Какво е " ИЗВИНЕТЕ НИ " на Румънски - превод на Румънски

• scuzaţi -ne
• scuză-ne
• scuzati -ne
• îmi pare rău
• ne cerem scuze
• mă scuzaţi
• iertaţi-ne
• iertati-ne
• iartă-ne
• scuzaţi-ne
• scuzaţi -mă
• scuză -ne
• scuzati-ne
• scuză -mă
• scuzați-ne
• îmi cer scuze
• ne pare rău
• scuzaţi-mă

Примери за използване на Извинете ни на Български и техните преводи на Румънски

Извинете ни.
Scuză-ne o secundă.

Дворянка! Извинете ни, ваше височество!
E o nobila Ne cerem scuze inaltimii voastre!

Извинете ни, госпожо.
Mă scuzaţi, dnă.

Г-жо Танака, извинете ни за безпокойството.
Dnă Tanaka, ne cerem scuze că v-am deranjat.

Извинете ни мадам.
Mă scuzaţi, doamnă.

Дами, извинете ни за момент, докато обсъдим подробностите.
Doamnelor, iertati-ne un moment cat vom discuta despre aranjamente.

Извинете ни, мадам!
Scuzaţi-ne, doamnă!

Извинете ни за момент.
Scuză-ne o clipă.

Извинете ни, моля.
Scuzaţi-ne, vă rugăm.

Извинете ни за минута.
Scuză-ne o clipă.

Извинете ни за малко.
Scuză-ne o secundă.

Извинете ни, дами.
Scuzati-ne… doamnelor.

Извинете ни, момичета.
Scuzati-ne, fetelor.

Извинете ни за секунда.
Scuză-ne o secundă.

Извинете ни, господа.
Scuzati-ne, domnilor.

Извинете ни. Благодаря.
Scuzati-ne, multumesc.

Извинете ни за момент.
Scuză-ne pentru o clipă.

Извинете ни, г-н Президент.
Scuzaţi-ne, dle preşedinte.

Извинете ни, тук е препълнено.
Scuzaţi-ne, nu mai e loc.

Извинете ни за закъснението.
Ne cerem scuze pentru întârziere.

Извинете ни, отиваме на среща.
Scuzati-ne, ne ducem la scoala.

Извинете ни, докато умираме.
Scuză-ne că ni se ternima vieţile.

Извинете ни за състоянието на стаята.
Îmi pare rău pentru cameră.

Извинете ни, ние ще тръгваме.
Scuzaţi-ne, noi ar trebui să plecăm.

Извинете ни. Много е важно.
Scuzaţi-ne, dar e vorba de ceva important.

Извинете ни, че ви отнехме от времето.
Îmi pare rău că v-am risipt timpul.

Извинете ни,"Отдел по заразите".
Scuzaţi-ne, pericol de epidemie pentru cei mici.

Извинете ни, правим"призрачна обиколка".
Îmi pare rău, facem un Tur al Fantomelor.

Извинете ни. Джипиеса ни подлъга.
Îmi pare rău, GPS-ul ne-a indus în eroare.

Извинете ни за неудобството, госпожо.
Ne cerem scuze pentru neplacerile create, doamna.

Как да използвам "извинете ни" в изречение

- Извинете ни дами, отивам да танцувам със съпругата си. - Каза той и преди да поведе със себе си Денерис, целуна ръката й.

Сайтът е в процес на обновяване на дизайна и структурата! Възможно е временно някои секции да не работят правилно. Молим ви, извинете ни за причиненото неудобство!

На 30 и 31 май 2014 Lenovo Exclusive Store няма да работи. Извинете ни за причиненото неудобство. Ако планирате да закупите своя нов лаптоп или ...

BGmenu Привет, Олга. Благодарим, че писахте. Извинете ни за объркания артикул, предадохме коментара ви на заведението с цел да бъдат по-внимателни. Хубав ден от нас и до скоро!

Това е съвсем нов продукт в нашето портфолио. Искахме да Ви доставим този висококачествен софтуер възможно най-скоро, за да можете веднага да го купите. Извинете ни за липсващото...

Скъпи приятели, от 20-ти юли до 30-ти юли 2018, магазинът ще приема поръчки, но ще ги изпраща след 31 юли 2018. Извинете ни за причиненото неудобство. С уважение Албена Петкова..

-Не се притеснявай, остави го на мен!Ще го накарам, извинете ни за момент.-каза Сакура, игнорира изражението на ТенТен и дръпна Саске за ръката в един ъгъл и никой не ги виждаше.

BGmenu Здравейте, отново Бисер. Съжаляваме за забавянето - можем да ви потвърдим, че процедурата е задействана и най-вероятно се е получило забавяне заради официалните почивни дни! Извинете ни отново и до скоро!

От името на екипа искам да се извиня за липсата на screencast Част 1 от лекцията. Качено е видео от камерата на цялата лекция. Още веднъж - извинете ни за причиненото неудобство.