Примери за използване на Значи нямате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значи нямате нищо?
Deci n-aveţi nimic?Значи нямате доказателство.
Deci n-aveţi dovadă.Значи нямате никакви тайни?
Deci nu aveţi secrete?Значи нямате доказателство?
Deci, nu aveţi dovada?Значи нямате какво да кажете?
Deci, n-aveţi nimic de spus?
Хората също превеждат
Значи нямате нужда от нас.
Înseamnă că nu aveţi nevoie de noi.Значи нямате спални? Имаме?
Deci nu aveţi dormitoare sau ceva?Значи нямате никакви доказателства.
Deci nu aveti nicio dovada.Значи нямате проблем с Денграф?
Deci n-au fost probleme cu Dengraff?Значи нямате идея къде може да е?
Deci nu aveţi idee unde ar putea fi?Значи нямате нужда от моите услуги?
Deci nu e nevoie de serviciile mele?Значи нямате имената на реципиентите.
Deci, nu ştii numele primitorilor.Значи нямате идея какво го е причинило?
Deci nu ai idee care a fost cauza?Значи нямате против да говоря с тях?
Deci nu te superi pe mine să vorbesc cu ei,?Значи нямате нищо против да ги приберем?
Deci nu te superi dacă vi-l luăm de pe cap?Значи нямате никакъв запис на появата му?
Deci n-aveţi nici o dovadă a apariţiei sale?Значи нямате представа кой е бил?
Deci nu ai nici o idee cine Значи нямате представа откъде се е появила чантата?
Deci nu ai idee de unde a venit asta?Значи нямате нищо против да поразгледаме наоколо?
Deci nu te deranjează dacă ne uităm pe aici?Значи нямате идея кога е била убита?
Deci nu ai nici o idee atunci când Значи нямате против да разгледаме договорите й.
Atunci nu te deranjează să ne arăţi dosarele ei.Значи нямате представа какво е правила Софи четвъртък?
Deci nu aveti idee ce a facut Sophie joi?Значи нямате нищо против да проверим тази чанта.
Atunci nu vă supăraţi dacă verificăm geanta aceea.Значи нямате представа кой я е оставил там?
Deci nu aveţi idee cine a lăsat-o acolo?- Ох, значи нямате номерът на дъщеря си записан в телефона?
Oh, deci nu aveti numarul fiicei dvs Bagat in telefonul dvs?Значи нямате представа как фенерчето ви е попаднало на това място?
Deci n-ai idee cum a ajuns lanterna la locul crimei?Значи нямате негативно отношение към Шоуто на Итчи и Скрачи?
Deci nu aveţi nimic împotriva lui Mâncărici şi Scărpinici?Значи нямате идея защо са готови на толкова крайни действия?
Deci nu ne puteti oferi nici un motiv pentru care sunt atit de porniti?Значи нямате нищо конкретно, което да ги свързва със сатанисти?
Deci nu aveţi nimic concret care să lege aceste lucruri de satanişti?Значи нямате документи за скорошни продажби на никой от тези хора?
Deci nu aveţi înregistrări de vânzări recente niciunuia din indivizii de aici?
