Какво е " ЗАПОЧНА ДА ГОВОРИШ " на Румънски - превод на Румънски

• ai început să vorbeşti
• ai început să vorbești
• începi să vorbeşti

Примери за използване на Започна да говориш на Български и техните преводи на Румънски

Какво започна да говориш?
Ce tot vorbesti acolo?

Започна да говориш много.
Cel puţin începi să vorbeşti.

Но откога започна да говориш?
De când ai început să vorbeşti?

Започна да говориш като Диего.
Începi să vorbeşti ca Diego.

Отново започна да говориш за убиване.
Iar începeţi cu uciderea.

Тес те подкрепи, когато започна да говориш на срещите.
Tess te-a sprijinit atunci când început vorbind la ședințele.

Кога започна да говориш с нея?
Când ai început să vorbești cu ea?

А ти частта, когато започна да говориш за кукли?
Tu ai ratat partea când ai început să vorbeşti despre păpuşi?

Ти започна да говориш мръсотии.
Tu ai început să vorbeşti murdar.

Да, след това, както винаги започна да говориш с майка си.
Da, apoi ai început să vorbeşti la telefon cu mama ta, ca de obicei.

И кога започна да говориш така?
Şi când ai început să vorbeşti aşa?

Започна да говориш за всичките тези време-примкови неща и аз.
Ai început să vorbeşti despre chestia asta cu bucla temporală, iar eu.

Откога започна да говориш такива неща?
De când ai început să vorbeşti astfel?

Не знаеше, но се случи нещо много странно, когато започна да говориш за хибрида.
Nu ştia. Dar ceva foarte ciudat s-a întâmplat când… a început să vorbească despre hibrid.

Ти започна да говориш за майора.
Tu ai început să vorbeşti despre maior.

Надявам се, че не си, но щом започна да говориш за начина, по който Нанси те гледа.
Sper ca nu, dar daca incepi sa vorbesti despre cum te priveste Nancy.

Кога започна да говориш така с мен?
Când ai început să vorbeşti aşa cu mine?

Трябваше да знам, веднага след като започна да говориш за ревюто, че си планирала нещо.
Ar fi trebuit să-mi dau seama imediat ce ai început să vorbeşti despre prezentare că plănuieşti ceva.

Кога започна да говориш като Еминем?
Când vă începe să vorbească ca și Eminem?

Дойдох да ти кажа нещо, но забравих, когато започна да говориш Винсент Ван Гог и силата на синестезията в изкуството».
Am venit să-ți spun ceva, dar am uitat când ai început să vorbești Vincent Van Gogh și puterea sinesteziei în artă».

Още щом започна да говориш за бойци от целият свят.
Odată ce ai început să vorbeşti despre luptătorii din toată lumea.

Проучване на съпружеско насилие върху стиловете и стратегиите за справяне със стреса Дойдох да ти кажа нещо, но забравих, когато започна да говориш».
Studiul violenței conjugale asupra stilurilor și strategiilor de stres Am venit să-ți spun ceva, dar am uitat când ai început să vorbești».

Когато започна да говориш за това, съвсем не ми хареса.
Eu doar… când ai început să vorbeşti despre aceste lucruri, eu nu sunt prea bun la asta.

В последните години започна да говориш за този термин"капиталистическа филантропия".
Ai inceput sa vorbesti recent despre acest termen- filantropie capitalista.

Като започна да говориш за връзките с картелите, реших, че може да послужи.
După ce a început să vorbească despre legăturile cu cartelul, m-am gândit că-mi vor folosi.

Когато започна да говориш, ме прониза остро главоболие.
Tocmai am primit o durere infiorătoare în cap, atunci când tu ai început să vorbești.

Щом започна да говориш, ние изчакахме да чуем нещо ново, но после видяхме, че сме се объркали.
Când tu ai început să vorbești, noi ne așteptam să auzim ceva nou, dar curând am văzut că ne-am înșelat.

Когато започна да говориш за"шанса на живота ти" е, ядосах се. Разбери ме.
Când ai început să vorbeşti despre şansă vieţii tale… ei bine, m-am supărat, înţelege-mă puţin.

Като започна да говориш за капана, тя се измъкна от стаята.
Am văzut când s-a strecurat afară din cameră, când ai început să vorbeşti despre capcana diavolului.

Хей, ти започна да говориш за това кой първи ще бъде очистен до смърт от Смъртта.
Hei, tu esti cel care început să vorbească despre Obtinerea omorât la moarte de Grim Reaper.