Какво е " ЗАПАЛИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• aprins
• dat foc
• ars
• incendiat
• pornit

Примери за използване на Запалили на Български и техните преводи на Румънски

Запалили са огън!
Au aprins focul!

А как са се запалили?
Atunci cum si-au dat foc?

Запалили са огън.
Au aprins un foc.

Бихте ли запалили огъня?
Vreţi să aprindeţi focul?

Запалили са къщата ти?
Ţi-au incendiat casa?

Защо не са запалили камината?
De ce nu au aprins focul?

Запалили сте къщата ми?
Mi-aţi incendiat casa?

Не сме запалили ние пожара.
Nu am provocat noi incendiul.

Запалили са моторите ни.
Ne-au dat foc la motoare.

И след това са запалили колата.
Şi apoi au incendiat maşina.

Вие сте запалили серните пръчки.
Tu ai aprins batonul de sulf.

Запалили къщата, за да се сгреят.
Au dat foc la casa să se încălzească.

Маите" са запалили склада ни.
Mayaşii au incendiat depozitul.

Изнасилили жена му, а после я запалили.
I-au violat soţia, i-au dat foc.

Защо са запалили всички свещи?
De ce ar aprinde toate lumânările?

Не оправдавам тези, които са я запалили.
Problema nu este cu cei care i-au dat foc.

Още не са запалили свещичкитее.
Nici măcar nu s-au aprins lumânările.

Запалили са пътеката и са избягали по реката.
Au dat foc drumului si au fugit pe râu.

Та те са запалили селото на Касатадзе, а не моето!
Au ars un sat, dar nu pe al meu!

Сигурно те са запалили онзи камион.
Probabil aceiaşi care au dat foc la camionul acela.

Жената вече е била мъртва, когато са я запалили.
Victima era deja moartă când i s-a dat foc.

Младежи са запалили магазин за дрехи.
Tinerii au dat foc unui magazin de îmbrăcăminte.

Те казаха, че ние сме го запалили, което беше лъжа.
Au spus că noi l-am declanşat, ceea ce era o minciună.

Още ли не сте запалили последните четири котли?
Deci încă nu ai pornit ultimele patru cazane?

И човекът в Анаполис не би се изпикал на нас ако се бяхме запалили.
Cei din Annapolis nici nu s-ar pişa pe noi dacă am arde.

Че децата са запалили тялото му и са го пуснали на сал в морето?
Că puşlamalele au ars cadavrul şi l-au împins în mare?

Щом отговаряте на телефона значи още не сте запалили къщата.
Cred că dacă aţi răspuns al telefon, nu aţi dat foc la casă încă.

Убийците са запалили апартамента му, за да скрият убийството.
Ei cred că bărbatul a dat foc apartamentului, tocmai pentru a ascunde asasinarea acesteia.

Някои демонстранти запалили гуми и хвърляли пиратки по полицаи и журналисти.
Unii manifestanţi au ars cauciucuri şi au aruncat cu petarde asupra poliţiştilor şi jurnaliştilor.

Мнозина бяха запалили свещи и полагаха цветя пред сградата на македонския парламент.
Alţii au aprins lumânări şi au depus flori în faţa clădirii Parlamentului macedonean.

Как да използвам "запалили" в изречение

Запалили се непочистени сажди в комина на къщата, но заради строителна неизправност пожарът е обхванал и дюшаме

Запалили са иранското консулство в Басра, говори се че следващото ще е американското. Протести за вода, дръжки.

Два часа по-късно в съседен район неизвестни запалили десетки автомобили и разграбили няколко магазина, изпотрошавайки стъклата им.

райски газ ли са им пуснали,и са починали от смях хахаха или са им запалили конфискуван индийски коноп

Издирват двама мъже, запалили умишлено блока в Сандански (СНИМКИ) В пожара изгоря покъщнина за милиони на 40 семейства

Много домакини са се запалили по различни “хакове”, които гледат в интернет и ги прилагат смело на практика.

Служителите на реда са се задушили от дим, след като затворници запалили пожар в затвор в щата Веракрус.

За децата, които от малки са се запалили по четенето и най-вече разглеждането на списания сме подготвили следните:

Пожарът е край квартал Ораново на Симитли. Там са се запалили сухи треви. На мястото има екип на ОПУБЗН.

На 10 с.м. въоръжени селяни от сърбоманското село Щалковица, Кратовска кааза, нападнали с. Радковица, с.к. и запалили две къщи.