Примери за използване на Значи нямаме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значи нямаме нищо.
Deci n-avem nimic.Полицията докладва нормална катастрофа. Значи нямаме повече информация.
Poliţia l-a considerat accident de rutină, deci n-avem mai multe informaţii.Значи нямаме нищо?
Deci nu avem nimic?Добре, значи нямаме нищо за похитителя.
Bun, deci nu ştim nimic despre răpitor.Значи нямаме резервация?
Deci nu avem?
Хората също превеждат
Добре, значи нямаме чист източник на серен хексафлуорид.
Bun, deci nu avem o sursă pură de hexafluoridă de sulf.Значи нямаме случай.
Deci n-avem şanse.Значи нямаме търкания?
Deci nu deranjez?Значи нямаме оръжия.
Deci nu avem o armă.Значи нямаме нищо.
Deci nu am aflat nimic.Значи нямаме сделка.
Atunci, nu-l încheiem.Значи нямаме проблем.
Atunci, nu văd o problemă.Значи нямаме нищо под ръка?
Deci, nu avem nimic?Значи нямаме никого там.
Deci nu avem pe nimeni acolo.Значи нямаме проблеми дотук?
Deci nu sunt probleme aici?Значи нямаме никакви следи.
Deci nu avem niciun indiciu.Значи нямаме много време, а?
Deci nu prea mai avem timp?Значи нямаме време за губене.
Atunci, nu e timp de pierdut.Значи нямаме причина за смъртта.
Deci nu ştim cauza morţii.Значи нямаме нищо срещу Рамон?
Deci nu avem nimic despre Ramon?Значи нямаме време за губене.
Atunci, nu trebuie să pierd vremea.Значи нямаме очевиден заподозрян.
Deci nu avem un suspect principal.Значи нямаме представа каква е причината?
Deci nu ştim ce a cauzat asta?Значи нямаме представа какво става там.
Deci nu avem idee ce se întâmplă acolo.Значи нямаме представа, кога е бил убит Гордън.
Deci nu ştii când a fost ucis Gordon.Значи нямаме никаква идея какво се е случило с нея?
Deci nu ştim ce s-a întâmplat cu ea?Значи нямаме идентификация на убиеца на Лазари?
Deci nu l-ati identificat pe ucigasul lui Lazarey?Значи нямаме достъп до медицинските досиета?
Deci nu avem acces la istoricul medical al pacienţilor?Значи нямаме представа още кой е направил машината.
Deci nu suntem mai aproape de a afla cine a construit maşinăria.Значи нямаме улики, които свързват Зарко с местопрестъплението.
Deci, nu am găsit dovezi fizice care să-l lege pe Zarco de locul crimei.
