Примери за използване на Значи казваш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значи казваш, че вината е моя.
Значи казваш, че съм ловец?
Deci spuneţi că sunt vânător?Значи казваш, че той не е А. Д.?
Deci spui ca nu este A. D.?Значи казваш, че не е самоубийство?
Ai zis că nu e sinucidere?Значи казваш, че имаш коне, така ли?
Deci zici că ştii ceva de nişte cai?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
казва истината
казва господ
лекарите казватмама казвабиблията казваистина ви казвамказват хората
хора казваттатко казваказва д-р
Повече
Използване със наречия
просто казвамсамо казвамвинаги казвашеказвам само
тъкмо казвахказват другите
често казватсега казвавсе казвашеказваш сега
Повече
Значи казваш, че някои хора го харесват.
Deci zici că unora le place asta.Значи казваш, че си го сторил нарочно?
Vrei să zici că ai făcut-o intenţionat?Значи казваш че просто трябва да се примиря.
Deci zici că trebuie să mă descurc.Значи казваш, че четири месеца, считано от сега.
Deci spui ca patru luni de acum.Значи казваш, че е било загуба на време.
Deci spuneţi că e doar o pierdere de vreme.Значи казваш, че за теб това е само работа?
Deci spui că e doar o slujbă pentru tine?Значи казваш че не е трябвало да се месим?
Deci zici că ar fi trebuit să lasăm totul aşa cum era?Значи казваш, че този съд съдържа милиард души?
Deci zici că urna asta conţine un miliard de suflete?Значи казваш, че не си бил в съблекалнята на Щелби?
Deci spui că nu ai fost în cabina lui Shelby? Nu?Значи казваш, че е възможно ти да си убил момичето.
Значи казваш, че няма демони и Война е човек?
Vrei să spui că nu există demoni şi că"Război" e un tip?!Значи казваш, че ти трябвам, защото съм задник?
Deci spui că are nevoie de mine pentru că sunt nesimţit?Значи казваш, че Джейн е единствената жена, с която ти.
Vrei să spui că Jane e singura femeie cu care ai.Значи казваш, че този човек, може да е заинтересуван?
Deci spui ca aceasta persoana ar putea fi interesata?Значи казваш, че в Денвър… е същият този шибан грип,!
Vrei să zici că Denver… E aceeaşi nenorocită de gripă!Значи казваш, че просто трябва да го отбягвам и той ще си отиде?
Deci zici să îl ignor şi poate va dispărea?Значи казваш, че колата не е била свързана със смъртта й?
Vrei să spui că maşina nu are legătură cu moartea ei?Значи казваш, че тя е способна да инфектира други хора?
Vrei să spui că poate Значи казваш, че си по-уплашен от Хектор, отколкото от мен?
Vrei să spui că te temi de Hector mai mult decât de mine?Значи казваш, че всички съобщения, са дошли от нашия сървър?
Deci spui că toate mesajele a venit de la serverul nostru?Значи казваш, че когато Джейн е видяла посланието, е била обсебена.
Vrei să spui că văzând mesajul, Jane a fost posedată.Значи казваш, че той унищожи дракона и ти знаеше, че ще го направи.
Deci spui că a înfrânt dragonul şi ştiai că o va face.Значи казваш, че ако никой не гледа мога да те целуна?
Vrei să spui că dacă nimeni nu ne vede, pot Значи казваш, че обичаш да ходиш в гимназията и да се размотаваш?
Deci spui că vă place să mergeți până la un liceu și stau?Значи казваш, че Duran Duran… е центърът на международния криминален синдикат.
Deci zici că Duran Duran… este în centrul sindicatului internaţional al crimei.
