Какво е " ЗАКЪСНЯХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ai întârziat
• târziu
• ai intarziat
• ai ajuns prea târziu
• ai venit prea târziu
• in intarziere

Примери за използване на Закъсняхте на Български и техните преводи на Румънски

Но закъсняхте.
Dar ai întârziat.

Закъсняхте, приятел.
Târziu, amice.

Д-р Итурби… закъсняхте.
Iturbi. Ai întârziat.

Закъсняхте твърде много!
E prea târziu!

Малко закъсняхте, г-жо Дейвис.
Cam târziu, D-ră Davis.

Закъсняхте, Мейсън.
Ai întârziat, Mason.

Защо закъсняхте, ефрейтор?
De ce ai întârziat, caporal?

Закъсняхте, сержант.
Ai întârziat, sergent.

Тя е тук, но закъсняхте.
E aici, dar ai ajuns prea târziu.

Закъсняхте с два дни.
Ai întârziat două zile.

Малко закъсняхте с това.
Un pic mai târziu pentru asta acum.

Закъсняхте 40 минути.
Ai întârziat 40 de minute.

Пак закъсняхте, г-н Бонд.
Lar ai venit prea târziu, dle Bond.

Закъсняхте, г-це Уотсън.
Ai întârziat, dră Watson.

Директоре, отново закъсняхте.
Directore, ai întârziat din nou.

Закъсняхте, Д-р Фрийдман.
Ai întârziat, dr. Freedman.

Вие с 5 минути закъсняхте.
Ai venit cu 5 minute in intarziere.

Закъсняхте, Генерал Алдо.
Ai întârziat generale Aldo.

Г-це Фасуло, закъсняхте с 20 минути.
Domnişoara Fasulo, ai întârziat 20 de minute.

Закъсняхте с овече от час.
Ai intarziat mai mult de o ora.

Сър Паламидис, закъсняхте за церемонията.
Sir Palamides, ai întârziat la ceremonia noastră.

Закъсняхте с няколко дни.
Sunteti cu multe zile in intarziere.

Влакът пристигна, г-н Стоунман, а вие отново закъсняхте.
Trenul e in grafic, Mr. Stoneman, si tu ai intarziat din nou.

Закъсняхте с час и половина.
Ai intarziat cu o ora si jumatate.

Малко закъсняхте, но сте много великолепни.
Cam târziu dar foarte superb.

Закъсняхте с два часа, д-р Дейвис.
Ai întârziat două ore, d-re. Davis.

Малко закъсняхте, но резервната седалка е свободна.
E cam târziu, dar strapontina e liberă.

Закъсняхте, той взе кода.
Ai venit prea târziu. A luat codul.

Но закъсняхте, започнаха преди 30 минути.
Dar ai întârziat. Au început acum 30 de minute.

Закъсняхте. Вече е мой брат.
Ai ajuns prea târziu, Acum, el e fratele meu.