически агент.
Ati incuiat-o intr-un vagon si ati stropit-o cu un agent chimic.

Снощи следвахте ли процедурата, когато я заключихте?
Noaptea trecută, ai urmat procedura atunci când ai închis-o?

Вие го нарушихте, когато ме заключихте тук без причина.
Ai încălcat-o când m-ai închis aici fără să ai motiv.

Съжалявам, но доверието се изпари, щом ни заключихте.
Îmi pare rău, dar toată credibilitatea ta a dispărut când ne-ai închis.

На излизане от колата заключихте ли вратите си?
Şi după ce ai ieşit din maşină ai lăsat uşile deschise sau le-ai închis?

Заключихте ме и ме измъчвахте 3 седмици, защото ме хванахте да продавам Ви.
M-ati incuiat si m-ati torturat aproape trei saptamani nenorocite pentru ca m-ati prins vanzand V.

Заключихте ме в стаята с пулта- каза той,- където смятахте, че ме оставяте безпомощен, докато всичко свърши.
M-ai închis în cabina de comandă şi credeai c-o să mă ţii acolo, neputincios, până se sfârşeşte totul.