Какво е " ИЗВИНЕТЕ Г-Н " на Румънски - превод на Румънски

• scuzaţi-mă, dle
• îmi cer scuze domnule

Примери за използване на Извинете г-н на Български и техните преводи на Румънски

Извинете г-н Бийн?
Scuzaţi-mă, dle. Beane?

Госпожица Удхаус трябва да ме извини. Извинете г-н Е., Найтли и Джейн.
Dra Woodhouse să mă scuze, scuzaţi-mă, dle E şi dle Knightley.

Извинете г-н Джеймс.
Scuzaţi-mă, dle James.

Извинете г-н Чичо.
Scuză-mă, domnule unchi.

Извинете г-н Шелби.
Îmi pare rău, dle Shelby.

Извинете, г-н Макърди?
Scuzaţi-mă, dle McCurdy?

Извинете, Г-н Спектър?
Scuzaţi-mă, dle Specter?

Извинете, г-н Бенк.
Îmi pare rău, domnule Bank.

Извинете г-н Учителю.
Mă scuzaţi, Domnule Maestru.

Извинете, г-н Директор.
Mă scuzaţi, domnule director.

Извинете Г-н Кмет, но е точно 3.
Scuzaţi, d-le primar, dar e exact ora 3.

Извинете г-н Крейлън е добър банкер.
Scuze, dl. Craillon e un bancher de treabă.

Извинете г-н Порша. Имам проблем.
Îmi cer scuze, d-le Porchat, însă am ceva probleme.

Извинете г-н Хендерсън, но какво пазите?
Scuzaţi-ne dl. Henderson, dar ce anume păzeşti?

Извинете Г-н Бозли, това не е ли унизително?
Scuză-mă, Mr. Bosley. Nu este asta o nebunie?

Извинете, г-н Суансън, но не говорех на вас.
Îmi pare rău, dle Swanson. Dar nu vorbeam cu dvs.

Извинете, г-н Фачър, искам да Ви благодаря.
Mă scuzaţi, domnule Facher. Aş vrea să vă mulţumesc.

Извинете г-н полковник, мога ли да се оттегля?
Scuzaţi-mă, dle colonel. Mă retrag puţin.- Te rog!

Извинете г-н Дорн, но това е работа на Ф. Б. Р.
Îmi pare rău, domnule Dorn, este F. B. I. afaceri.

Извинете г-н посланик, но това са моите чипове.
Scuzati, d-le ambasador. Alea sint jetoanele mele.

Извинете, г-н Бенет, не исках да плаша никого.
Îmi pare rău, dle Bennet. Nu am vrut să sperii pe nimeni.

Извинете г-н Де Гради, ще имате ли нещо против аз да.
Îmi cer scuze, domnule Di Gradi, credeti cã ar trebui.

Извинете, г-н Майк, прочетете пак въпроса, моля ви.
Scuzaţi-mă, dle. Mike, Citiţi din nou întrebarea, vă rog.

Извинете г-н Милър. Къде беше мача на синът ви?
Scuzaţi-mă, dle Miller. Unde s-a jucat meciul de fotbal al fiului?

Извинете Г-н Грейсън, но онзи мъж отново е тук.
Îmi cer scuze, dle Grayson, dar acest bărbat a venit aici din nou.

Извинете, г-н Сликър, но чух, че не можете да четете.
Scuzaţi-mă, dle Slicker, dar am auzit că nu ştiţi să citiţi.

Извинете г-н Уилкокс, мисля, че забравихме един от документите.
Scuzaţi-mă, dle. Wilcox. Cred că am uitat un document.".

Извинете г-н Бъкланд, следващото ви интервю е тук.
Îmi cer scuze, domnule Buckland, următoarea persoană pentru interviu aşteaptă.

Извинете Г-н Съмърс, но това, което казахте, няма никакъв смисъл.
Îmi cer scuze domnule Summers, dar ce aţi spun nu are nici un sens pentru mine..

Извинете г-н Шастри, но не сте платили обучението за последните 3 месеца.
Îmi pare rău domnule Shastri… dar nu aţi plătit onorariile noastre pentru ultimele trei luni.