Какво е " ИДВАХА " на Румънски - превод на Румънски

• veneau
• au venit
• proveneau
• aici
• soseau
• veniţi
• se apropiau
• venea
• vin
• a venit
• venit
• ar veni

Примери за използване на Идваха на Български и техните преводи на Румънски

Идваха от влака.
Proveneau de la tren.

Откъде идваха телата?
De unde proveneau cadavrele?

Да, някой хора идваха.
Au venit nişte oameni aici.

Вече идваха да я търсят.
Au fost deja aici s-o caute.

Идваха от Барнаби Банк.
Proveneau de la banca Barnaby.

Хората идваха и ни питаха-.
Oamenii se apropiau şi întrebau.

Крещеше, когато вълните идваха.
Țipa când se apropiau valurile.

Онзи ден идваха полицаите.
Au fost politistii aici alaltaieri.

Но ти каза Джони, че идваха тук заедно.
Dar i-ai spus lui Johnny că veniţi împreună aici.

Онзи ден идваха професионалисти.
Am avut aici adevăraţii, zilele trecute.

Но полицаите вече идваха няколко пъти.
Dar poliţia a fost aici de câteva ori. Da.

Колите идваха и войниците стреляха.
Autovehicule a venit şi soldaţi tras.

Тези чувства идваха от сърцето.
Aceste simtaminte proveneau din inima sa.

Селяни идваха отдалеч, за да видят това!
Un ţăran a venit de departe pentru a-l vedea!

Идваха и от застрахователната компания тази сутрин.
Compania de asigurări a venit de dimineaţă.

Заселници идваха да работят в мините.
Coloniștii ar veni prin, de muncă în minele.

Имаше доста момчета от Уол Стрит, които идваха в бара.
Au venit la bar foarte mulţi indivizi de pe Wall Street.

Хората идваха и ни питаха-"Хей, какво правите?".
Oamenii se apropiau şi întrebau,"Hei, ce faceţi aici?".

Отначало, хората все още идваха, но това постепенно спря.
La inceput, lumea mai venea, dar asta s-a oprit treptat.

Много идваха и си отиваха, други във краката ми загиваха.
Mulți vin, mulți merg. Picătură mulți morți la picioarele mele.

Знаеш ли, хората идваха при мен за съвет за кучетата им.
Ştiţi, lumea… venea la mine să-i dau sfaturi despre cîini.

А какво ще кажеш за странните шумове, които идваха от дома ви онази нощ?
Dar sunetele ciudate ce vin din casa ta, noaptea?

Заедно с майка си ни идваха на гости в къщата в Делхи.
Venea regulat cu mama ei la casa pe care o aveam noi în Delhi.

Че беше невероятно. Хората от всички райони на града идваха в тези паркове.
Au venit oameni din tot oraşul în aceste parcuri.

Имах пациенти, които идваха от други зъболекари, казващи:.
Am avut pacienţi veniţi de la alţi stomatologi, care mi-au zis:.

И така ние имахме план и ги раздавахме на всички което идваха.
Corect. și noi aveam hărți acolo și le înmânam la oricine venea.

Буут уби трима федерални агенти, които идваха да му връчат заповед.
Booth a ucis trei agenţi FBI veniţi să-i înmâneze un mandat.

Стотици хора идваха тук всеки ден по времето на моя пра, пра дядо генерал Ли.
Mulţi oameni vin aici să se roage. Mare general Lin-Ying Li.

Прилича на една от доброволките, които идваха от време на време.
Se pare că cineva a folosit una din asta ca să fie voluntar aici tot timpul.

Вкъщи хората идваха по-рано само, за да ти помогнат с подреждането.
Acasa, lumea venea devreme, sa te ajute sa te pregatesti cu toate la timp.

Как да използвам "идваха" в изречение

SBC: електрохидравличната супер-спирачка се предлагаше само до юни 2006 година. Проблемите идваха от хидравличния блок (на снимката).

Това беше отделът по магически вируси.Тук идваха всички,натровени от някой магически вирус,като змейската шарка,гъбичколозата,смаляващата болест и т.н.

Към водата идваха зверове и всякави неща. Агара учеше Измаила, той биеше птици, а някои зверове хващаше.

Някои по-нахакани идваха за софийско жителство в „Кремиковци” и пак апартаменти им даваха. Спокойни години си бяха.

„Ръководството криеше умишлено състоянието на водите, когато идваха на проверки от РИОСВ”, заявиха на свой ред работници.

След като се прибраха, Kiss се зае с коването. Периодично при него идваха Boss, Nia и Snap.

Щом Айон светна чу как стъпките, които според него идваха от другата страна на врата изведнъж замряха.

Спасение не намерихме. Кубчета слагахме, тебешири, къщички, райд, идваха да пръскат, е намаляха тогава, но за кратко.

Кореспонденцията се следеше, писмата идваха с огромно закъснение, последното с една година, личеше си ,че е отваряно

Трудностите идваха една след друга. Вече бяхме изработили първите няколкостотин дамаджани и трябваше да им намерим пазар.