Какво е " ЗАЦАПВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• spargerea
• spotarea
• pătarea

Примери за използване на Зацапването на Български и техните преводи на Румънски

Когато зацапването е патологично?
Atunci când spotarea este patologică?

То се третира по същия начин, както и зацапването.
Este tratată în același mod ca și spargerea.

Отличителна черта е зацапването на плодовете със сладък вкус.
O caracteristică distinctivă este pătarea fructului cu gust dulce.

Да се направи възможно най-скоро след зацапването.
Să se execute cât mai curând după recoltare.

Зацапването се определя лесно от малки светлинни петна по листата.
Spotarea este ușor de determinat de mici pete luminoase pe frunze.

Характерна особеност е зацапването на плодовете с вкусно сладък вкус.
O caracteristică distinctivă este pătarea fructului cu gust dulce.

Зацапването на цялото око е знак за възможна интоксикация на тялото.
Blândirea întregului ochi este un semn al posibilei intoxicații a corpului.

Също така върху цветята можете да видите вируса на пръстеновидното място, зацапването на листата.
De asemenea, pe flori puteți vedea virusul locului inelului, pete de frunze.

Първо, зацапването е идеална среда за разпространението на микроорганизми.
În primul rând, spottingul este un mediu ideal pentru propagarea microorganismelor.

Ако отложите няколко капки аскорбинова киселина по време на забавена менструация, зацапването ще се появи по-бързо.
Dacă întârziați utilizarea unei luni de câteva picături de acid ascorbic, spargerea va apărea mai repede.

Зацапването и изплитането на цветовете представляват чувството, мислите или дори мнението.
Colorarea și stropirea culorilor reprezintă sentimentul, gândurile sau chiar opinia.

Температурата, болката и зацапването след GHA за повече от три дни- повод да се обърнете към гинеколог.
Temperatura, durerea și spotarea după GHA pentru mai mult de trei zile- o ocazie de a se întoarce la un ginecolog.

Зацапването е понякога напълно нормално, но има моменти, в които може да се посочи здравословно състояние.
Observarea este uneori perfect normală, însă există momente când aceasta poate indica o stare de sănătate.

Важно е да се отбележи, че зацапването в крайна сметка ще намалее в количество, докато не свърши напълно.
Este important să rețineți că spargerea va scădea în cele din urmă în cantitate până când va fi complet terminată.

Пациентът се изостря от усещането на чуждо тяло, зацапването става изобилно, възникват болки по време на изпражненията.
Pacientul este exacerbat de senzația unui corp străin, spargerea devine abundentă, durerile apar în timpul scaunului.

Всъщност зацапването преди менструацията често е норма, но в някои случаи тялото сигнализира за наличие на сериозна патология.
De fapt, observarea înainte de menstruație este de obicei norma, dar în unele cazuri, în acest fel, corpul semnalează o patologie gravă.

Въпреки това, разнообразието от хора на Земята има проблеми със запушването на зъбите, зацапването на зъбите, деформациите на зъбния емайл и дупките.
Cu toate acestea, o varietate de oameni de pe Pământ au probleme cu cariile dentare, frotiurile dentare, deformările din smaltul dintelui și găurile.

Всеки е различен и понякога зацапването, вместо да има период, може да означава, че сте бременна, преди да поставите положителен резултат.
Toată lumea este diferită și, uneori, observarea în loc de a avea o perioadă poate însemna că sunteți însărcinată înainte de a vă testa pozitiv.

От средата на общия брой хапчета до края на опаковката, зацапването може да започне поради твърде ниското съдържание на прогестогенния компонент.
De la mijlocul numărului total de tablete până la sfârșitul pachetului poate începe sângerare ușoară datorită componentei prea mică gestagenovogo de conținut.

Ако зацапването е незначително и няколко дневни подложки са достатъчни за поддържане на хигиената, тогава не са необходими допълнителни действия.
Dacă spargerea este nesemnificativă și pentru aplicarea igienei este suficient să folosiți mai multe plăcuțe zilnice, atunci nu este necesară nicio altă acțiune.

Първият и вторият ден не са окуражаващи, почти всички наши дами страдат от болки в долната част на корема, и разбира се, зацапването не подобрява настроението, намалява производителността, намалява обичайният ритъм на живота.
Prima și a doua zi nu este fericit, aproape toate doamnele noastre suferă de dureri în abdomen, și, desigur, spotting aceeași starea de spirit nu se îmbunătățește, performanța scade, ritmul obișnuit al vieții este redusă.

Докато зацапването след мазка от Пап или дори малко кървене не е причина за безпокойство, по-големи количества трябва да се проверят от Вашия лекар.
În timp ce observați după frotiu Papanicolau sau chiar o mică sângerare nu trebuie să vă faceți griji, medicul dumneavoastră trebuie să verifice cantități mai mari.

Често зацапване по време на овулацията, причинени от медикаментозно лечение.
Adesea spotting in timpul ovulatiei provocate de a lua medicamente.

Клестероспориоза, или перфорирана зацапване,- снимка, описание и лечение.
Klesterosporiosis, sau spotting perforat,- fotografie, descriere și tratament.

Контурите са ясни, но те избледняват по краищата оставяйки размазвания и зацапвания.
Liniile sunt clare, dar marginile pălesc lăsând urme şi pete.

Браун или зацапване при жени след проверка.
Maro sau spotting la femei după inspecție.

Вие може или не може да предотвратите зацапване, в зависимост от причината.
Este posibil sau nu să poți preveni spargerea, în funcție de cauză.

Зацапване в средата на цикъла;
Spotarea în mijlocul ciclului;

Основният симптом на полипи и са зацапване преди менструация.
Principalul simptom al polipi si sunt spotting inainte de menstruatie.

Витриолът се използва в началото на пролетта, за да се предотврати зацапване.
Vitriolul este utilizat la începutul primăverii pentru a preveni spargerea.

Как да използвам "зацапването" в изречение

Когато прогестерона е малко / а естрогените много/ МЛ започва да се излющва бавно и леко и това е дефакто зацапването преди същинската М..

Обяснението: Зацапването се понякога се появява при захващане на ембриона към матката. Отрицателните тестове - овулацията не е била по календар, а е била късна.

Общинският инспекторат твърдо е решил да се справи с омазването и зацапването на новата настилка на Главната улица на местата, където се продава... цялата новина

Основното нещо, което отличава менструацията от обикновено кървене е малкото кръв. Ако зацапването е само ден или максимум два, то със сигурност това не е менструция.

Този отделител се шприцва върху вече залепения надлъжен кант в областта на ъглите, за да се избегне зацапването му с остатъци от лепило при напречното кантиране.

- пластмасова подложка за съдовете за храна- ламинирана фото декорация- предотвратяват плъзгането на купичката и зацапването на пода- размери: 44 х 28 см- пластмасова подложка за съдовете...

И все пак, зацапването при загнездването на зародиша или друго кървене, могат да бъдат объркани с началото на месечния цикъл. Това са първите три месеца от бременността.

Зарадвах се безкрайно много, после ме изгори пък новината, че са били двечки, но едното явно не се е развило и зацапването е било именно от него.

Зацапването се превърна в лек МЦ. Много лек. Но въпреки това гърдите си ми остават наедрели и ми се струва, че зоната около зърната ми е станала по-голяма.

А ако е цв.бременност Ако има такава,знаеш ли дали БТ се понижава когате е зацапването ?Тест ще си наплавя още утре,но май свикнах да виждам само една чертичка