Какво е " ИЗБАВЯ " на Румънски - превод на Румънски

• izbăvi
• scapă
• izbăveşte
• elibera
• salva
• izbavi
• scap
• scăpa
• izbaveste
• mîntueşte

Примери за използване на Избавя на Български и техните преводи на Румънски

Ще те избавя.
Te voi salva!

И морето го избавя.
Și marea îl scapă.

Ще избавя света от него.
Voi scăpa lumea de el.

За да избавя теб.
Acestui diavol ca sa te salvez.

Ще се избавя от спомените за теб.
A scăpa de amintirile tale".

Е, казах му, ще те избавя от него.
Aşa că i-am spus; voi scăpa de tine.

Ще те избавя от мъките ти.
O să te scap de chin.

Защото Той ще те избавя от гибелен мор!
El te va salva de la distrugere şi ciumă!

Нека я избавя от мъченията.
Lasa-ma s-o scap de chinuri.

Каза, че ще има нещо за мен, ако ни избавя.
Ai spus că mă aşteaptă ceva dacă ne salvez.

И ще те избавя от бременността ти.
Şi te voi elibera de sarcina ta.

Това превръщане не ги избавя от онова присвояване.”.
Această transformare nu le scapă de apropriere“.

Аз ще те избавя и ти ще Ме прославиш.“.
Eu te voi elibera şi tu mă veipreamări».

Силата на преизподнята ще ги изкупя, от смърт ще ги избавя.
Îi voi răscumpăra din puterea Șeolului, îi voi scăpa de la moarte.

И Който ме избавя от враговете ми!
Şi mă izbăveşte de vrăjmaşii mei!

Много са неволите на праведния, но Господ го избавя от всички тях.
Multe sunt necazurile celui drept, dar Dumnezeu îl scapă din toate.

Днес ще избавя света от още един от 36-те.
Azi voi scăpa lumea de unul dintre cei 36.

Защото Той ще те избавя от примката на ловеца.
El te va elibera din laţul vânătorului.

Много са неволите на праведния; но Господ го избавя от всички тях.
Un om drept poate avea multe probleme dar Domnul îl salvează din toate.

Защото Той ще те избавя от примката на ловеца,!
Îţi spun că El te va salva din capcana atrăgătoare!

Той е прибежище мое. Защото Той ще те избавя от примката на ловеца И от мора".
El te va elibera din capcana urmăritorului şi de ciumă.

Обещавам, че ще ви избавя от палача, каквото и да ми коства.
Promit că te voi salva de la ştreang cu orice preţ.

Той пази душите на светиите Си, избавя ги от ръката на нечестивите.
El păzește sufletele credincioșilor Săi și îi scapă din mâna celor răi.

Защото Той ще те избавя от примката на ловеца И от гибелен мор.
El te va elibera din capcana vânătorului şi de ciuma vătămătoare.

Ще ви разкажа нещо, за да ви избавя от неудобството да се учудвате.
Iti spun ceva ca sa te scap de necazuri si sa stai linistit.

Защото Той ще те избавя от примката на ловеца И от гибелен мор.
Căci El te va elibera din capcanele atrăgătoare, de ciuma devastatoare.".

Защото милостинята избавя от смърт и не допуска да се слезе в тъмата.
Ca milostenia izbaveste de la moarte si nu te lasa sa te cobori in intuneric.

Защото милостинята избавя от смърт и не допуска да се слезе в тъмата.
Că milostenia izbăvește de la moarte și nu te lasă să te cobori în întuneric.

Как да използвам "избавя" в изречение

Пилингът за лице Academie All Skin Types почиства в дълбочина, избавя от всякакви замърсявания и изглажда кожата.

Виетнамка открива път към здравето, избавя се от мъчителни болки в стомаха и коляното (част 2 последна)

Пилингът за лице 3Lab Cleansers & Toners почиства в дълбочина, избавя от всякакви замърсявания и изглажда кожата.

Духът на дървото спомага вземането на решение и избавя от опасение, че то ще е прекалено новаторско.

Росен Карамфилов, любимият поет на София: „Поезията ме избавя от всичко, което искам да излича от себе си.“

NNOW Elderberry & Zinc укрепва съдовете на ретината, изостря зрението, избавя от кокоша слепота, предотвратява възникването на катаракта.

джобния пепелник ви избавя от неудобството да търсите постоянно къде е поставен пепелник. материал метал производител: Nautica Collection

Етеричното масло от палмароза на Styx, предлагано от shopthebest.eu, стопля душата, избавя от самота и тъга. Дезодорира тялото.

При редовно използване, «Tinedol» Ви избавя веднага от няколко проблема. Влизащите в състава му активни съставки ефективно премахват

Радвай сети, чрез която падналият Адам бе възвърнат; радвй се ти, чрез която Ева се избавя от сълзи!