Примери за използване на Запазих ти на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запазих ти това.
Ţi-am păstrat asta.Чакай, запазих ти чиния.
Aşteaptă. Ţi-am păstrat o farfurie.Запазих ти живота.
Ţi-am salvat viaţa.Закуската. Запазих ти кайсии. Знам, че ги харесваш.
Uite-ţi micul dejun. Ţi-am păstrat nişte caise. Ştiu că îţi plac.Запазих ти място.
Ţi-am păstrat un loc.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Изи, запазих ти място тук.
Izzy, ţi-am păstrat un loc aici.Запазих ти място.
Ţi-am rezervat un loc.Ник, запазих ти едно парче пица.
Nick, ţi-am păstrat o bucată de pizza.Запазих ти кутията.
Ţi-am păstrat cutia.Виж, запазих ти едно картофче, което прилича на сърце.
Uite, ţi-am păstrat chips-ul ăsta. Seamănă cu o inimă.Запазих ти Библията.
Ţi-am păstrat Biblia.Запазих ти свещичка.
Ţi-am păstrat o lumânare.Запазих ти нещо топло.
Ţi-am păstrat ceva cald.Запазих ти хубаво място.
Ţi-am păstrat un loc bun.Запазих ти чиния с храна.
Ti-am pastrat o farfurie.Запазих ти един кроасан.
Ţi-am păstrat un croissant.Запазих ти малко торта.
Ţi-am păstrat şi nişte tort.Запазих ти яденето топло.
Ti-am pastrat mâncarea calda.Запазих ти обичайната маса.
Ţi-am rezervat aceeaşi masă.Запазих ти място, скъпа.
Ţi-am păstrat un loc, draga mea.Запазих ти това от вечерята.
Ţi-am păstrat asta de la cină.Запазих ти едно работно място.
Ţi-am rezervat un loc de muncă.Запазих ти последните амуниции.
Ţi-am salvat ultima muniţie. Nu.Запазих ти едно място до печката.
Ţi-am rezervat un loc lângă sobă.Запазих ти място на първа страница.
Ţi-am păstrat loc… Prima pagină.Запазих ти място на нашата маса.
Ţi-am păstrat un loc la masa noastră.Запазих ти мъфина си от закуска.
Ţi-am păstrat brioşa mea de la micul dejun.Запазих ти най-доброто парче торта.
Ţi-am păstrat cea mai bună bucată de tort.Запазих ти стая докато разрешим всичко.
Ţi-am rezervat o cameră aici până rezolvăm asta.Запазих ти едно особено чепато парче с малко коса в него.
Ţi-am păstrat una scârboasă cu nişte păr în ea.
