Какво е " AI AJUNS PREA TÂRZIU " на Български - превод на Български

• закъсня
• закъсня твърде много

Примери за използване на Ai ajuns prea târziu на Румънски и техните преводи на Български

Dar ai ajuns prea târziu.
Да, но закъсня.

A fost Flaco. Şi tu ai ajuns prea târziu.
Бил е Флако и ти си закъснял.

Ai ajuns prea târziu!
Ти си твърде късно!

E aici, dar ai ajuns prea târziu.
Тя е тук, но закъсняхте.

Ai ajuns prea târziu.
Закъсня твърде много.

Îmi pare rău dar mă tem că ai ajuns prea târziu.
Съжалявам, но се страхувам, че си закъснял.

Ai ajuns prea târziu.
Закъсня прекалено много.

Dacă ai venit să furi ceva, ai ajuns prea târziu.
Ако търсиш да ограбиш нещо, закъсня.

Ai ajuns prea târziu, Blade.
Ти закъсня, Блейд.

Nici urmă de el! Ai ajuns prea târziu, agent Mulder.
Няма и следа от него! Закъснях те, Агент Мълдър.

Ai ajuns prea târziu.
Пристигнахте твърде късно.

Voiam să-ţi spun ceva aseară, dar ai ajuns prea târziu.
Исках да ти кажа нещо снощи, но ти закъсня.

Atunci ai ajuns prea târziu?
Тогава ти си закъснял?

Le spui că am scăpat şi ai ajuns prea târziu.
Кажи на вашите, че съм избягал и си дошъл твърде късно.

Ai ajuns prea târziu, Bowler.
Идваш твърде късно, Болар.

I-am omorât pe tipul ăla şi pe vecinul lui, Dar ai ajuns prea târziu.
Убих го тоя, както и съседа му, но ти закъсня!

Ai ajuns prea târziu.
Заповедта е пристигнала твърде късно.

Dar deja am chemat poliţia deci ai ajuns prea târziu.
Но вече се обадих на ченгетата, така че много си закъснял.

Ai ajuns prea târziu, om al legii.
Закъсня, пазителю на закона.

Nu ştiu cum să spun asta, dar ai venit la bancă pentru a încerc să mă opreşti, dar ai ajuns prea târziu.
Не знам как да го кажа, но… Ти… Ти дойде в банката, за да опиташ да ме спреш, но закъсня.

Dle. Yip Ai ajuns prea târziu.
Майстор Ип, пристигнахте много късно.

Ai ajuns prea târziu, îndrăgostitule.
Закъсня твърде много, любовнико.

Mă tem că ai ajuns prea târziu pentru Will Pracher.
Макар че закъсняхме за Уил Парчър.

Ai ajuns prea târziu, Acum, el e fratele meu.
Закъсняхте. Вече е мой брат.

Francois, ai ajuns prea târziu sărmanul meu băiat.
Франсоа. Закъсня, бедното ми момче.

Ai ajuns prea târziu. A trecut deja pe-aici.
Закъсня, той вече беше тук.

Eu am ajuns prea târziu.
Аз дойдох прекалено късно.

Am ajuns prea târziu pentru prânz?
Закъсняхме ли за обяд?

Nu, dar am ajuns prea târziu.
Не, но дойдохме твърде късно.

Am ajuns prea târziu, Nick.
Мисля, че сме закъснели, Ник.