Какво е " ЗОНА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• zonă se

Примери за използване на Зона се на Български и техните преводи на Румънски

Синя зона се плаща.
Albastru Zona este plătit.

Зона се преобличаше, а ние малко я гледахме.
Zona se schimba, şi ne uitarăm şi noi puţin.

Мане и Зона се обичат!
Mane şi Zona se iubesc!

(6) Тази зона се увеличава с района, ограничен:.
(6) La această zonă se adaugă suprafața delimitată:.

В този случай виждаме, че от тази зона се отваря към терасата.
În acest caz, vedem că din această zonă se deschide spre terasă.

Всяка зона се дава около 1-2 минути.
Fiecare zonă este dată aproximativ 1-2 minute.

В допълнение, болката в тази зона се проявява при остър ларингит.
În plus, durerea din această zonă are loc cu laringita acută.

Последната зона се нарича Азиатски драконов залив.
Ultima zonă este numită și Golful asiatic Dragon.

Най-често формирането на метастази в тази зона се получава в резултат на:.
Cel mai adesea, formarea metastazelor în această zonă are loc ca urmare a:.

Всяка зона се планира по отношение на предпочитанията.
Fiecare zona este planificată în ceea ce priveşte preferinţele.

Фрагментите от мебели от една зона се комбинират с цветна регистрация и завършване на друга зона..
Fragmentele de mobilier dintr-o zonă sunt combinate cu înregistrarea culorilor și finisarea unei alte zone..

Тази зона се различава най-ниска температура, така че окрашиваться ще бъде по-дълго.
Această zonă este diferit de cel de temperatură, prin urmare, de a se vopsi se va mai mult.

Като се има предвид, че комфортната ми зона се простира до края на дивана, новата територия направо си просеше да стъпя върху нея.
Luând în vedere că lumea mea interioară se întinde până la canapeaua aia… era ceva imperativ să se extindă.

В тази зона се намира природния парк Албуфера, един от петте съществуващи на Балеарските острови.
In acest loc se afla rezervatia naturala Alibufera, una din cele cinci existente In arhipelagul balear.

Ако проводимия геотекстил се навлажни поради увреждане на разположената над него геомембрана, електрическото съпротивление на геотекстила в тази зона се променя.
Dacă geotextilul conductiv devine hidratat datorită avarierii geomembranei de deasupra, rezistența electrică a geotextilului în această zonă se modifică.

Освен сънища, зона се превръща в източник на печалба за цели орди от авантюристи.
În afară vise, Zona a devenit o sursă de profit pentru hoardele de aventurieri întregi.

Зона се изложи на светлина, това може да причини болка, подуване, образуване на мехури и промяна в цвета на кожата в зоната на изтичане.
Afectată este expusă la lumină, acest lucru poate determina durere, umflare, apariţia de băşici şi modificarea culorii pielii în zona scurgerii.

Обаче когато тази зона се различава непосредствено от конструкцията, нейното ограничаване не е необходимо.
Totuși, când această zonă este identificabilă direct prin concepție, acest tip de limitare nu este necesar.

При внезапна поява на спонтанни мускулни потрепвания във всяка зона се препоръчва да се затегне свиващият се мускул за кратък период от време.
Cu apariția neașteptată a mișcărilor spontane ale mușchilor în orice zonă, se recomandă forțarea puternică a mușchilor contractanți pentru o perioadă scurtă de timp.

Всяка зона се разпознава от име, което консолидира идентификатор на буквата с името на областта.
Fiecare zonă este recunoscută de un nume care consolidează un identificator de literă cu numele zonei..

За да се намали теглото, се използва апликаторът на Кузнецов за корема, защото именно в тази зона се натрупва най-голямото количество мазнина.
În scopul reducerii greutății, se folosește aplicatorul Kuznetsov pentru abdomen, deoarece în această zonă se acumulează cea mai mare cantitate de grăsime.

Под зона се разбира морското дъно и земните недра под него, извън границите на националната юрисдикция.
Prin Zonă se întelege fundul mărilor si al oceanelor si subsolul acestora, în limitele jurisdictiei nationale.

Сухият климат в тази зона се променя само от сезонното явление, наречено"боливийска зима" или"зимата на altiplánico".
Clima uscată a acestei zone este modificată tocmai de fenomenul sezonier numit"iarna boliviană" sau"iarnă altiplánico".

Под зона се разбира морското дъно и земните недра под него, извън границите на националната юрисдикция.
Prin Zonă se înțelege fundul mărilor și al oceanelor și subsolul acestora, în limitele jurisdicției naționale.

Тази зона се намира в югоизточния край на естуара на река Tolka, т. е. от страната на откритото море.
Aceste suprafețe se situează la extremitatea sud‑estică a estuarului râului Tolka, adică în partea cu deschidere la mare.

Цялата зона се проучва и подземната вода в района е замърсена от хидравличните удари и петролните кладенци.
Toata aceasta zona este industrializata. Panza freatica din aceasta regiune este poluata din cauza productiei, forajelor si puturilor de petrol.

Такава зона се създава като резервоар за лесно почистване, и за улов на риба преди настъпването на студеното време.
O astfel de zonă este creat ca un rezervor pentru o curățare ușoară, și pentru prinderea peștelui înainte de debutul de vreme rece.

Тази зона се използва доста яркасветлинни източници, се очаква от тях, че те няма да бъдат изпратени на очите, и няма да заслепяват.
Izolarea zona oglinzii Această zonă este folosit destul de luminossurse de lumină, se așteaptă de la ei că acestea nu vor fi trimise la ochi, și nu va uimi.

В тази зона се планира да бъдат разположени около 3 милиона сирийски бежанци, които понастоящем са на турска територия.
În opinia autorităților turce, în această zonă s-ar putea instala aproximativ 3 milioane de refugiați sirieni care se află în momentul de față pe teritoriul Turciei.

Как да използвам "зона се" в изречение

(4) Отсъствието на необходимост от определяне на охранителна зона се мотивира с предварителната оценка.

Marco Polo има плувен басейн и хидромасажна вана. До плажната зона се стига с асансьор.

В обсега на Планинската почвена зона се установява ясно изразено височинно зониране на почвената покривка.

Чл. 4. (1) Външната граница на радиационнозащитната зона се определя при спазване на следните критерии:

3.3.3. В рамките на защитената зона се забранява строителството на всички съоръжения без съгласието на оператора.

Да ,процедурата е болезнена ,за това преди процедурата обработваната зона се обезболява с локален анестетик .

Чрез засаждането на растения в обособената зелена зона се увеличи видовото разнообразие в двора на училището.

Конкурентният статус на фирмата в дадена стратегическа бизнес зона се определя като резултантна от три фактора:

Времето необходимо на за промяната на безопасната(бяла) зона е по-кратко, но синята зона се свива по-бавно.